hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfuskɔma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
enchimento masculino
η μπάλα μας θέλει φούσκωμα
a nossa bola precisa de ser enchida
2.
avolumar masculino
το φούσκωμα των πανιών ενός ιστιοφόρου
o avolumar das velas de um veleiro
3.
peso masculino no estômago
από χτες έχω φούσκωμα
desde ontem que tenho um peso no estômago

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    σχηματισμός φουσκάλων / σκάσιμο διαλυτικού / φουσκάλιασμα / φούσκωμα
    pt
    empolamento, espumas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διόγκωση / φούσκωμα
    pt
    dilatação
  • iron, steel and other metal industries
    φούσκωμα / διόγκωση
    pt
    ampola
  • iron, steel and other metal industries
    ξεφλούδισμα / φούσκωμα
    pt
    empolamento
  • chemical compound
    φούσκωμα / σήκωμα
    pt
    levantamento do pelo da madeira
  • industrial structures
    φούσκωμα
    pt
    bolha de ar
  • building and public works / industrial structures
    φούσκωμα
    pt
    bombagem
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    φούσκωμα
    pt
    ataque ao substrato
  • φούσκωμα νερών / φουσκοποταμιά
    pt
    cheia
  • means of agricultural production / land transport / means of transport / chemical industry
    φούσκωμα ελαστικών / φούσκωμα τροχών
    pt
    enchimento dos pneus
  • natural environment
    αποθαλασσία / φουσκοθαλασσιά / αύξηση της στάθμης των υδάτων / φούσκωμα των νερών
    pt
    cheia
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    άνοιγμα σειροδέτησης / φούσκωμα διπλώματος
    pt
    abertura rizada
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    πτύχωση αλεξίπτωτου / αχλαδοειδές φούσκωμα
    pt
    forma de lula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φούσκωμα κατά την πίεση
    pt
    dilatação precoce
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    φούσκωμα λόγω της πρόσκρουσης
    pt
    insuflar-se sob o efeito do impacto
  • mechanical engineering
    αντλία αέρα για το φούσκωμα των ελαστικών
    pt
    bomba de enchimento
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παρασκευασμένη σκόνη ζύμης / παρασκευασμένη σκόνη για το φούσκωμα της ζύμης
    pt
    pó para levedar, pó para levedar preparado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    φούσκωμα τροχών σε πίεση πάνω από την κανονική / "υπερφούσκωμα"
    pt
    sobre-enchimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    φούσκωμα ελαστικών σε πίεση κάτω από την κανονική
    pt
    subenchimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φούσκωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φούσκωμα [visualizado em 2026-06-22 18:32:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    σχηματισμός φουσκάλων / σκάσιμο διαλυτικού / φουσκάλιασμα / φούσκωμα
    pt
    empolamento, espumas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διόγκωση / φούσκωμα
    pt
    dilatação
  • iron, steel and other metal industries
    φούσκωμα / διόγκωση
    pt
    ampola
  • iron, steel and other metal industries
    ξεφλούδισμα / φούσκωμα
    pt
    empolamento
  • chemical compound
    φούσκωμα / σήκωμα
    pt
    levantamento do pelo da madeira
  • industrial structures
    φούσκωμα
    pt
    bolha de ar
  • building and public works / industrial structures
    φούσκωμα
    pt
    bombagem
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    φούσκωμα
    pt
    ataque ao substrato
  • φούσκωμα νερών / φουσκοποταμιά
    pt
    cheia
  • means of agricultural production / land transport / means of transport / chemical industry
    φούσκωμα ελαστικών / φούσκωμα τροχών
    pt
    enchimento dos pneus
  • natural environment
    αποθαλασσία / φουσκοθαλασσιά / αύξηση της στάθμης των υδάτων / φούσκωμα των νερών
    pt
    cheia
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    άνοιγμα σειροδέτησης / φούσκωμα διπλώματος
    pt
    abertura rizada
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    πτύχωση αλεξίπτωτου / αχλαδοειδές φούσκωμα
    pt
    forma de lula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φούσκωμα κατά την πίεση
    pt
    dilatação precoce
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    φούσκωμα λόγω της πρόσκρουσης
    pt
    insuflar-se sob o efeito do impacto
  • mechanical engineering
    αντλία αέρα για το φούσκωμα των ελαστικών
    pt
    bomba de enchimento
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παρασκευασμένη σκόνη ζύμης / παρασκευασμένη σκόνη για το φούσκωμα της ζύμης
    pt
    pó para levedar, pó para levedar preparado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    φούσκωμα τροχών σε πίεση πάνω από την κανονική / "υπερφούσκωμα"
    pt
    sobre-enchimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    φούσκωμα ελαστικών σε πίεση κάτω από την κανονική
    pt
    subenchimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φούσκωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φούσκωμα [visualizado em 2026-06-22 18:32:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos