-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈtrɔfimɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
alimento masculino
ένα τρόφιμο με λίγες θερμίδες
um alimento com poucas calorias
η πεπτικότητα ενός τροφίμου
a digestibilidade de um alimento
οι ιδιότητες ενός τροφίμου
as propriedades de um alimento
2.
plural alimentos masculino, mantimentos masculino, víveres masculino, vitualhas feminino, géneros masculino alimentares
έλλειψη τροφίμων
escassez de mantimentos
εφοδιάζω με τρόφιμα
abastecer de provisões
η αποθήκη όπου φυλάμε τα τρόφιμα
a despensa onde guardamos os víveres
θρεπτικά τρόφιμα
alimentos nutritivos
μέθοδοι κονσερβοποίησης τροφίμων
métodos de conservação de alimentos
ορισμένα τρόφιμα εξαντλήθηκαν
certos géneros alimentares esgotaram-se
παστώνω τρόφιμα
salgar alimentos
το πάγωμα τροφίμων
a congelação de alimentos
τρόφιμα εκτεθειμένα στη σκόνη
alimentos expostos à poeira
υπάρχει περίσσεια τροφίμων
há fartura de alimentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition / foodstuff
    πρώην τρόφιμο
    pt
    restos de géneros alimentícios
  • AGRI-FOODSTUFFS
    τρόφιμο πλήρες
    pt
    alimento completo
  • ENVIRONMENT
    γεωργικό τρόφιμο
    pt
    indústria agroalimentar, agroalimentar
  • administrative law
    νοθευμένο τρόφιμο
    pt
    alimento adulterado, alimento falsificado
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    διαιτητικό τρόφιμο
    pt
    alimento de regime, alimento dietético
  • ENVIRONMENT
    λειτουργικό τρόφιμο
    pt
    alimentação funcional
  • ENVIRONMENT
    κατεργασμένο τρόφιμο
    pt
    produtos alimentícios transformados
  • nutrition / foodstuff
    εμπλουτισμένο τρόφιμο
    pt
    alimento enriquecido
  • nutrition / foodstuff
    εμπλουτισμένο τρόφιμο
    pt
    alimento enriquecido, alimento fortificado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έτοιμο φαγητό / προμαγειρευμένο τρόφιμο
    pt
    comida pré-confecionada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    τρόφιμο ζωικής προέλευσης
    pt
    alimento de origem animal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    πλήρες διαιτητικό τρόφιμο
    pt
    produto alimentar completo
  • nutrition
    τρόφιμο μικρότερης σημασίας
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • foodstuff / Environmental law
    προϊόν τροφίμων / τρόφιμα
    pt
    alimento para consumo humano, género alimentício, alimento
  • ENVIRONMENT / AGRI-FOODSTUFFS
    νέα τρόφιμα
    pt
    produtos alimentares (novos), novo alimento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρά τρόφιμα
    pt
    líquido alimentar
  • foodstuff / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    ευαλλοίωτα τρόφιμα / φθαρτά τρόφιμα
    pt
    alimento perecível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βασικά τρόφιμα / βασική τροφή
    pt
    alimento de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    χρώμα τροφίμων
    pt
    tinta de alimentação
  • nutrition / economic conditions
    επισιτιστικό σοκ / σοκ στα τρόφιμα
    pt
    choque alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    χημεία τροφίμων
    pt
    química alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    δελτίο τροφίμων
    pt
    senha de racionamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ζήτηση τροφίμων
    pt
    procura alimentar
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Ομάδα «Τρόφιμα»
    pt
    Grupo dos Géneros Alimentícios
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    τροφική αλυσίδα / αλυσίδα τροφίμων / διατροφική αλυσίδα
    pt
    cadeia de abastecimento alimentar, cadeia alimentar
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    έλλειψη τροφίμων / έλλειψη τροφής / επισιτιστικό έλλειμμα
    pt
    penúria alimentar, escassez de alimentos, escassez de produtos alimentares, carência alimentar
  • agri-foodstuffs / waste
    σπατάλη τροφίμων
    pt
    desperdício alimentar
  • welfare
    τράπεζα τροφίμων
    pt
    banco alimentar, BA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποθήκη εφοδίων / αποθήκη τροφίμων
    pt
    paiol de víveres
  • agri-foodstuffs / waste
    απώλεια τροφίμων
    pt
    perda alimentar
  • ENVIRONMENT
    εμπόριο τροφίμων
    pt
    comércio alimentar, comércio de alimentação
  • ENVIRONMENT
    μετφορά τροφίμων
    pt
    transporte de alimentos
  • food production
    τροφική παραγωγή / παραγωγή τροφίμων
    pt
    produção de alimentos, produção alimentar
  • food additive
    πρόσθετο τροφίμων / προσθετικές ουσίες τροφίμων
    pt
    aditivo alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / waste / ENVIRONMENT
    απόβλητα τροφίμων / απορρίμματα τροφίμων
    pt
    resíduos alimentares
  • ENVIRONMENT
    χρωστική τροφίμων
    pt
    corantes alimentares
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    νοθευμένα τρόφιμα
    pt
    alimento adulterado
  • ENVIRONMENT
    συντήρηση τροφίμων
    pt
    conservação dos alimentos, conservação de alimentos
  • ENVIRONMENT
    ρύπος των τροφίμων
    pt
    poluente dos alimentos, poluentes de alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανάγκες σε τρόφιμα
    pt
    necessidades alimentícias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τρόφιμα για ομάδες
    pt
    alimento para restauração coletiva
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    συστατικά τροφίμων
    pt
    ingrediente alimentar
  • food industry / distributive trades
    επιχείρηση τροφίμων
    pt
    empresa do setor alimentar
  • food technology
    μεταποίηση τροφίμων
    pt
    transformação de alimentos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    τεχνολογία των τροφίμων / τεχνολογία τροφίμων
    pt
    tecnologia alimentar
  • ENVIRONMENT
    αποθήκευση τροφίμων
    pt
    conservação de alimentos, armazenagem de alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τρόφιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρόφιμο [visualizado em 2026-08-10 12:04:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition / foodstuff
    πρώην τρόφιμο
    pt
    restos de géneros alimentícios
  • AGRI-FOODSTUFFS
    τρόφιμο πλήρες
    pt
    alimento completo
  • ENVIRONMENT
    γεωργικό τρόφιμο
    pt
    indústria agroalimentar, agroalimentar
  • administrative law
    νοθευμένο τρόφιμο
    pt
    alimento adulterado, alimento falsificado
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    διαιτητικό τρόφιμο
    pt
    alimento de regime, alimento dietético
  • ENVIRONMENT
    λειτουργικό τρόφιμο
    pt
    alimentação funcional
  • ENVIRONMENT
    κατεργασμένο τρόφιμο
    pt
    produtos alimentícios transformados
  • nutrition / foodstuff
    εμπλουτισμένο τρόφιμο
    pt
    alimento enriquecido
  • nutrition / foodstuff
    εμπλουτισμένο τρόφιμο
    pt
    alimento enriquecido, alimento fortificado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έτοιμο φαγητό / προμαγειρευμένο τρόφιμο
    pt
    comida pré-confecionada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    τρόφιμο ζωικής προέλευσης
    pt
    alimento de origem animal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    πλήρες διαιτητικό τρόφιμο
    pt
    produto alimentar completo
  • nutrition
    τρόφιμο μικρότερης σημασίας
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • foodstuff / Environmental law
    προϊόν τροφίμων / τρόφιμα
    pt
    alimento para consumo humano, género alimentício, alimento
  • ENVIRONMENT / AGRI-FOODSTUFFS
    νέα τρόφιμα
    pt
    produtos alimentares (novos), novo alimento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρά τρόφιμα
    pt
    líquido alimentar
  • foodstuff / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    ευαλλοίωτα τρόφιμα / φθαρτά τρόφιμα
    pt
    alimento perecível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βασικά τρόφιμα / βασική τροφή
    pt
    alimento de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    χρώμα τροφίμων
    pt
    tinta de alimentação
  • nutrition / economic conditions
    επισιτιστικό σοκ / σοκ στα τρόφιμα
    pt
    choque alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    χημεία τροφίμων
    pt
    química alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    δελτίο τροφίμων
    pt
    senha de racionamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ζήτηση τροφίμων
    pt
    procura alimentar
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Ομάδα «Τρόφιμα»
    pt
    Grupo dos Géneros Alimentícios
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    τροφική αλυσίδα / αλυσίδα τροφίμων / διατροφική αλυσίδα
    pt
    cadeia de abastecimento alimentar, cadeia alimentar
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    έλλειψη τροφίμων / έλλειψη τροφής / επισιτιστικό έλλειμμα
    pt
    penúria alimentar, escassez de alimentos, escassez de produtos alimentares, carência alimentar
  • agri-foodstuffs / waste
    σπατάλη τροφίμων
    pt
    desperdício alimentar
  • welfare
    τράπεζα τροφίμων
    pt
    banco alimentar, BA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποθήκη εφοδίων / αποθήκη τροφίμων
    pt
    paiol de víveres
  • agri-foodstuffs / waste
    απώλεια τροφίμων
    pt
    perda alimentar
  • ENVIRONMENT
    εμπόριο τροφίμων
    pt
    comércio alimentar, comércio de alimentação
  • ENVIRONMENT
    μετφορά τροφίμων
    pt
    transporte de alimentos
  • food production
    τροφική παραγωγή / παραγωγή τροφίμων
    pt
    produção de alimentos, produção alimentar
  • food additive
    πρόσθετο τροφίμων / προσθετικές ουσίες τροφίμων
    pt
    aditivo alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / waste / ENVIRONMENT
    απόβλητα τροφίμων / απορρίμματα τροφίμων
    pt
    resíduos alimentares
  • ENVIRONMENT
    χρωστική τροφίμων
    pt
    corantes alimentares
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    νοθευμένα τρόφιμα
    pt
    alimento adulterado
  • ENVIRONMENT
    συντήρηση τροφίμων
    pt
    conservação dos alimentos, conservação de alimentos
  • ENVIRONMENT
    ρύπος των τροφίμων
    pt
    poluente dos alimentos, poluentes de alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανάγκες σε τρόφιμα
    pt
    necessidades alimentícias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τρόφιμα για ομάδες
    pt
    alimento para restauração coletiva
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    συστατικά τροφίμων
    pt
    ingrediente alimentar
  • food industry / distributive trades
    επιχείρηση τροφίμων
    pt
    empresa do setor alimentar
  • food technology
    μεταποίηση τροφίμων
    pt
    transformação de alimentos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    τεχνολογία των τροφίμων / τεχνολογία τροφίμων
    pt
    tecnologia alimentar
  • ENVIRONMENT
    αποθήκευση τροφίμων
    pt
    conservação de alimentos, armazenagem de alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τρόφιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρόφιμο [visualizado em 2026-08-10 12:04:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya