xaˈmɔs
nome masculino
próprio, figurado perda feminino
θρήνοι για το χαμό ενός αδελφού
pranto pela perda de um irmão
ο πόνος για το χαμό του άντρα της καταπραΰνθηκε κάπως με το χρόνο
com o tempo, a dor pela perda do marido mitigou-se um pouco
ο χαμός ενός πολύτιμου αντικειμένου
a perda de um objeto valioso
γίνεται χαμός
1.
haver problema
αν συνεχίσεις έτσι, θα γίνει χαμός
se continuares assim, vai haver problema2.
ser uma barafunda
γίνεται χαμός εδώ μέσα!
aqui dentro está tudo uma barafunda!Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringχαμ / βόμβοςptzumbido
- politics and public safety / EU relationsΧαμάς / Ισλαμικό Αντιστασιακό ΚίνημαptHAMAS, Movimento de Resistência Islâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαμός [visualizado em 2026-06-25 14:45:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringχαμ / βόμβοςptzumbido
- politics and public safety / EU relationsΧαμάς / Ισλαμικό Αντιστασιακό ΚίνημαptHAMAS, Movimento de Resistência Islâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαμός [visualizado em 2026-06-25 14:45:26].