hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfraɣma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
dique masculino, barragem feminino
δόθηκε εντολή κλεισίματος του φράγματος
foi dada ordem de encerramento da barragem
χτίζω ένα φράγμα
construir uma barragem
2.
figurado barreira feminino
γλωσσικό φράγμα
barreira linguística
κοινωνικό φράγμα
barreira social
το φράγμα των βουνών δημιουργεί αντίλαλο
a barreira das montanhas gera eco
φράγμα του ήχου
barreira do som
ταχύτητα που προσεγγίζει το φράγμα του ήχου
velocidade que se avizinha da barreira do som

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Περιοριστής / φράγμα
    pt
    delimitador
  • building and public works
    εκχειλιστής / φράγμα
    pt
    desaguadouro, escoadouro
  • land transport / building and public works
    φράγμα
    pt
    barragem
  • fisheries
    φράγμα
    pt
    barragem, estacada, barreira
  • ENVIRONMENT
    φράγμα
    pt
    barragem, barragens
  • mechanical engineering / earth sciences
    φράγμα
    pt
    corpo de retenção
  • building and public works
    κυρτό φράγμα / γωνιώδες φράγμα / φράγμα σχήματος V
    pt
    barragem em espiga
  • pollution control measures / building and public works
    πλωτός φραγμός / πλωτό φράγμα
    pt
    barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
  • life sciences
    φράγμα νεφών
    pt
    barreira de nuvens
  • administrative law
    πλωτό φράγμα
    pt
    barreira flutuante
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα ιόντος
    pt
    barreira iónica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    τοξωτό φράγμα
    pt
    barragem-abóbada, barragem abobada
  • building and public works / life sciences
    κύριον φράγμα
    pt
    barragem principal
  • chemical compound / industrial structures
    Φράγμα ψύξεως
    pt
    caixa de água, barragem com água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μεγάλο φράγμα
    pt
    grande barragem
  • physical sciences
    ηχητικό φράγμα
    pt
    barreira do som
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θερμικό φράγμα
    pt
    barreira térmica
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα μόνωσης
    pt
    barreira de isolamento
  • building and public works
    φράγμα ελέγχου
    pt
    barragem de correção
  • earth sciences
    θερμικό φράγμα
    pt
    barreira de calor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    θερμικό φράγμα
    pt
    barreira térmica
  • air and space transport
    ηχητικό φράγμα
    pt
    barreira do som
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα μονωτικό / φράγμα διαχωρισμού
    pt
    barreira isolante
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα Schottky
    pt
    barreira Schottky
  • building and public works / life sciences
    υπόγειον φράγμα
    pt
    barragem subterrânea
  • building and public works
    χωμάτινο φράγμα
    pt
    barragem de enrocamento, barragem de terra
  • building and public works
    αυχενικό φράγμα
    pt
    barragem sela, barragem secundária
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    χωμάτινο φράγμα
    pt
    barragem em terra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γεφυρωτό φράγμα
    pt
    parede divisória, barragem fixa
  • building and public works
    αναβαθμός εκτροπής / φράγμα εκτροπής / εκχειλιστής
    pt
    soleira, açude
  • building and public works
    φράγμα εκτροπής
    pt
    barragem de derivação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    φράγμα σήμανσης
    pt
    barreira de sinalização
  • information technology and data processing
    φράγμα κόλλησης
    pt
    barreira à soldadura
  • chemical compound / industrial structures
    υπογέφυρα / βυθισμένη γέφυρα / Bυθισμένο φράγμα
    pt
    barragem submersa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    φορτίο χώρου / ζώνη απογύμνωσης / φράγμα στοιχείου
    pt
    zona de depleção, carga de espaço
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού / θεωρητικό
    pt
    barreira de potencial
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού / πρακτικό
    pt
    barreira de potencial
  • ENVIRONMENT
    παραλιακό φράγμα
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • electronics and electrical engineering
    Φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de potencial
  • building and public works
    ξυλοπαγές φράγμα
    pt
    represa de caixa
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    φράγμα βαρύτητας
    pt
    barragem de gravidade
  • building and public works
    κωνοειδές φράγμα
    pt
    barragem conoidal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    τρουλωτόν φράγμα
    pt
    barragem de abóbada
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de potencial
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de potencial
  • earth sciences
    φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de centro elevado, barreira central
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    βελονωτόν φράγμα
    pt
    barragem de agulhas
  • building and public works
    σιφωνωτόν φράγμα
    pt
    barragem de sifão
  • building and public works
    ρυθμιστικό φράγμα / υπερχειλιστής
    pt
    zona de descarga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φράγμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φράγμα [visualizado em 2026-06-23 01:31:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Περιοριστής / φράγμα
    pt
    delimitador
  • building and public works
    εκχειλιστής / φράγμα
    pt
    desaguadouro, escoadouro
  • land transport / building and public works
    φράγμα
    pt
    barragem
  • fisheries
    φράγμα
    pt
    barragem, estacada, barreira
  • ENVIRONMENT
    φράγμα
    pt
    barragem, barragens
  • mechanical engineering / earth sciences
    φράγμα
    pt
    corpo de retenção
  • building and public works
    κυρτό φράγμα / γωνιώδες φράγμα / φράγμα σχήματος V
    pt
    barragem em espiga
  • pollution control measures / building and public works
    πλωτός φραγμός / πλωτό φράγμα
    pt
    barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
  • life sciences
    φράγμα νεφών
    pt
    barreira de nuvens
  • administrative law
    πλωτό φράγμα
    pt
    barreira flutuante
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα ιόντος
    pt
    barreira iónica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    τοξωτό φράγμα
    pt
    barragem-abóbada, barragem abobada
  • building and public works / life sciences
    κύριον φράγμα
    pt
    barragem principal
  • chemical compound / industrial structures
    Φράγμα ψύξεως
    pt
    caixa de água, barragem com água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μεγάλο φράγμα
    pt
    grande barragem
  • physical sciences
    ηχητικό φράγμα
    pt
    barreira do som
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θερμικό φράγμα
    pt
    barreira térmica
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα μόνωσης
    pt
    barreira de isolamento
  • building and public works
    φράγμα ελέγχου
    pt
    barragem de correção
  • earth sciences
    θερμικό φράγμα
    pt
    barreira de calor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    θερμικό φράγμα
    pt
    barreira térmica
  • air and space transport
    ηχητικό φράγμα
    pt
    barreira do som
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα μονωτικό / φράγμα διαχωρισμού
    pt
    barreira isolante
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα Schottky
    pt
    barreira Schottky
  • building and public works / life sciences
    υπόγειον φράγμα
    pt
    barragem subterrânea
  • building and public works
    χωμάτινο φράγμα
    pt
    barragem de enrocamento, barragem de terra
  • building and public works
    αυχενικό φράγμα
    pt
    barragem sela, barragem secundária
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    χωμάτινο φράγμα
    pt
    barragem em terra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γεφυρωτό φράγμα
    pt
    parede divisória, barragem fixa
  • building and public works
    αναβαθμός εκτροπής / φράγμα εκτροπής / εκχειλιστής
    pt
    soleira, açude
  • building and public works
    φράγμα εκτροπής
    pt
    barragem de derivação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    φράγμα σήμανσης
    pt
    barreira de sinalização
  • information technology and data processing
    φράγμα κόλλησης
    pt
    barreira à soldadura
  • chemical compound / industrial structures
    υπογέφυρα / βυθισμένη γέφυρα / Bυθισμένο φράγμα
    pt
    barragem submersa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    φορτίο χώρου / ζώνη απογύμνωσης / φράγμα στοιχείου
    pt
    zona de depleção, carga de espaço
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού / θεωρητικό
    pt
    barreira de potencial
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού / πρακτικό
    pt
    barreira de potencial
  • ENVIRONMENT
    παραλιακό φράγμα
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • electronics and electrical engineering
    Φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de potencial
  • building and public works
    ξυλοπαγές φράγμα
    pt
    represa de caixa
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    φράγμα βαρύτητας
    pt
    barragem de gravidade
  • building and public works
    κωνοειδές φράγμα
    pt
    barragem conoidal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    τρουλωτόν φράγμα
    pt
    barragem de abóbada
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de potencial
  • electronics and electrical engineering
    φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de potencial
  • earth sciences
    φράγμα δυναμικού
    pt
    barreira de centro elevado, barreira central
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    βελονωτόν φράγμα
    pt
    barragem de agulhas
  • building and public works
    σιφωνωτόν φράγμα
    pt
    barragem de sifão
  • building and public works
    ρυθμιστικό φράγμα / υπερχειλιστής
    pt
    zona de descarga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φράγμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φράγμα [visualizado em 2026-06-23 01:31:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos