- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈtiliɣma
nome neutro
1.
enovelamento masculino, enrolamento masculino
τύλιγμα νημάτων
enovelamento de linhas
2.
enrolamento masculino, enroscamento masculino
βούτσα για το τύλιγμα των μαλλιών
escova que enrola o cabelo
το τύλιγμα ενός φύλλου χαρτί
o enrolamento de uma folha de papel
3.
embrulhamento masculino
με βοήθησε στο τύλιγμα του δώρου
ajudou-me a embrulhar a prenda
4.
figurado embarretar masculino
είναι άσος στο τύλιγμα αφελών
é um ás a embarretar os ingénuos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα / περιέλιξη / πηνίοptenrolamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulationsπεριέλιξη / τύλιγμαptenrolamento
- textile industryτύλιγμα / περιέλιξη σε κυλινδρικό ρολόptenrolamento
- industrial structures / technology and technical regulationsπεριτύλιξη / τύλιγμαptenrolamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμαptbobinagem do induzido
- electronics and electrical engineeringπηνίο φάσης / τύλιγμα φάσης / περιέλιξη φάσηςptenrolamento de fase
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα στάτη / τύλιγμα τυμπάνουptenrolamento estatórico, enrolamento do estador
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα βρόχου / βροχοειδής περιέλιξηptenrolamento imbricado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringακραίο τύλιγμαptextremo de bobina
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτυχαίο τύλιγμαptenrolamento de fios colocados aleatoriamente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα κλωβούptenrolamento em gaiola de esquilo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα σειράςptenrolamento série
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα δρομέαptenrolamento rotórico, enrolamento do rotor
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα ισχύοςptenrolamento de potência
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα πεδίουptenrolamento de campo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTρυθμιστική περιέλιξη / τύλιγμα ελέγχουptenrolamento de regulação, enrolamentos de regulação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα αύλακοςptenrolamento de fios introduzidos na ranhura
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα πόλωσηςptenrolamento de polarização
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα ελέγχουptenrolamento de controlo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα ελέγχουptenrolamento de controlo
- industrial structures / technology and technical regulationsτύλιγμα σε κώνοptcone, enrolamento cónico
- industrial structures / technology and technical regulationsτύλιγμα σε βάσηptenrolamento sobre suporte
- industrial structures / chemical compoundαξονικό τύλιγμαptenrolamento axial
- communications / electronics industryδιαφορικός μετασχηματιστής / υβριδικό τύλιγμα / υβριδικός μετασχηματιστής / διχάληptbobina híbrida, transformador diferencial equilibrado, transformador híbrido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα οπλισμούptenrolamento de induzido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπρωτεύον τύλιγμαptenrolamento principal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπαράλληλο τύλιγμα / περιέλιξη με διακλάδωση / περιέλιξη σουντptenrolamento em derivação, enrolamento em shunt
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα διέγερσηςptenrolamento de excitação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκλιμακωτό τύλιγμαptenrolamento em escada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringεπαγωγικό τύλιγμαptenrolamento de comutação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα διέγερσηςptenrolamento de excitação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα εκκίνησηςptenrolamento de arranque
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα απόσβεσηςptenrolamento amortecedor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringδευτερεύον τύλιγμα / δευτερεύουσα περιέλιξηptenrolamento secundário
- industrial structures / technology and technical regulationsμονοκωνικό τύλιγμα / συσκευασία σε καρούλι με κωνική βάσηptbobina sobre suporte de base cónica
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα προστασίαςptenrolamento de proteção
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringδευτερεύον τύλιγμαptenrolamento secundário
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκυματοειδές τύλιγμα / κυματοειδής περιέλιξηptenrolamento ondulado
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα διατηρήσεωςptenrolamento de retenção
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα ίσων κλάδωνptenrolamento de bobinas iguais
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringομοκεντρικό τύλιγμαptenrolamento de bobinas concêntricas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκατανεμημένο τύλιγμαptenrolamento distribuído
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπεριέλιξη αντιστάθμισης / πηνίο αντιστάθμισης / τύλιγμα αντισταθμίσεως / τύλιγμα αντιστάθμισηςptenrolamento de compensação, enrolamento de compensação
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα αυτοδιέγερσηςptenrolamento de autoexcitação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα δύο στρωμάτωνptenrolamento a duas camadas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringσυγκεντρωμένο τύλιγμαptenrolamento concentrado
- electronics industry / information technology and data processingτύλιγμα χωρίς κόλλησηptconexão sem solda, conexão enrolada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringμονοστρωματικό τύλιγμαptenrolamento de uma só camada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τύλιγμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τύλιγμα [visualizado em 2026-07-01 11:30:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα / περιέλιξη / πηνίοptenrolamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulationsπεριέλιξη / τύλιγμαptenrolamento
- textile industryτύλιγμα / περιέλιξη σε κυλινδρικό ρολόptenrolamento
- industrial structures / technology and technical regulationsπεριτύλιξη / τύλιγμαptenrolamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμαptbobinagem do induzido
- electronics and electrical engineeringπηνίο φάσης / τύλιγμα φάσης / περιέλιξη φάσηςptenrolamento de fase
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα στάτη / τύλιγμα τυμπάνουptenrolamento estatórico, enrolamento do estador
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα βρόχου / βροχοειδής περιέλιξηptenrolamento imbricado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringακραίο τύλιγμαptextremo de bobina
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτυχαίο τύλιγμαptenrolamento de fios colocados aleatoriamente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα κλωβούptenrolamento em gaiola de esquilo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα σειράςptenrolamento série
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα δρομέαptenrolamento rotórico, enrolamento do rotor
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα ισχύοςptenrolamento de potência
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα πεδίουptenrolamento de campo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTρυθμιστική περιέλιξη / τύλιγμα ελέγχουptenrolamento de regulação, enrolamentos de regulação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα αύλακοςptenrolamento de fios introduzidos na ranhura
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα πόλωσηςptenrolamento de polarização
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα ελέγχουptenrolamento de controlo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα ελέγχουptenrolamento de controlo
- industrial structures / technology and technical regulationsτύλιγμα σε κώνοptcone, enrolamento cónico
- industrial structures / technology and technical regulationsτύλιγμα σε βάσηptenrolamento sobre suporte
- industrial structures / chemical compoundαξονικό τύλιγμαptenrolamento axial
- communications / electronics industryδιαφορικός μετασχηματιστής / υβριδικό τύλιγμα / υβριδικός μετασχηματιστής / διχάληptbobina híbrida, transformador diferencial equilibrado, transformador híbrido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα οπλισμούptenrolamento de induzido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπρωτεύον τύλιγμαptenrolamento principal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπαράλληλο τύλιγμα / περιέλιξη με διακλάδωση / περιέλιξη σουντptenrolamento em derivação, enrolamento em shunt
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα διέγερσηςptenrolamento de excitação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκλιμακωτό τύλιγμαptenrolamento em escada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringεπαγωγικό τύλιγμαptenrolamento de comutação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα διέγερσηςptenrolamento de excitação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα εκκίνησηςptenrolamento de arranque
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα απόσβεσηςptenrolamento amortecedor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringδευτερεύον τύλιγμα / δευτερεύουσα περιέλιξηptenrolamento secundário
- industrial structures / technology and technical regulationsμονοκωνικό τύλιγμα / συσκευασία σε καρούλι με κωνική βάσηptbobina sobre suporte de base cónica
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα προστασίαςptenrolamento de proteção
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringδευτερεύον τύλιγμαptenrolamento secundário
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκυματοειδές τύλιγμα / κυματοειδής περιέλιξηptenrolamento ondulado
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα διατηρήσεωςptenrolamento de retenção
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα ίσων κλάδωνptenrolamento de bobinas iguais
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringομοκεντρικό τύλιγμαptenrolamento de bobinas concêntricas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκατανεμημένο τύλιγμαptenrolamento distribuído
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπεριέλιξη αντιστάθμισης / πηνίο αντιστάθμισης / τύλιγμα αντισταθμίσεως / τύλιγμα αντιστάθμισηςptenrolamento de compensação, enrolamento de compensação
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα αυτοδιέγερσηςptenrolamento de autoexcitação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringτύλιγμα δύο στρωμάτωνptenrolamento a duas camadas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringσυγκεντρωμένο τύλιγμαptenrolamento concentrado
- electronics industry / information technology and data processingτύλιγμα χωρίς κόλλησηptconexão sem solda, conexão enrolada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringμονοστρωματικό τύλιγμαptenrolamento de uma só camada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τύλιγμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τύλιγμα [visualizado em 2026-07-01 11:30:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: