- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesipɔxrɛˈɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: υποχρέωσα
aoristo passivo: υποχρεώθηκα
particípio passado: υποχρεωμένος
1.
obrigar, compelir, forçar
η κακοκαιρία μας υποχρέωσε σε πισωγύρισμα
o mau tempo forçou-nos a retroceder
η λαϊκή πίεση υποχρέωσε την κυβέρνηση σε υποχώρηση
a pressão popular obrigou o governo a retroceder
υποχρεώθηκε προφανώς να δώσει την συγκατάβασή του
pelos vistos, foi obrigado a dar a sua aquiescência
2.
deixar em dívida
είναι τόσο ευγενικός, που σε υποχρεώνει με τον τρόπο του
é tão bem-educado, que nos sentimos em dívida para com ele
η κατανόησή σου μ' υποχρέωσε
a compreensão que mostraste deixa-me em dívida
υποχρεώνω
adjetivo υποχρεωμένος
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketυποχρεώνω σε αποκλειστικές αγορέςptobrigação de compra exclusiva
- competition lawυποχρεώνω(μέλος)να παραδώσει το σύνολο της παραγωγής τουptobrigação de entregar a totalidade da sua produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
υποχρεώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υποχρεώνω [visualizado em 2026-06-30 07:44:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketυποχρεώνω σε αποκλειστικές αγορέςptobrigação de compra exclusiva
- competition lawυποχρεώνω(μέλος)να παραδώσει το σύνολο της παραγωγής τουptobrigação de entregar a totalidade da sua produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
υποχρεώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υποχρεώνω [visualizado em 2026-06-30 07:44:40].
