-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fiˈɣas
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
plural: φυγάδες
1.
foragido masculino, evadido masculino, fugitivo masculino
η αστυνομία εντόπισε τον φυγάδα
a polícia localizou o fugitivo
τα σκυλιά καταδίωξαν τον φυγάδα
os cães foram no encalço do fugitivo
φυγαδεύω έναν φυγάδα
ajudar um foragido a evadir-se
2.
MILITAR desertor
οι φυγάδες πέρασαν από στρατοδικείο
os desertores foram julgados em tribunal militar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    αυλάκι εκροής / αυλάκι απαγωγής / έργα φυγής
    pt
    obras de fuga, canal de rejeição, obras de restituição
  • migration / social affairs
    αιτία φυγής
    pt
    fator impulsionador
  • TRANSPORT
    γωνία φυγής
    pt
    ângulo de fuga
  • land transport / TRANSPORT
    γωνία φυγής
    pt
    ângulo de fuga
  • electronics and electrical engineering
    θερμική φυγή / θερμική αστάθεια
    pt
    embalagem térmica
  • electronics and electrical engineering
    θερμική φυγή / θερμική αστάθεια
    pt
    instabilidade térmica
  • life sciences
    σημείο φυγής
    pt
    ponto de radiação
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    στάθμη φυγής
    pt
    cota de restituição
  • earth sciences / life sciences
    σημείο φυγής
    pt
    ponto de fuga
  • building and public works
    διώρυγα απαγωγής / διώρυγα φυγής
    pt
    canal de limpeza
  • ECONOMICS / FINANCE
    διαρροή κεφαλαίων / φυγή κεφαλαίων
    pt
    evasão de capitais, fuga de capitais, êxodo de capitais, emigração de capitais
  • migration
    φυγή εγκεφάλων / διαρροή εγκεφάλων
    pt
    fuga de cérebros
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
    κυμαινόμενα κεφάλαια / "καυτό" χρήμα / "ζεστό" χρήμα / "θερμό χρήμα" / φυγή κεφαλαίων
    pt
    capitais especulativos, capitais flutuantes
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    φυγή καταθέσεων
    pt
    fuga de depósitos
  • banking
    επενδυτική «φυγή»
    pt
    corrida dos investidores
  • zoology
    συμπεριφορά φυγής
    pt
    comportamento de fuga
  • building and public works
    στάθμη διώρυγας φυγής / στάθμη κατάντη
    pt
    nível a jusante
  • earth sciences / life sciences
    έλεγχος σημείου φυγής
    pt
    controlo por ponto de fuga
  • earth sciences / life sciences
    συνθήκη του σημείου φυγής
    pt
    condição de ponto de fuga
  • medical science
    φυγή από την πραγματικότητα
    pt
    fuga perante a realidade, fuga à realidade
  • means of transport
    γωνία φυγής' γωνία αναχώρησης
    pt
    ângulo de partida
  • FINANCE
    φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
    pt
    fuga para a qualidade
  • electronics and electrical engineering
    αύξηση ρεύματος στο συλλέκτη λόγω θερμικής φυγής
    pt
    deriva da corrente de coletor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φυγάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φυγάς [visualizado em 2026-08-09 19:23:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    αυλάκι εκροής / αυλάκι απαγωγής / έργα φυγής
    pt
    obras de fuga, canal de rejeição, obras de restituição
  • migration / social affairs
    αιτία φυγής
    pt
    fator impulsionador
  • TRANSPORT
    γωνία φυγής
    pt
    ângulo de fuga
  • land transport / TRANSPORT
    γωνία φυγής
    pt
    ângulo de fuga
  • electronics and electrical engineering
    θερμική φυγή / θερμική αστάθεια
    pt
    embalagem térmica
  • electronics and electrical engineering
    θερμική φυγή / θερμική αστάθεια
    pt
    instabilidade térmica
  • life sciences
    σημείο φυγής
    pt
    ponto de radiação
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    στάθμη φυγής
    pt
    cota de restituição
  • earth sciences / life sciences
    σημείο φυγής
    pt
    ponto de fuga
  • building and public works
    διώρυγα απαγωγής / διώρυγα φυγής
    pt
    canal de limpeza
  • ECONOMICS / FINANCE
    διαρροή κεφαλαίων / φυγή κεφαλαίων
    pt
    evasão de capitais, fuga de capitais, êxodo de capitais, emigração de capitais
  • migration
    φυγή εγκεφάλων / διαρροή εγκεφάλων
    pt
    fuga de cérebros
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
    κυμαινόμενα κεφάλαια / "καυτό" χρήμα / "ζεστό" χρήμα / "θερμό χρήμα" / φυγή κεφαλαίων
    pt
    capitais especulativos, capitais flutuantes
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    φυγή καταθέσεων
    pt
    fuga de depósitos
  • banking
    επενδυτική «φυγή»
    pt
    corrida dos investidores
  • zoology
    συμπεριφορά φυγής
    pt
    comportamento de fuga
  • building and public works
    στάθμη διώρυγας φυγής / στάθμη κατάντη
    pt
    nível a jusante
  • earth sciences / life sciences
    έλεγχος σημείου φυγής
    pt
    controlo por ponto de fuga
  • earth sciences / life sciences
    συνθήκη του σημείου φυγής
    pt
    condição de ponto de fuga
  • medical science
    φυγή από την πραγματικότητα
    pt
    fuga perante a realidade, fuga à realidade
  • means of transport
    γωνία φυγής' γωνία αναχώρησης
    pt
    ângulo de partida
  • FINANCE
    φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
    pt
    fuga para a qualidade
  • electronics and electrical engineering
    αύξηση ρεύματος στο συλλέκτη λόγω θερμικής φυγής
    pt
    deriva da corrente de coletor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φυγάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φυγάς [visualizado em 2026-08-09 19:23:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya