hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfrɛnɛs
favoritosfavoritos
nome feminino plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    φρένο / πέδη
    pt
    travão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    πτερύγιο ακινητοποίησης / φρένο
    pt
    ailerão de travagem
  • mechanical engineering
    χειρολαβή φρένου / λαβή φρένου / χειρολαβή πέδης / λαβή πέδης
    pt
    alavanca do freio
  • mechanical engineering
    διάκενο πέδης / χάρη πέδης / διάκενο φρένου / χάρη φρένου
    pt
    jogo do travão
  • mechanical engineering / air and space transport
    φρένο ρόδας / πέδη τροχού
    pt
    travão da roda
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    υγρό για υδραυλικά φρένα / υγρά φρένων
    pt
    líquido para travões hidráulicos, líquido para travões
  • mechanical engineering
    κωνικό φρένο / φρένο κώνων
    pt
    travão de cone de fricção, travão cónico de fricção
  • land transport / TRANSPORT
    πέδη ουράς / φρένο ουράς
    pt
    freio de cauda
  • mechanical engineering
    φρένο έλξης / πέδη έλξης
    pt
    freio de aperto
  • ENVIRONMENT
    Υγρά φρένων
    pt
    fluidos de travões
  • mechanical engineering / chemical compound
    υγρό φρένων
    pt
    líquido de travagem
  • mechanical engineering / chemical compound
    λάδι φρένων
    pt
    óleo de travagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    όχημα-φρένο
    pt
    vagão freio
  • mechanical engineering / land transport
    φρένο ζάντας / πέδη σώτρου
    pt
    travão na camba, travão na jante, travão de aro
  • mechanical engineering / land transport
    φρένο τροχού
    pt
    travão de roda
  • mechanical engineering
    φρένο βαρούλκου / φρένο εργάτη
    pt
    travão de sarilho
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    πίεση πέδης / πίεση φρένου
    pt
    pressão do freio
  • mechanical engineering
    κωνικό φρένο / κωνική πέδη
    pt
    travão cónico
  • mechanical engineering
    πέδη πίεσης / φρένο πίεσης
    pt
    travão de pressão, freio de pressão
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανή-φρένο
    pt
    locomotiva freio
  • mechanical engineering / organisation of transport
    πέλμα πέδης / τακάκι φρένου
    pt
    placa de travão
  • organisation of transport / mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    disco do travão
  • mechanical engineering / road transport
    τακάκι φρένων
    pt
    guarnição
  • mechanical engineering
    έμβολο φρένου
    pt
    êmbolo do travão
  • mechanical engineering / land transport
    φρένο ελιγμών
    pt
    travão de serviço
  • mechanical engineering
    μοχλός φρένου / τανυσμένος ιμάντας πέδης / μοχλός πέδης / τανυσμένος ιμάντας φρένου
    pt
    articulação do travão
  • mechanical engineering / air transport / TRANSPORT
    φρένο ανάγκης / πέδη ανάγκης
    pt
    travão de emergência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τανυστήρας / φρένο νήματος
    pt
    tensor, travão de fio
  • mechanical engineering
    πλινθίο πέδης / τακάκι φρένου
    pt
    patim de travão
  • mechanical engineering
    φρένο πλήμνης
    pt
    travão no cubo
  • mechanical engineering
    άξονας φρένου
    pt
    eixo do travão
  • mechanical engineering
    μοχλός φρένου
    pt
    haste de comando do travão
  • mechanical engineering
    μοχλός φρένου
    pt
    alavanca do travão
  • mechanical engineering
    πλήμνη φρένου
    pt
    cubo de travão
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    estrela de travão
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    prato de travão
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    οπίσθιο φρένο
    pt
    travão traseiro
  • mechanical engineering
    σύρτης φρένου
    pt
    gaveta de travagem
  • mechanical engineering / land transport
    βαλβίδα φρένου / ποδοβαλβίδα / βαλβίδα συστήματος πέδησης
    pt
    válvula do travão, válvula de travagem
  • mechanical engineering / land transport
    πλινθία φρένου / πέδιλο πέδησης / πλινθία πέδης
    pt
    cepo de freio
  • mechanical engineering / organisation of transport
    σιαγόνα φρένου
    pt
    maxila
  • organisation of transport / machinery
    τύμπανα φρένων
    pt
    tambor de travão
  • mechanical engineering
    μηχανικό φρένο
    pt
    travão de comando mecânico, travão mecânico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύμπλεξη φρένου / σύνδεση φρένου / σύμπλεξη πέδης / σύνδεση πέδης
    pt
    acoplamento da conduta geral de frenagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    τροχοπέδη / ελατήριο φρένο
    pt
    travão por acumulação de energia com mola
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργοποιημένη πέδηση / φρένα πατημένα
    pt
    travões aplicados, travões premidos
  • mechanical engineering
    φρένο με μοχλό / φρένο με βραχίονα
    pt
    travão de alavanca
  • mechanical engineering / air and space transport
    βαλβίδα διανομής / βαλβίδα φρένων
    pt
    distribuidor de travagem
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    καλώδιο φρένων
    pt
    cabo dos travões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρένες – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρένες [visualizado em 2026-06-30 22:46:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    φρένο / πέδη
    pt
    travão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    πτερύγιο ακινητοποίησης / φρένο
    pt
    ailerão de travagem
  • mechanical engineering
    χειρολαβή φρένου / λαβή φρένου / χειρολαβή πέδης / λαβή πέδης
    pt
    alavanca do freio
  • mechanical engineering
    διάκενο πέδης / χάρη πέδης / διάκενο φρένου / χάρη φρένου
    pt
    jogo do travão
  • mechanical engineering / air and space transport
    φρένο ρόδας / πέδη τροχού
    pt
    travão da roda
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    υγρό για υδραυλικά φρένα / υγρά φρένων
    pt
    líquido para travões hidráulicos, líquido para travões
  • mechanical engineering
    κωνικό φρένο / φρένο κώνων
    pt
    travão de cone de fricção, travão cónico de fricção
  • land transport / TRANSPORT
    πέδη ουράς / φρένο ουράς
    pt
    freio de cauda
  • mechanical engineering
    φρένο έλξης / πέδη έλξης
    pt
    freio de aperto
  • ENVIRONMENT
    Υγρά φρένων
    pt
    fluidos de travões
  • mechanical engineering / chemical compound
    υγρό φρένων
    pt
    líquido de travagem
  • mechanical engineering / chemical compound
    λάδι φρένων
    pt
    óleo de travagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    όχημα-φρένο
    pt
    vagão freio
  • mechanical engineering / land transport
    φρένο ζάντας / πέδη σώτρου
    pt
    travão na camba, travão na jante, travão de aro
  • mechanical engineering / land transport
    φρένο τροχού
    pt
    travão de roda
  • mechanical engineering
    φρένο βαρούλκου / φρένο εργάτη
    pt
    travão de sarilho
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    πίεση πέδης / πίεση φρένου
    pt
    pressão do freio
  • mechanical engineering
    κωνικό φρένο / κωνική πέδη
    pt
    travão cónico
  • mechanical engineering
    πέδη πίεσης / φρένο πίεσης
    pt
    travão de pressão, freio de pressão
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανή-φρένο
    pt
    locomotiva freio
  • mechanical engineering / organisation of transport
    πέλμα πέδης / τακάκι φρένου
    pt
    placa de travão
  • organisation of transport / mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    disco do travão
  • mechanical engineering / road transport
    τακάκι φρένων
    pt
    guarnição
  • mechanical engineering
    έμβολο φρένου
    pt
    êmbolo do travão
  • mechanical engineering / land transport
    φρένο ελιγμών
    pt
    travão de serviço
  • mechanical engineering
    μοχλός φρένου / τανυσμένος ιμάντας πέδης / μοχλός πέδης / τανυσμένος ιμάντας φρένου
    pt
    articulação do travão
  • mechanical engineering / air transport / TRANSPORT
    φρένο ανάγκης / πέδη ανάγκης
    pt
    travão de emergência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τανυστήρας / φρένο νήματος
    pt
    tensor, travão de fio
  • mechanical engineering
    πλινθίο πέδης / τακάκι φρένου
    pt
    patim de travão
  • mechanical engineering
    φρένο πλήμνης
    pt
    travão no cubo
  • mechanical engineering
    άξονας φρένου
    pt
    eixo do travão
  • mechanical engineering
    μοχλός φρένου
    pt
    haste de comando do travão
  • mechanical engineering
    μοχλός φρένου
    pt
    alavanca do travão
  • mechanical engineering
    πλήμνη φρένου
    pt
    cubo de travão
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    estrela de travão
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    prato de travão
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    οπίσθιο φρένο
    pt
    travão traseiro
  • mechanical engineering
    σύρτης φρένου
    pt
    gaveta de travagem
  • mechanical engineering / land transport
    βαλβίδα φρένου / ποδοβαλβίδα / βαλβίδα συστήματος πέδησης
    pt
    válvula do travão, válvula de travagem
  • mechanical engineering / land transport
    πλινθία φρένου / πέδιλο πέδησης / πλινθία πέδης
    pt
    cepo de freio
  • mechanical engineering / organisation of transport
    σιαγόνα φρένου
    pt
    maxila
  • organisation of transport / machinery
    τύμπανα φρένων
    pt
    tambor de travão
  • mechanical engineering
    μηχανικό φρένο
    pt
    travão de comando mecânico, travão mecânico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύμπλεξη φρένου / σύνδεση φρένου / σύμπλεξη πέδης / σύνδεση πέδης
    pt
    acoplamento da conduta geral de frenagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    τροχοπέδη / ελατήριο φρένο
    pt
    travão por acumulação de energia com mola
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργοποιημένη πέδηση / φρένα πατημένα
    pt
    travões aplicados, travões premidos
  • mechanical engineering
    φρένο με μοχλό / φρένο με βραχίονα
    pt
    travão de alavanca
  • mechanical engineering / air and space transport
    βαλβίδα διανομής / βαλβίδα φρένων
    pt
    distribuidor de travagem
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    καλώδιο φρένων
    pt
    cabo dos travões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρένες – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρένες [visualizado em 2026-06-30 22:46:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos