hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ipɔlɔɣiˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cálculo, cômputo
ηχομετρικοί υπολογισμοί
cálculos ecométricos
κάνω μέτριο υπολογισμό των εξόδων
fazer um cálculo médio das despesas
κατά τους υπολογισμούς μου, το κόστος θα είναι...
segundo os meus cálculos, o custo será...
υπολογισμοί που βασίζονται σε πλασματικά νούμερα
cálculos baseados em números fictícios
2.
plural calculismo
ανάμεσά μας, δεν θέλω να υπάρχουν υπολογισμούς
entre nós, não quero que haja calculismo
πέφτω έξω στους υπολογισμούς μου
errar nos cálculos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    διαστασιολόγηση / υπολογισμός
    pt
    dimensionamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    υπολογισμός / υπολογισμός σχεδίασης
    pt
    cálculo
  • accounting
    υπολογισμός
    pt
    cálculo
  • accounting
    υπολογισμός
    pt
    cálculo
  • ENVIRONMENT
    υπολογισμός
    pt
    cálculos, cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός πεδίου
    pt
    cálculo de um campo
  • documentation / information technology and data processing
    υπολογισμός κόστους
    pt
    cálculo dos custos
  • land transport / TRANSPORT
    υπολογισμός ταρίφας
    pt
    sistema de formação de preços
  • electronics and electrical engineering
    υπολογισμός δικτύου
    pt
    cálculo da rede
  • data processing / information technology and data processing
    φυσικός υπολογισμός
    pt
    cálculo natural
  • ECONOMICS
    υπολογισμός καθαρός
    pt
    contabilização líquida
  • land transport / TRANSPORT
    υπολογισμός οχήματος
    pt
    espaço e conforto do veículo
  • data processing / information technology and data processing
    δυαδικός υπολογισμός
    pt
    cálculo binário
  • SCIENCE / building and public works
    δυναμικός υπολογισμός / ανάλυση σε χρονοσειρές
    pt
    cálculo em regime variável
  • health / applied sciences
    υπολογισμός των δόσεων
    pt
    avaliação das doses
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    υπολογισμός διαστάσεων / διαπίστωση διαστάσεων
    pt
    dimensionamento
  • information technology and data processing
    συμβολικός υπολογισμός / συμβολική επεξεργασία
    pt
    processamento simbólico
  • building and public works
    υπολογισμός χωματισμών
    pt
    volume de terraplenagens
  • building and public works / life sciences
    υπολογισμός χωματισμών
    pt
    cálculo da massa da terra
  • land transport / TRANSPORT
    υπολογισμός χωματισμών
    pt
    cálculo de volumes
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός κατά γραμμή / οριζόντιος υπολογισμός
    pt
    cálculo horizontal
  • data processing / information technology and data processing
    ενδιάμεσος υπολογισμός
    pt
    cálculo intermédio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπολογισμός δυνατοτήτων
    pt
    determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
  • information technology and data processing
    υπολογισμός διευθύνσεων
    pt
    cálculo de endereço
  • electronics and electrical engineering
    υπολογισμός ροής ισχύος
    pt
    cálculo do fluxo de potência
  • preparation for market / FINANCE
    αναδρομικός υπολογισμός
    pt
    retropolação
  • data processing / information technology and data processing
    στατιστικός υπολογισμός
    pt
    cálculo estatístico
  • data processing / information technology and data processing
    κατακόρυφος υπολογισμός
    pt
    cálculo vertical
  • data processing / information technology and data processing
    επιλεκτικός υπολογισμός
    pt
    cálculo seletivo
  • insurance
    υπολογισμός των παροχών
    pt
    cálculo de uma prestação
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    υπολογισμός δυναμικότητας
    pt
    cálculo da capacidade
  • insurance / social affairs / European civil service
    αναλογιστικός υπολογισμός
    pt
    cálculo atuarial
  • preparation for market / ECONOMICS
    κοστολόγηση / υπολογισμός τιμής κόστους
    pt
    cálculo de custos
  • agricultural performance / statistics
    κατά πρόβλεψη υπολογισμός
    pt
    estimativa, previsão, cálculo
  • ENVIRONMENT
    υπολογισμός της διασποράς
    pt
    cálculos de dispersão, cálculo de dispersão
  • preparation for market / FINANCE
    υπολογισμός τελικής αξίας
    pt
    capital final, soma acumulada
  • data processing / information technology and data processing
    επαναληπτικός υπολογισμός
    pt
    cálculo iterativo
  • applied sciences
    υπολογισμός πηγής-αποδέκτη
    pt
    cálculo emissor-recetor
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    υπολογισμός είδους δαπανών
    pt
    cálculo dos custos por natureza
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    υπολογισμός με νομογράμματα
    pt
    cálculo nomográfico
  • administrative law
    υπολογισμός των πιθανοτήτων
    pt
    cálculo das probabilidades, cálculo probabilístico
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    κανονικός υπολογισμός εξόδων
    pt
    cálculo dos custos
  • building and public works / ECONOMICS
    υπολογισμός κόστους-ωφελειών
    pt
    cálculo de rentabilidade
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός σταθερού σημείου
    pt
    cálculo em vírgula fixa
  • financing and investment
    υπολογισμός της εύλογης αξίας
    pt
    avaliação com recurso a uma matriz de preços
  • information technology and data processing
    ισόρροπη επεξεργασία δεδομένων / αντισταθμιζόμενος υπολογισμός
    pt
    processamento de dados equilibrado
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    υπολογισμός δαπανών ανά τομέα / υπολογισμός δαπανών ανά τμήμα
    pt
    contabilidade por centro de custos
  • air transport
    υπολογισμός αποφυγής εμποδίων
    pt
    cálculo da área livre de obstáculos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπολογισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπολογισμός [visualizado em 2026-06-26 03:28:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    διαστασιολόγηση / υπολογισμός
    pt
    dimensionamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    υπολογισμός / υπολογισμός σχεδίασης
    pt
    cálculo
  • accounting
    υπολογισμός
    pt
    cálculo
  • accounting
    υπολογισμός
    pt
    cálculo
  • ENVIRONMENT
    υπολογισμός
    pt
    cálculos, cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός πεδίου
    pt
    cálculo de um campo
  • documentation / information technology and data processing
    υπολογισμός κόστους
    pt
    cálculo dos custos
  • land transport / TRANSPORT
    υπολογισμός ταρίφας
    pt
    sistema de formação de preços
  • electronics and electrical engineering
    υπολογισμός δικτύου
    pt
    cálculo da rede
  • data processing / information technology and data processing
    φυσικός υπολογισμός
    pt
    cálculo natural
  • ECONOMICS
    υπολογισμός καθαρός
    pt
    contabilização líquida
  • land transport / TRANSPORT
    υπολογισμός οχήματος
    pt
    espaço e conforto do veículo
  • data processing / information technology and data processing
    δυαδικός υπολογισμός
    pt
    cálculo binário
  • SCIENCE / building and public works
    δυναμικός υπολογισμός / ανάλυση σε χρονοσειρές
    pt
    cálculo em regime variável
  • health / applied sciences
    υπολογισμός των δόσεων
    pt
    avaliação das doses
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    υπολογισμός διαστάσεων / διαπίστωση διαστάσεων
    pt
    dimensionamento
  • information technology and data processing
    συμβολικός υπολογισμός / συμβολική επεξεργασία
    pt
    processamento simbólico
  • building and public works
    υπολογισμός χωματισμών
    pt
    volume de terraplenagens
  • building and public works / life sciences
    υπολογισμός χωματισμών
    pt
    cálculo da massa da terra
  • land transport / TRANSPORT
    υπολογισμός χωματισμών
    pt
    cálculo de volumes
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός κατά γραμμή / οριζόντιος υπολογισμός
    pt
    cálculo horizontal
  • data processing / information technology and data processing
    ενδιάμεσος υπολογισμός
    pt
    cálculo intermédio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπολογισμός δυνατοτήτων
    pt
    determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
  • information technology and data processing
    υπολογισμός διευθύνσεων
    pt
    cálculo de endereço
  • electronics and electrical engineering
    υπολογισμός ροής ισχύος
    pt
    cálculo do fluxo de potência
  • preparation for market / FINANCE
    αναδρομικός υπολογισμός
    pt
    retropolação
  • data processing / information technology and data processing
    στατιστικός υπολογισμός
    pt
    cálculo estatístico
  • data processing / information technology and data processing
    κατακόρυφος υπολογισμός
    pt
    cálculo vertical
  • data processing / information technology and data processing
    επιλεκτικός υπολογισμός
    pt
    cálculo seletivo
  • insurance
    υπολογισμός των παροχών
    pt
    cálculo de uma prestação
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    υπολογισμός δυναμικότητας
    pt
    cálculo da capacidade
  • insurance / social affairs / European civil service
    αναλογιστικός υπολογισμός
    pt
    cálculo atuarial
  • preparation for market / ECONOMICS
    κοστολόγηση / υπολογισμός τιμής κόστους
    pt
    cálculo de custos
  • agricultural performance / statistics
    κατά πρόβλεψη υπολογισμός
    pt
    estimativa, previsão, cálculo
  • ENVIRONMENT
    υπολογισμός της διασποράς
    pt
    cálculos de dispersão, cálculo de dispersão
  • preparation for market / FINANCE
    υπολογισμός τελικής αξίας
    pt
    capital final, soma acumulada
  • data processing / information technology and data processing
    επαναληπτικός υπολογισμός
    pt
    cálculo iterativo
  • applied sciences
    υπολογισμός πηγής-αποδέκτη
    pt
    cálculo emissor-recetor
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    υπολογισμός είδους δαπανών
    pt
    cálculo dos custos por natureza
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    υπολογισμός με νομογράμματα
    pt
    cálculo nomográfico
  • administrative law
    υπολογισμός των πιθανοτήτων
    pt
    cálculo das probabilidades, cálculo probabilístico
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    κανονικός υπολογισμός εξόδων
    pt
    cálculo dos custos
  • building and public works / ECONOMICS
    υπολογισμός κόστους-ωφελειών
    pt
    cálculo de rentabilidade
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός σταθερού σημείου
    pt
    cálculo em vírgula fixa
  • financing and investment
    υπολογισμός της εύλογης αξίας
    pt
    avaliação com recurso a uma matriz de preços
  • information technology and data processing
    ισόρροπη επεξεργασία δεδομένων / αντισταθμιζόμενος υπολογισμός
    pt
    processamento de dados equilibrado
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    υπολογισμός δαπανών ανά τομέα / υπολογισμός δαπανών ανά τμήμα
    pt
    contabilidade por centro de custos
  • air transport
    υπολογισμός αποφυγής εμποδίων
    pt
    cálculo da área livre de obstáculos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπολογισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπολογισμός [visualizado em 2026-06-26 03:28:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos