-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

iˈpɔɣiɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
cave feminino
βάζω ποντικοφάρμακο σ' ένα υπόγειο
pôr mata-ratos na cave
ένα πνιγηρό υπόγειο
uma cave abafadiça
η κατάκλυση του υπογείου οφείλεται σε διαρροή νερού
o alagamento da cave deve-se a uma fuga de água
η μπουκαπόρτα που πάει στο υπόγειο
o alçapão que dá para a cave
η Πυροσβεστική είχε πολλές κλήσεις για πλημμυρισμένα υπόγεια
os Bombeiros tiveram muitas chamadas relativas a caves inundadas
στο πάτωμα υπήρχε μια καταπακτή που οδηγούσε στο υπόγειο
no chão, havia um alçapão que conduzia à cave
2.
subterrâneo masculino
τα υπόγεια ενός μεσαιωνικού κάστρου
os subterrâneos de um castelo medieval

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy
    εδαφόβιο ζώο / υπόγειο ζώο
    pt
    animal terrícola, animal do solo
  • υπόγειο δίκτυο
    pt
    rede subterrânea
  • TRANSPORT / land transport
    υπόγειο τρόλεϊ
    pt
    troleicarro subterrâneo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    υπόγειο στρώμα
    pt
    camada enterrada, camada intercalada
  • electronics and electrical engineering
    χερσαίο καλώδιο / υπόγειο καλώδιο
    pt
    cabo terrestre
  • υπόγειο καλώδιο
    pt
    linha subterrânea
  • ENERGY
    υπόγειο καλώδιο
    pt
    cabo subterrâneo
  • ENVIRONMENT
    υπόγειο λατομείο
    pt
    pedreiras subterrâneas, pedreira subterrânea
  • TRANSPORT / land transport
    υπόγειο λεωφορείο
    pt
    autocarro subterrâneo
  • administrative law / materials technology
    υπόγειο υδροστόμιο
    pt
    boca de incêndio subterrânea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τριφύλλι το υπόγειο
    pt
    trevo-subterrâneo
  • electronics and electrical engineering
    υπόγεια ηλεκτροπαροχή / υπόγειο καλώδιο παροχής
    pt
    derivação lateral de serviço
  • υπόγειο προστατευτικό περίβλημα
    pt
    contenção subterrânea
  • υπόγειο σπήλαιο με δάπεδο από σκύρα
    pt
    caverna
  • coal industry / life sciences
    υπόγειο σημείο χαραγμένο για πασσάλωμα
    pt
    ponto de direção
  • INDUSTRY
    πλακίδιο τοίχου για τον υπόγειο σιδηρόδρομο
    pt
    azulejo cortado em bisel
  • nuclear industry / ENVIRONMENT
    υπόγειο εργαστήριο για την αποθήκευση αποβλήτων
    pt
    laboratório subterrâneo para a armazenagem de resíduos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    υπόγειος
    pt
    subterrâneo
  • natural resources / physical environment / geology
    υπόγεια ύδατα
    pt
    lençol freático, água subterrânea
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπόγεια φωτιά / υπόγεια φωτιά,φωτιά βάθους
    pt
    fogo em profundidade
  • oil industry
    υπόγεια καύση / επί τόπου καύση
    pt
    combustão in situ
  • life sciences
    πάγος βυθού / υπόγειος πάγος / πάγος εδάφους
    pt
    gelo de fundo
  • life sciences
    υπόγειος πάγος
    pt
    gelo intersticial, gelo subsuperficial
  • iron, steel and other metal industries
    υπόγειες ουλές
    pt
    corrosão perfurante, pite solapante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με υπόγειους αγωγούς / υπόγεια άρδευση / υπάρδευση
    pt
    rega subterrânea
  • land transport / building and public works / FINANCE / TRANSPORT
    κάτω διάβαση / υπόγεια διάβαση
    pt
    passagem subterrânea, passagem inferior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπόγειος αγωγός
    pt
    dreno
  • environmental policy
    υπόγεια διάθεση
    pt
    depósitos no subsolo
  • coal industry
    υπόγεια εξόρυξη
    pt
    mina subterrânea, exploração subterrânea
  • waste management / ENVIRONMENT
    υπόγεια απόρριψη / υπόγεια εναποθήκευση
    pt
    armazenagem subterrânea
  • life sciences
    υπόγειος απορροή
    pt
    escoamento subterrâneo
  • mechanical engineering / earth sciences
    υπόγεια δεξαμενή
    pt
    reservatório subterrâneo
  • iron, steel and other metal industries
    υπόγεια διάβρωση
    pt
    corrosão subterrânea
  • iron, steel and other metal industries
    υπόγεια διάβρωση
    pt
    corrosão subterrânea
  • chemical compound / industrial structures
    Eργάτης υπογείου
    pt
    operário que trabalha na cave do forno
  • building and public works
    υπόγεια δεξαμενή / υπόγειος ταμιευτήρας
    pt
    reservatório subterrâneo
  • coal industry / life sciences
    υπόγεια τοπογραφία / υπόγεια αποτύπωση
    pt
    levantamento subterrâneo
  • building industry
    υπόγεια κατασκευή
    pt
    construção enterrada ou semienterrada
  • health / building and public works
    πυρκαγιά υπόγειου
    pt
    fogo no pavimento
  • coal industry / life sciences
    υπόγεια αποτύπωση
    pt
    levantamento da mina
  • hydrocarbon
    υπόγεια αποθήκευση
    pt
    armazenagem subterrânea, armazenagem subterrânea de gás
  • life sciences
    υπόγειος διάβρωσις
    pt
    erosão interna
  • life sciences
    υπόγειος υδρολογία
    pt
    hidrologia da água subterrânea, geo-hidrologia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπόγειο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπόγειο [visualizado em 2026-08-08 06:08:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy
    εδαφόβιο ζώο / υπόγειο ζώο
    pt
    animal terrícola, animal do solo
  • υπόγειο δίκτυο
    pt
    rede subterrânea
  • TRANSPORT / land transport
    υπόγειο τρόλεϊ
    pt
    troleicarro subterrâneo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    υπόγειο στρώμα
    pt
    camada enterrada, camada intercalada
  • electronics and electrical engineering
    χερσαίο καλώδιο / υπόγειο καλώδιο
    pt
    cabo terrestre
  • υπόγειο καλώδιο
    pt
    linha subterrânea
  • ENERGY
    υπόγειο καλώδιο
    pt
    cabo subterrâneo
  • ENVIRONMENT
    υπόγειο λατομείο
    pt
    pedreiras subterrâneas, pedreira subterrânea
  • TRANSPORT / land transport
    υπόγειο λεωφορείο
    pt
    autocarro subterrâneo
  • administrative law / materials technology
    υπόγειο υδροστόμιο
    pt
    boca de incêndio subterrânea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τριφύλλι το υπόγειο
    pt
    trevo-subterrâneo
  • electronics and electrical engineering
    υπόγεια ηλεκτροπαροχή / υπόγειο καλώδιο παροχής
    pt
    derivação lateral de serviço
  • υπόγειο προστατευτικό περίβλημα
    pt
    contenção subterrânea
  • υπόγειο σπήλαιο με δάπεδο από σκύρα
    pt
    caverna
  • coal industry / life sciences
    υπόγειο σημείο χαραγμένο για πασσάλωμα
    pt
    ponto de direção
  • INDUSTRY
    πλακίδιο τοίχου για τον υπόγειο σιδηρόδρομο
    pt
    azulejo cortado em bisel
  • nuclear industry / ENVIRONMENT
    υπόγειο εργαστήριο για την αποθήκευση αποβλήτων
    pt
    laboratório subterrâneo para a armazenagem de resíduos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    υπόγειος
    pt
    subterrâneo
  • natural resources / physical environment / geology
    υπόγεια ύδατα
    pt
    lençol freático, água subterrânea
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπόγεια φωτιά / υπόγεια φωτιά,φωτιά βάθους
    pt
    fogo em profundidade
  • oil industry
    υπόγεια καύση / επί τόπου καύση
    pt
    combustão in situ
  • life sciences
    πάγος βυθού / υπόγειος πάγος / πάγος εδάφους
    pt
    gelo de fundo
  • life sciences
    υπόγειος πάγος
    pt
    gelo intersticial, gelo subsuperficial
  • iron, steel and other metal industries
    υπόγειες ουλές
    pt
    corrosão perfurante, pite solapante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με υπόγειους αγωγούς / υπόγεια άρδευση / υπάρδευση
    pt
    rega subterrânea
  • land transport / building and public works / FINANCE / TRANSPORT
    κάτω διάβαση / υπόγεια διάβαση
    pt
    passagem subterrânea, passagem inferior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπόγειος αγωγός
    pt
    dreno
  • environmental policy
    υπόγεια διάθεση
    pt
    depósitos no subsolo
  • coal industry
    υπόγεια εξόρυξη
    pt
    mina subterrânea, exploração subterrânea
  • waste management / ENVIRONMENT
    υπόγεια απόρριψη / υπόγεια εναποθήκευση
    pt
    armazenagem subterrânea
  • life sciences
    υπόγειος απορροή
    pt
    escoamento subterrâneo
  • mechanical engineering / earth sciences
    υπόγεια δεξαμενή
    pt
    reservatório subterrâneo
  • iron, steel and other metal industries
    υπόγεια διάβρωση
    pt
    corrosão subterrânea
  • iron, steel and other metal industries
    υπόγεια διάβρωση
    pt
    corrosão subterrânea
  • chemical compound / industrial structures
    Eργάτης υπογείου
    pt
    operário que trabalha na cave do forno
  • building and public works
    υπόγεια δεξαμενή / υπόγειος ταμιευτήρας
    pt
    reservatório subterrâneo
  • coal industry / life sciences
    υπόγεια τοπογραφία / υπόγεια αποτύπωση
    pt
    levantamento subterrâneo
  • building industry
    υπόγεια κατασκευή
    pt
    construção enterrada ou semienterrada
  • health / building and public works
    πυρκαγιά υπόγειου
    pt
    fogo no pavimento
  • coal industry / life sciences
    υπόγεια αποτύπωση
    pt
    levantamento da mina
  • hydrocarbon
    υπόγεια αποθήκευση
    pt
    armazenagem subterrânea, armazenagem subterrânea de gás
  • life sciences
    υπόγειος διάβρωσις
    pt
    erosão interna
  • life sciences
    υπόγειος υδρολογία
    pt
    hidrologia da água subterrânea, geo-hidrologia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπόγειο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπόγειο [visualizado em 2026-08-08 06:08:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya