- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesestiˈxɛnɔ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: έτυχα
1.
acontecer, suceder, dar-se, ocorrer
αυτά έτυχαν μόλις είχες φύγει
isto sucedeu mal tu tinhas ido embora
τι άλλο θα μου τύχει;
que mais me vai acontecer?
2.
calhar
αν τύχει ποτέ να τον συναντήσεις, ρώτησέ τον αυτό
se alguma vez calhar encontrá-lo, pergunta-lhe isso
έτυχε να τον δω
calhou vê-lo
μου έτυχε το νόμισμα της βασιλόπιτας
calhou-me a moeda do bolo-rei
όπως τύχει
como calhar
ό, τι τύχει
seja o que for
3.
encontrar-se
έτυχα κι εγώ εκεί
eu também me encontrei lá
4.
[+genitivo]receber
έτυχε προσεγμένης μορφώσεως
recebeu uma educação esmerada
Partilhar
Como referenciar 
τυχαίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τυχαίνω [visualizado em 2026-08-07 09:12:18].
