- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesxaˈra
favoritos
nome feminino
alegria, contentamento masculino
δέχτηκε το ναι μου με μεγάλη χαρά
acolheu o meu sim com grande alegria
δοκιμάζω χαρά
experimentar alegria
είμαι έξαλλος από χαρά
estar delirante de alegria
είναι η χαρά των γονέων του
ele é a alegria dos pais
εκδηλώνω χαρά
manifestar alegria
έκλαψε από χαρά
chorou de alegria
ενδόμυχη χαρά
alegria íntima
επιφώνημα χαράς
interjeição de alegria
η χαρά του ερχόταν σε αντιπαράθεση με την οδύνη μας
a alegria dele contrastava com a nossa mágoa
η χαρά τους σκιάστηκε από ένα άσχημο νέο
a sua alegria foi ensombrada por uma má notícia
μας δώσατε μεγάλη χαρά
vocês deram-nos uma grande alegria
μου στάθηκε σε λύπες και χαρές
tive o seu apoio, tanto na alegria como na tristeza
μου στέρησε αυτή την χαρά
tirou-me essa alegria
σήμερα νιώθω ξεχωριστή χαρά
hoje sinto especial alegria
φαντάσου πόση χαρά ένιωσα
imagina a alegria que eu senti
είμαι μια χαρά
estar bem, sentir-se bem
με γεια και με χαρά σου
que te faça bom proveito
μετά χαράς
com todo o prazer
μια χαρά και δυο τρομάρες!
as coisas vão para o torto!
παιδική χαρά
parque infantil
πετώ από την χαρά μου
saltar de alegria, rejubilar
figurado πηδώ από τη χαρά μου
pular de contente
(provérbio) της Κυριακής χαρά και της Δευτέρας λύπη
não há bem que sempre dure, nem mal que não acabe
τρελαίνομαι από τη χαρά μου
não caber em si de contente
χαρά Θεού
bom tempo
σήμερα έχουμε χαρά Θεού
hoje está muito bom tempo χαράς ευαγγέλια
boa nova
χαρά στο πράγμα!
mas que bagatela!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanities / cultureΩδή στη χαράptHino da alegria
- Criminal lawχάρηptIndulto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαρά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρά [visualizado em 2026-06-27 11:02:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanities / cultureΩδή στη χαράptHino da alegria
- Criminal lawχάρηptIndulto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
χαρά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρά [visualizado em 2026-06-27 11:02:15].
