hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fraˈkti
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA antepara
οι φρακτές που χωρίζουν τα διαμερίσματα ενός πλοίου
as anteparas que dividem os compartimentos de um navio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μπουλμές(κν.) / φρακτή / διάφραγμα
    pt
    antepara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρακτή αντοχής / κύριο διάφραγμα / κύρια φρακτή
    pt
    antepara estrutural
  • maritime and inland waterway transport
    παράφραγμα / ξύλινο χώρισμα / κινητό διάφραγμα / κινητή φρακτή
    pt
    antepara móvel, antepara volante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρακτή κατασκευή / σκεπαστή κατασκευή
    pt
    estrutura com convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αεριοστεγής φρακτή / αεριοστεγές διάφραγμα
    pt
    antepara estanque ao gás
  • vessel / fishing vessel
    υδατοστεγανή φρακτή / υδατοστεγανό διάφραγμα
    pt
    antepara estanque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος / ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος / τελική φρακτή υπερκατασκευάσματος
    pt
    antepara de extremidade
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    διάφραγμα πρυμναίας δεξαμενής ζυγοστάθμισης / φρακτή πρυμναίας δεξαμενής ζυγοστάθμισης
    pt
    antepara do pique tanque de ré, última antepara estanque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φράκτης
    pt
    barreira, barreira para ovelhas
  • ENVIRONMENT
    φράκτης (θάμνων) / φράκτης (θάμνων
    pt
    sebe, sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άνοιγμα φρακτής / άνοιγμα διαφράγματος
    pt
    abertura de antepara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κινητός φράκτης
    pt
    redil móvel
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαχωριστικός φράκτης / διαχωριστικόν ανάχωμα
    pt
    cerca limítrofe da propriedade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψαλίδι φυτικών φρακτών
    pt
    cortador de sebes
  • land transport / TRANSPORT
    αντιχιονιστικός φράκτης / φράκτης προστασίας έναντι χιονοπτώσεων
    pt
    septo paraneves
  • land transport / TRANSPORT
    φράκτης οριακού στρώματος
    pt
    parede de capa limitada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    φράκτης προστασίας διώρυγος
    pt
    barreira de proteção de um canal
  • land transport / TRANSPORT
    φράκτης επιφάνειας πτέρυγας / φράκτης ανάσχεσης οριακού στρώματος
    pt
    barreira de camada limitada, barreira da asa
  • pollution control measures / iron and steel industry
    διάταξη καθαρισμού τύπου φράκτη
    pt
    depurador tipo barreira
  • mechanical engineering
    ψαλίδα κοπής φρακτών από θαμνοειδή
    pt
    tesoura para talhar sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψαλίδι φυτικών φρακτών τύπου θεριστικής μάχαιρας / κλαδευτική μηχανή με ειδικούς ράβδους / χορτοκοπτική μηχανή με ράβδους
    pt
    cortador de sebes de flagelos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οι ηλεκτρικοί φράκτες είναι προσωρινοί φράκτες βοσκοτόπων
    pt
    as cercas elétricas servem de cerca provisória às pastagens
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων
    pt
    a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρακτή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρακτή [visualizado em 2026-07-01 16:17:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μπουλμές(κν.) / φρακτή / διάφραγμα
    pt
    antepara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρακτή αντοχής / κύριο διάφραγμα / κύρια φρακτή
    pt
    antepara estrutural
  • maritime and inland waterway transport
    παράφραγμα / ξύλινο χώρισμα / κινητό διάφραγμα / κινητή φρακτή
    pt
    antepara móvel, antepara volante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρακτή κατασκευή / σκεπαστή κατασκευή
    pt
    estrutura com convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αεριοστεγής φρακτή / αεριοστεγές διάφραγμα
    pt
    antepara estanque ao gás
  • vessel / fishing vessel
    υδατοστεγανή φρακτή / υδατοστεγανό διάφραγμα
    pt
    antepara estanque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος / ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος / τελική φρακτή υπερκατασκευάσματος
    pt
    antepara de extremidade
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    διάφραγμα πρυμναίας δεξαμενής ζυγοστάθμισης / φρακτή πρυμναίας δεξαμενής ζυγοστάθμισης
    pt
    antepara do pique tanque de ré, última antepara estanque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φράκτης
    pt
    barreira, barreira para ovelhas
  • ENVIRONMENT
    φράκτης (θάμνων) / φράκτης (θάμνων
    pt
    sebe, sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άνοιγμα φρακτής / άνοιγμα διαφράγματος
    pt
    abertura de antepara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κινητός φράκτης
    pt
    redil móvel
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαχωριστικός φράκτης / διαχωριστικόν ανάχωμα
    pt
    cerca limítrofe da propriedade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψαλίδι φυτικών φρακτών
    pt
    cortador de sebes
  • land transport / TRANSPORT
    αντιχιονιστικός φράκτης / φράκτης προστασίας έναντι χιονοπτώσεων
    pt
    septo paraneves
  • land transport / TRANSPORT
    φράκτης οριακού στρώματος
    pt
    parede de capa limitada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    φράκτης προστασίας διώρυγος
    pt
    barreira de proteção de um canal
  • land transport / TRANSPORT
    φράκτης επιφάνειας πτέρυγας / φράκτης ανάσχεσης οριακού στρώματος
    pt
    barreira de camada limitada, barreira da asa
  • pollution control measures / iron and steel industry
    διάταξη καθαρισμού τύπου φράκτη
    pt
    depurador tipo barreira
  • mechanical engineering
    ψαλίδα κοπής φρακτών από θαμνοειδή
    pt
    tesoura para talhar sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψαλίδι φυτικών φρακτών τύπου θεριστικής μάχαιρας / κλαδευτική μηχανή με ειδικούς ράβδους / χορτοκοπτική μηχανή με ράβδους
    pt
    cortador de sebes de flagelos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οι ηλεκτρικοί φράκτες είναι προσωρινοί φράκτες βοσκοτόπων
    pt
    as cercas elétricas servem de cerca provisória às pastagens
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων
    pt
    a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρακτή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρακτή [visualizado em 2026-07-01 16:17:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos