- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesxaraktiˈrizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: χαρακτήρισα
aoristo passivo: χαρακτηρίστηκα
particípio passado: χαρακτηρισμένος
1.
caracterizar
η παχυλότητα χαρακτηρίζει την οικογένεια αυτή
a nediez caracteriza esta família
κείμενο που χαρακτηρίζεται από συνεκτικότητα
texto caracterizado por coerência
2.
3.
tachar, rotular
όλοι τον χαρακτίρουν ως τσιφούτη
todos o rotulam de sovina
χαρακτηρίστηκε ως σοδομίτης
foi tachado de sodomita
χαρακτηρίζομαι
verbo passivo
1.
ver χαρακτηρίζω
2.
ser assinalado
ρηγάτο που χαρακτηρίζεται από συνεχείς πολέμους
reinado assinalado por guerras contínuas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsμεταβλητή "χαρακτηρίζουσα"ptvariável fictícia
- migration / social sciencesχαρακτηρίζεται ως πρόσφυγας / αναγνώριση προσφυγικής ιδιότηταςptser considerado refugiado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαρακτηρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρακτηρίζω [visualizado em 2026-07-11 18:31:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsμεταβλητή "χαρακτηρίζουσα"ptvariável fictícia
- migration / social sciencesχαρακτηρίζεται ως πρόσφυγας / αναγνώριση προσφυγικής ιδιότηταςptser considerado refugiado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
χαρακτηρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρακτηρίζω [visualizado em 2026-07-11 18:31:48].
