- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesxɛrɛˈtɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: χαιρετάς
aoristo: χαιρέτησα
presente passivo: χαιρετιέμαι
aoristo passivo: χαιρετήθηκα
1.
cumprimentar, saudar
μας χαιρέτησε εγκάρδια
cumprimentou-nos amistosamente
με χαιρέτησε σαν να είμαστε παλιοί φίλοι
cumprimentou-me como se fossemos velhos amigos
ούτε καν μπήκε στον κόπο να με χαιρετήσει
nem sequer se deu ao trabalho de me cumprimentar
τέντωσα το χέρι για να τον χαιρετήσω
estendi o braço para o cumprimentar
το ναυτόπαιδο χαιρέτησε τον καπετάνιο
o grumete saudou o comandante
χαιρετώ (κάποιον) διά χειραψίας
cumprimentar (alguém) com um aperto de mão
2.
despedir-se [-, de]
σε χαιρετώ με θερμούς εναγκαλισμούς
despeço-me com abraços calorosos
χαιρέτησε την οικογένεια κι έφυγε
despediu-se da família e foi-se embora
3.
MILITAR fazer a continência [-, a]
ο επιλοχίας χαιρετά έναν ανώτερο
o sargento-mor faz a continência a um superior
χαιρετώ τον αξιωματικό υπηρεσίας
fazer a continência ao oficial de turno
Partilhar
Como referenciar 
χαιρετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαιρετώ [visualizado em 2026-07-01 08:58:16].
