- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈtrɛmɔ
favoritos
verbo intransitivo
1.
[só no presente e imperfeito] tremer, estremecer
έτρεμε σύγκορμος από τον πυρετό
estremecia todo de febre
ξαφνικά, νιώσαμε τη γη να τρέμει κάτω από τα πόδια μας
de repente, sentimos a terra estremecer debaixo dos pés
τα φύλλα των δέντρων έτρεμαν
as folhas das árvores estremeciam
τρέμω από το κρύο
tremer de frio
τρέμω από το φόβο μου
tremer de medo
2.
tremer
η φωνή της έτρεμε
a voz dela tremia
τα πόδια του γέροντα έτρεμαν
as pernas do ancião tremiam
το φως του καντηλιού έτρεμε
a luz da candeia tremia
verbo transitivo
recear, ter medo [-, de]
αυτός τρέμει τους γιατρούς
ele tem medo de médicos
τρέμει τον πατέρα μου
tem medo do meu pai
τρέμω την αντίδρασή του
receio a sua reação
τρέμω το θυμό (κάποιου)
recear a ira (de alguém)
[particípio presente: τρεμάμενος]
Partilhar
Como referenciar 
τρέμω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρέμω [visualizado em 2026-07-01 23:19:54].
