- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesestrifɛˈrɔs
favoritos
adjetivo
1.
terno, meigo, carinhoso
ένα τρυφερό χαμόγελο
um sorriso carinhoso
έχει τρυφερή καρδιά
tem um coração terno
μια τρυφερή κίνηση
um gesto carinhoso
συνδέονται από τρυφερά αισθήματα
estão ligados por sentimentos ternos
τον παρηγόρησε με τρυφερά λόγια
consolou-o com palavras ternas
τρυφερό βλέμμα
olhar carinhoso
τρυφερός άνθρωπος
pessoa meiga
2.
próprio, figurado tenro
σε τρυφερή ηλικία
em tenra idade
τρυφερό κρέας
carne tenra
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτρυφερόςpttenro
- gender equalityτρυφερή αρρενωπότηταptcuidadores masculinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
τρυφερός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρυφερός [visualizado em 2026-08-08 02:34:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτρυφερόςpttenro
- gender equalityτρυφερή αρρενωπότηταptcuidadores masculinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
τρυφερός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρυφερός [visualizado em 2026-08-08 02:34:23].
