hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tipɔˈpiisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: τυποποιήσεις
1.
estandardização, uniformização
η τυποποίηση της παραγωγής
a estandardização da produção
2.
estereotipagem
η τυποποίηση μιας λογοτεχνικής παραγωγής
a estereotipagem de uma produção literária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / education
    τυποποίηση
    pt
    normalização
  • medical science / health
    τυποποίηση των HLA αντιγόνων / HLA τυποποίηση
    pt
    tipagem HLA
  • ENVIRONMENT
    διεθνής τυποποίηση
    pt
    normalização internacional, padronização internacional
  • information technology and data processing
    δυναμική τυποποίηση
    pt
    tipificação forte
  • medical science
    ορολογική τυποποίηση
    pt
    tipagem serológica
  • medical science
    βιολογική τυποποίηση
    pt
    normalização biológica
  • information technology and data processing
    πολυμορφική τυποποίηση
    pt
    tipificação polimórfica
  • communications policy / information technology and data processing
    τυποποίηση τομέα χρήστη
    pt
    normalização do setor do utilizador
  • medical science / life sciences
    βακτηριοφαγική τυποποίηση / λυσιτυπία
    pt
    fagotipagem
  • information technology and data processing
    ακριβής τυποποίηση κανόνα
    pt
    formulação explícita de regras
  • communications policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    ηλεκτροτεχνική τυποποίηση
    pt
    normalização eletrotécnica
  • materials technology / technology and technical regulations
    κανονισμοί επιδόσεων / τυποποίηση μετρήσεων επιδόσεων
    pt
    norma de perfórmance
  • air transport
    τυποποίηση εξωτερικών διαστάσεων ηλεκτρονικών συσκευών αεροσκαφών / τυποποίηση συσκευοθηκών αεροσκαφών
    pt
    normas para dimensionamento e localização de instrumentos
  • mechanical engineering
    τυποποίηση των κανόνων ασφάλειας των μηχανών
    pt
    normalização da segurança das máquinas
  • information technology and data processing
    τυποποίηση δομοστοιχείων ευρυζωνικής επικοινωνίας
    pt
    normalização modular dos serviços IBC
  • European construction / information technology and data processing
    κυλιόμενο πρόγραμμα για την τυποποίηση στον τομέα των ΤΠΕ / κυλιόμενο πρόγραμμα για την τυποποίηση όσον αφορά τις ΤΠΕ
    pt
    plano evolutivo para a normalização das TIC
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση
    pt
    fresa módulo, fresa de forma, fresa de entre dentes
  • non-governmental organisation / ENVIRONMENT
    Ευρωπαϊκός Περιβαλλοντικός Οργανισμός Πολιτών για την Τυποποίηση
    pt
    ECOS, Coligação Ambiental para as Normas
  • preparation for market
    τυποποίηση του συστήματος λειτουργίας της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
    pt
    formalização do sistema franqueado
  • non-governmental organisations / consumer
    Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Συντονισμό της Εκπροσώπησης των Καταναλωτών στην Τυποποίηση / ANEC
    pt
    Associação Europeia para a Coordenação da Representação dos Consumidores na Normalização, ANEC
  • EUROPEAN UNION
    Ομάδα εργασίας ανωτέρων υπαλλήλων για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών
    pt
    Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον
    pt
    Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente
  • standardisation / technology / European Commission
    αίτημα τυποποίησης / εντολή τυποποίησης
    pt
    mandato de normalização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κέντρο τυποποίησης
    pt
    centro de normalização
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κέντρο τυποποίησης
    pt
    centro de normalização
  • chemistry / health
    κωδικός τυποποίησης
    pt
    código da formulação
  • NATO / standardisation / defence
    ΣΤΥΠ / Συμφωνία Τυποποίησης
    pt
    STANAG, acordo de normalização da NATO, acordo de normalização
  • chemistry / health
    αριθμός σκευάσματος / αριθμός τυποποίησης
    pt
    número de formulação
  • technology and technical regulations
    πρόγραμμα τυποποίησης
    pt
    programa de normalização
  • communications policy / information technology and data processing
    οργανισμός τυποποίησης
    pt
    organização de normalização
  • FINANCE / technology
    όργανο με δραστηριότητα τυποποίησης / οργανισμός τυποποιήσεως
    pt
    organismo de normalização, instituto de normalização
  • biology / medical science
    δοκιμασία τυποποίησης ιού
    pt
    teste de tipagem de vírus
  • international organisation / ISO / standardisation
    Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης
    pt
    ISO, Organização Internacional de Normalização
  • European organisation / standardisation
    CEN / Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης
    pt
    Comité Europeu de Normalização, CEN
  • chemistry / ENVIRONMENT
    μέθοδος εσωτερικής τυποποίησης
    pt
    método de padrão interno
  • technology and technical regulations
    εθνικός οργανισμός τυποποίησης
    pt
    organismo nacional de normalização, ONN
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Γαλλικός Οργανισμός Τυποποίησης / AFNOR
    pt
    AFNOR
  • standardisation
    ΕΛΟΤ / Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης
    pt
    ELOT
  • standardisation
    ευρωπαϊκός οργανισμός τυποποίησης
    pt
    organismo europeu de normalização, organização europeia de normalização, OEN
  • information technology and data processing
    τυποποιήσεις,μέθοδοι και εργαλεία
    pt
    FOR-ME-TOO, formalismo, métodos e ferramentas
  • mechanical engineering
    αισθητήρας δακτύλιος τυποποίησης NL
    pt
    anel sensor
  • Council of the European Union / institutional structure
    Ομάδα «Τεχνική εναρμόνιση» (Τυποποίηση)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Normalização)
  • technology and technical regulations
    πρότυπο ISO (Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης)
    pt
    norma ISO, norma internacional ISO
  • standardisation / EU law / liberalisation of trade
    Ευρωπαϊκός Οργανισμός Δοκιμών και Πιστοποίησης / Ευρωπαϊκός Οργανισμός Δοκιμών και Τυποποίησης
    pt
    Organização Europeia para os Ensaios e Certificação
  • education / information technology and data processing
    ομάδα εμπειρογνωμόνων σε θέματα τυποποίησης πολλαπλών μέσων
    pt
    grupo "intermédia" de peritos em normalização
  • technical regulations / communications systems
    ITU-T / Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών - Τομέας τηλεπικοινωνιακής τυποποίησης
    pt
    Setor de Normalização das Telecomunicações da União Internacional das Telecomunicações, UIT-T
  • ECONOMICS
    Ευρωπαϊκό Γραφείο Τυποποίησης για τη Βιοτεχνία, το Εμπόριο και τις ΜΜΕ
    pt
    NORMAPME, Gabinete Europeu do Artesanato e das PME para a Normalização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τυποποίηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τυποποίηση [visualizado em 2026-07-01 13:51:58].
relacionadas com τυποποίηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / education
    τυποποίηση
    pt
    normalização
  • medical science / health
    τυποποίηση των HLA αντιγόνων / HLA τυποποίηση
    pt
    tipagem HLA
  • ENVIRONMENT
    διεθνής τυποποίηση
    pt
    normalização internacional, padronização internacional
  • information technology and data processing
    δυναμική τυποποίηση
    pt
    tipificação forte
  • medical science
    ορολογική τυποποίηση
    pt
    tipagem serológica
  • medical science
    βιολογική τυποποίηση
    pt
    normalização biológica
  • information technology and data processing
    πολυμορφική τυποποίηση
    pt
    tipificação polimórfica
  • communications policy / information technology and data processing
    τυποποίηση τομέα χρήστη
    pt
    normalização do setor do utilizador
  • medical science / life sciences
    βακτηριοφαγική τυποποίηση / λυσιτυπία
    pt
    fagotipagem
  • information technology and data processing
    ακριβής τυποποίηση κανόνα
    pt
    formulação explícita de regras
  • communications policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    ηλεκτροτεχνική τυποποίηση
    pt
    normalização eletrotécnica
  • materials technology / technology and technical regulations
    κανονισμοί επιδόσεων / τυποποίηση μετρήσεων επιδόσεων
    pt
    norma de perfórmance
  • air transport
    τυποποίηση εξωτερικών διαστάσεων ηλεκτρονικών συσκευών αεροσκαφών / τυποποίηση συσκευοθηκών αεροσκαφών
    pt
    normas para dimensionamento e localização de instrumentos
  • mechanical engineering
    τυποποίηση των κανόνων ασφάλειας των μηχανών
    pt
    normalização da segurança das máquinas
  • information technology and data processing
    τυποποίηση δομοστοιχείων ευρυζωνικής επικοινωνίας
    pt
    normalização modular dos serviços IBC
  • European construction / information technology and data processing
    κυλιόμενο πρόγραμμα για την τυποποίηση στον τομέα των ΤΠΕ / κυλιόμενο πρόγραμμα για την τυποποίηση όσον αφορά τις ΤΠΕ
    pt
    plano evolutivo para a normalização das TIC
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση
    pt
    fresa módulo, fresa de forma, fresa de entre dentes
  • non-governmental organisation / ENVIRONMENT
    Ευρωπαϊκός Περιβαλλοντικός Οργανισμός Πολιτών για την Τυποποίηση
    pt
    ECOS, Coligação Ambiental para as Normas
  • preparation for market
    τυποποίηση του συστήματος λειτουργίας της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
    pt
    formalização do sistema franqueado
  • non-governmental organisations / consumer
    Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Συντονισμό της Εκπροσώπησης των Καταναλωτών στην Τυποποίηση / ANEC
    pt
    Associação Europeia para a Coordenação da Representação dos Consumidores na Normalização, ANEC
  • EUROPEAN UNION
    Ομάδα εργασίας ανωτέρων υπαλλήλων για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών
    pt
    Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον
    pt
    Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente
  • standardisation / technology / European Commission
    αίτημα τυποποίησης / εντολή τυποποίησης
    pt
    mandato de normalização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κέντρο τυποποίησης
    pt
    centro de normalização
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κέντρο τυποποίησης
    pt
    centro de normalização
  • chemistry / health
    κωδικός τυποποίησης
    pt
    código da formulação
  • NATO / standardisation / defence
    ΣΤΥΠ / Συμφωνία Τυποποίησης
    pt
    STANAG, acordo de normalização da NATO, acordo de normalização
  • chemistry / health
    αριθμός σκευάσματος / αριθμός τυποποίησης
    pt
    número de formulação
  • technology and technical regulations
    πρόγραμμα τυποποίησης
    pt
    programa de normalização
  • communications policy / information technology and data processing
    οργανισμός τυποποίησης
    pt
    organização de normalização
  • FINANCE / technology
    όργανο με δραστηριότητα τυποποίησης / οργανισμός τυποποιήσεως
    pt
    organismo de normalização, instituto de normalização
  • biology / medical science
    δοκιμασία τυποποίησης ιού
    pt
    teste de tipagem de vírus
  • international organisation / ISO / standardisation
    Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης
    pt
    ISO, Organização Internacional de Normalização
  • European organisation / standardisation
    CEN / Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης
    pt
    Comité Europeu de Normalização, CEN
  • chemistry / ENVIRONMENT
    μέθοδος εσωτερικής τυποποίησης
    pt
    método de padrão interno
  • technology and technical regulations
    εθνικός οργανισμός τυποποίησης
    pt
    organismo nacional de normalização, ONN
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Γαλλικός Οργανισμός Τυποποίησης / AFNOR
    pt
    AFNOR
  • standardisation
    ΕΛΟΤ / Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης
    pt
    ELOT
  • standardisation
    ευρωπαϊκός οργανισμός τυποποίησης
    pt
    organismo europeu de normalização, organização europeia de normalização, OEN
  • information technology and data processing
    τυποποιήσεις,μέθοδοι και εργαλεία
    pt
    FOR-ME-TOO, formalismo, métodos e ferramentas
  • mechanical engineering
    αισθητήρας δακτύλιος τυποποίησης NL
    pt
    anel sensor
  • Council of the European Union / institutional structure
    Ομάδα «Τεχνική εναρμόνιση» (Τυποποίηση)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Normalização)
  • technology and technical regulations
    πρότυπο ISO (Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης)
    pt
    norma ISO, norma internacional ISO
  • standardisation / EU law / liberalisation of trade
    Ευρωπαϊκός Οργανισμός Δοκιμών και Πιστοποίησης / Ευρωπαϊκός Οργανισμός Δοκιμών και Τυποποίησης
    pt
    Organização Europeia para os Ensaios e Certificação
  • education / information technology and data processing
    ομάδα εμπειρογνωμόνων σε θέματα τυποποίησης πολλαπλών μέσων
    pt
    grupo "intermédia" de peritos em normalização
  • technical regulations / communications systems
    ITU-T / Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών - Τομέας τηλεπικοινωνιακής τυποποίησης
    pt
    Setor de Normalização das Telecomunicações da União Internacional das Telecomunicações, UIT-T
  • ECONOMICS
    Ευρωπαϊκό Γραφείο Τυποποίησης για τη Βιοτεχνία, το Εμπόριο και τις ΜΜΕ
    pt
    NORMAPME, Gabinete Europeu do Artesanato e das PME para a Normalização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τυποποίηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τυποποίηση [visualizado em 2026-07-01 13:51:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos