- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesipɔmɔˈni
favoritos
nome feminino [sem plural]
paciência
δεν έχουν οι δύο την ίδια υπομονή
eles os dois não têm a mesma paciência
έκανα υπομονή, παρόλο που δεν έπρεπε
enchi-me de paciência, se bem que não devesse
έχω παροιμιώδη υπομονή
ter uma paciência proverbial
η υπομονή μου εξαντλήθηκε
a minha paciência esgotou-se
η υπομονή μου έφτασε σε οριακό σημείο
a minha paciência chegou ao limite
θαυμαστή υπομονή
paciência admirável
θωρακίστηκε με απέραντη υπομονή
armou-se de paciência infinita
καταχράσαι την υπομονή μου!
estás a abusar da minha paciência!
οπλίζομαι με υπομονή
munir-se de paciência
όση υπομονή και να έχεις, κάποια στιγμή εξαντλείται
por muita paciência que se tenha, às tantas esgota-se
πειραματίζεται με την υπομονή μου
põe à prova a minha paciência
τα παιδιά δοκιμάζουν την υπομονή μας
as crianças põem à prova a nossa paciência
χάνω την υπομονή μου
perder a paciência
ιώβειος υπομονή
paciência de Job
Partilhar
Como referenciar 
υπομονή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπομονή [visualizado em 2026-08-10 16:19:21].
