hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fɔrtiˈɣɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
de carga
φορτηγό ζώο
besta de carga
φορτηγό όχημα
veículo de carga
φορτηγό πλοίο
navio de carga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    φορτηγός ανελκυστήρας / ανελκυστήρας φορτίων
    pt
    elevador misto
  • maritime and inland waterway transport
    φορτηγό πλοίο
    pt
    navio de carga
  • land transport / TRANSPORT
    φορτηγό όχημα
    pt
    galera
  • TRANSPORT
    ελαφρό φορτηγό
    pt
    furgoneta ligeira
  • land transport / mechanical engineering
    τρίκυκλο φορτηγό / τρίτροχο ποδήλατο μεταφοράς φορτίων
    pt
    triciclo de carga
  • inland waterway transport
    φορτηγίδα-φορτηγό
    pt
    barcaça vulgar
  • land transport / INDUSTRY
    επίσωτρο φορτηγού
    pt
    pneu de camião
  • ENERGY / land transport
    ηλεκτρικό φορτηγό
    pt
    camião à propulsão elétrica, camião elétrico
  • land transport / TRANSPORT
    διαδρομή φορτηγού
    pt
    percurso de um vagão
  • land transport / TRANSPORT
    υπόστεγο φορτηγών
    pt
    depósito de vagões
  • means of transport / land transport
    βαρύ φορτηγό όχημα
    pt
    pesado de mercadorias, veículo pesado de mercadorias, automóvel pesado de mercadorias
  • land transport / TRANSPORT
    μαρσ-πιέ / σανίδα του σκαλοπατιού του φορτηγού / σκαλοπάτι φορτηγού
    pt
    estribo
  • air transport
    αεροπλάνο μεταφοράς / φορτηγό αεροσκάφος / α/φος μεταφοράς φορτίου (εμπορευμάτων)
    pt
    aeronave de carga, (avião) cargueiro, avião de transporte
  • statistics / land transport / building and public works / TRANSPORT
    φορτηγό αυτοκίνητο / καμιόνι
    pt
    camião
  • ENVIRONMENT
    βυτιοφόρο (φορτηγό
    pt
    camiões-cisterna
  • ENVIRONMENT
    φορτηγό αυτοκίνητο
    pt
    camião, camiões
  • maritime and inland waterway transport
    οχηματαγωγό φορτηγό πλοίο / φορτηγό πλοίο ro-ro
    pt
    navio de carga ro-ro
  • maritime transport / fishing industry
    φορτηγό πλοίο ψυγείο
    pt
    navio frigorífico, navio de carga refrigerada
  • TRANSPORT / land transport
    φορτηγό με συσσωρευτή
    pt
    camião provido de acumulador
  • land transport
    ηλεκτρικό ημι-φορτηγό
    pt
    furgoneta elétrica
  • land transport / TRANSPORT
    μέθοδος πέδης φορτηγού / σύστημα πέδης φορτηγού
    pt
    sistema de frenagem de um vagão
  • land transport / TRANSPORT
    ταχύπλοο φορτηγό πλοίο
    pt
    cargueiro veloz
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οδηγός βαρέων φορτηγών
    pt
    motorista de veículos pesados
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    έξοδα μίσθωσης φορτηγών / έξοδα ενοικίασης φορτηγών
    pt
    despesas de aluguer
  • medical science
    απολύμανση των φορτηγών
    pt
    desinfeção de veículos
  • land transport / TRANSPORT
    ημιφορτηγό / μικρό φορτηγό αυτοκίνητο
    pt
    camioneta de caixa aberta
  • land transport / TRANSPORT
    κανονικό φορτηγό ογκωδών
    pt
    avião de carga alongado
  • land transport / TRANSPORT
    αποκοπή φορτηγών βαγονιών
    pt
    à deriva
  • land transport
    φορτηγό μεγάλων αποστάσεων
    pt
    camião de longo curso
  • land transport / TRANSPORT
    Διεθνής Ένωση των Φορτηγών / RIV
    pt
    União Internacional de Vagões, RIV
  • land transport / TRANSPORT
    κίνηση των άδειων φορτηγών
    pt
    movimento de vagões vazios
  • land transport / TRANSPORT
    σανίδωμα πλευρικό φορτηγού
    pt
    friso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    θερμομονωμένο φορτηγό όχημα
    pt
    camião isotérmico
  • land transport / TRANSPORT
    κατηγορία φορτηγού βαγονιού
    pt
    categoria do vagão
  • land transport / TRANSPORT
    μεταφορά,διανομή και περισυλλογή εμπορευμάτων στην ύπαιθρο με φορτηγό αυτοκίνητο / αγροτική μεταφορά με φορτηγό
    pt
    camionagem rural
  • land transport / TRANSPORT
    φορτηγό με θερμαινόμενο κάδο / καρότσα
    pt
    grupo secador-misturador
  • materials technology / FINANCE
    μολυβδοσφράγιση των φορτηγών
    pt
    selagem dos vagões
  • land transport / TRANSPORT
    φορτηγό σιδηροτροχιάς-δρόμου
    pt
    camião rodoferroviário
  • building and public works
    ανάμιξις επί φορτηγού οχήματος / μάλαξις επί φορτηγού οχήματος
    pt
    mistura sobre camião
  • land transport / TRANSPORT
    εντολή διάθεσης κενών φορτηγών
    pt
    ordem de repartição
  • land transport / TRANSPORT
    μεταφορά με φορτηγά αυτοκίνητα
    pt
    camionagem
  • mechanical engineering
    εγκατάσταση ψύξης επί φορτηγού
    pt
    sistema de refrigeração em camião
  • land transport / TRANSPORT
    πρόγραμμα ανταπόκρισης φορτηγών
    pt
    plano de correspondências
  • building and public works
    αναδευτήρ / ανάμικτρον επί φορτηγού οχήματος
    pt
    agitador sobre camião
  • land transport / TRANSPORT
    ομάδα φορτηγών στην αμαξοστοιχία
    pt
    grupo de vagões
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    φορτηγό όχημα με ψυκτικό μηχάνημα
    pt
    camião frigorífico
  • FINANCE / TRANSPORT
    μη τακτικά προγραμματισμένη μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία / μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία / μεταφορά tramp
    pt
    transporte não regular, transporte em tramps, transporte de tramp
  • land transport / TRANSPORT
    οδηγός μικρού φορτηγού αυτοκινήτου
    pt
    camionista, condutor de camião
  • land transport / TRANSPORT
    μεταφέρω με μικρό φορτηγό αυτοκίνητο
    pt
    transportar por camião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φορτηγός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φορτηγός [visualizado em 2026-06-20 14:24:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    φορτηγός ανελκυστήρας / ανελκυστήρας φορτίων
    pt
    elevador misto
  • maritime and inland waterway transport
    φορτηγό πλοίο
    pt
    navio de carga
  • land transport / TRANSPORT
    φορτηγό όχημα
    pt
    galera
  • TRANSPORT
    ελαφρό φορτηγό
    pt
    furgoneta ligeira
  • land transport / mechanical engineering
    τρίκυκλο φορτηγό / τρίτροχο ποδήλατο μεταφοράς φορτίων
    pt
    triciclo de carga
  • inland waterway transport
    φορτηγίδα-φορτηγό
    pt
    barcaça vulgar
  • land transport / INDUSTRY
    επίσωτρο φορτηγού
    pt
    pneu de camião
  • ENERGY / land transport
    ηλεκτρικό φορτηγό
    pt
    camião à propulsão elétrica, camião elétrico
  • land transport / TRANSPORT
    διαδρομή φορτηγού
    pt
    percurso de um vagão
  • land transport / TRANSPORT
    υπόστεγο φορτηγών
    pt
    depósito de vagões
  • means of transport / land transport
    βαρύ φορτηγό όχημα
    pt
    pesado de mercadorias, veículo pesado de mercadorias, automóvel pesado de mercadorias
  • land transport / TRANSPORT
    μαρσ-πιέ / σανίδα του σκαλοπατιού του φορτηγού / σκαλοπάτι φορτηγού
    pt
    estribo
  • air transport
    αεροπλάνο μεταφοράς / φορτηγό αεροσκάφος / α/φος μεταφοράς φορτίου (εμπορευμάτων)
    pt
    aeronave de carga, (avião) cargueiro, avião de transporte
  • statistics / land transport / building and public works / TRANSPORT
    φορτηγό αυτοκίνητο / καμιόνι
    pt
    camião
  • ENVIRONMENT
    βυτιοφόρο (φορτηγό
    pt
    camiões-cisterna
  • ENVIRONMENT
    φορτηγό αυτοκίνητο
    pt
    camião, camiões
  • maritime and inland waterway transport
    οχηματαγωγό φορτηγό πλοίο / φορτηγό πλοίο ro-ro
    pt
    navio de carga ro-ro
  • maritime transport / fishing industry
    φορτηγό πλοίο ψυγείο
    pt
    navio frigorífico, navio de carga refrigerada
  • TRANSPORT / land transport
    φορτηγό με συσσωρευτή
    pt
    camião provido de acumulador
  • land transport
    ηλεκτρικό ημι-φορτηγό
    pt
    furgoneta elétrica
  • land transport / TRANSPORT
    μέθοδος πέδης φορτηγού / σύστημα πέδης φορτηγού
    pt
    sistema de frenagem de um vagão
  • land transport / TRANSPORT
    ταχύπλοο φορτηγό πλοίο
    pt
    cargueiro veloz
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οδηγός βαρέων φορτηγών
    pt
    motorista de veículos pesados
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    έξοδα μίσθωσης φορτηγών / έξοδα ενοικίασης φορτηγών
    pt
    despesas de aluguer
  • medical science
    απολύμανση των φορτηγών
    pt
    desinfeção de veículos
  • land transport / TRANSPORT
    ημιφορτηγό / μικρό φορτηγό αυτοκίνητο
    pt
    camioneta de caixa aberta
  • land transport / TRANSPORT
    κανονικό φορτηγό ογκωδών
    pt
    avião de carga alongado
  • land transport / TRANSPORT
    αποκοπή φορτηγών βαγονιών
    pt
    à deriva
  • land transport
    φορτηγό μεγάλων αποστάσεων
    pt
    camião de longo curso
  • land transport / TRANSPORT
    Διεθνής Ένωση των Φορτηγών / RIV
    pt
    União Internacional de Vagões, RIV
  • land transport / TRANSPORT
    κίνηση των άδειων φορτηγών
    pt
    movimento de vagões vazios
  • land transport / TRANSPORT
    σανίδωμα πλευρικό φορτηγού
    pt
    friso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    θερμομονωμένο φορτηγό όχημα
    pt
    camião isotérmico
  • land transport / TRANSPORT
    κατηγορία φορτηγού βαγονιού
    pt
    categoria do vagão
  • land transport / TRANSPORT
    μεταφορά,διανομή και περισυλλογή εμπορευμάτων στην ύπαιθρο με φορτηγό αυτοκίνητο / αγροτική μεταφορά με φορτηγό
    pt
    camionagem rural
  • land transport / TRANSPORT
    φορτηγό με θερμαινόμενο κάδο / καρότσα
    pt
    grupo secador-misturador
  • materials technology / FINANCE
    μολυβδοσφράγιση των φορτηγών
    pt
    selagem dos vagões
  • land transport / TRANSPORT
    φορτηγό σιδηροτροχιάς-δρόμου
    pt
    camião rodoferroviário
  • building and public works
    ανάμιξις επί φορτηγού οχήματος / μάλαξις επί φορτηγού οχήματος
    pt
    mistura sobre camião
  • land transport / TRANSPORT
    εντολή διάθεσης κενών φορτηγών
    pt
    ordem de repartição
  • land transport / TRANSPORT
    μεταφορά με φορτηγά αυτοκίνητα
    pt
    camionagem
  • mechanical engineering
    εγκατάσταση ψύξης επί φορτηγού
    pt
    sistema de refrigeração em camião
  • land transport / TRANSPORT
    πρόγραμμα ανταπόκρισης φορτηγών
    pt
    plano de correspondências
  • building and public works
    αναδευτήρ / ανάμικτρον επί φορτηγού οχήματος
    pt
    agitador sobre camião
  • land transport / TRANSPORT
    ομάδα φορτηγών στην αμαξοστοιχία
    pt
    grupo de vagões
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    φορτηγό όχημα με ψυκτικό μηχάνημα
    pt
    camião frigorífico
  • FINANCE / TRANSPORT
    μη τακτικά προγραμματισμένη μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία / μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία / μεταφορά tramp
    pt
    transporte não regular, transporte em tramps, transporte de tramp
  • land transport / TRANSPORT
    οδηγός μικρού φορτηγού αυτοκινήτου
    pt
    camionista, condutor de camião
  • land transport / TRANSPORT
    μεταφέρω με μικρό φορτηγό αυτοκίνητο
    pt
    transportar por camião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φορτηγός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φορτηγός [visualizado em 2026-06-20 14:24:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos