- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesxarˈti
favoritos
nome neutro
1.
papel masculino
ένα ζαρωμένο χαρτί
um papel amachucado
ισιώνω ένα τσαλακωμένο χαρτί
alisar um papel amachucado
μια κόλλα χαρτί
uma folha de papel
πατικώνω χαρτιά μέσα σ' έναν χαρτοφύλακα
comprimir papéis dentro de uma pasta
σατινέ χαρτί
papel acetinado
χαρακωτό χαρτί
papel pautado
χαρτί γραμμένο κι από τις δυο μεριές
papel escrito dos dois lados
χαρτί καρέ
papel quadriculado
χαρτί περιτυλίγματος
papel de embrulho
2.
coloquial diploma masculino
χωρίς κανένα χαρτί, πώς να βρεις δουλειά;
sem nenhum diploma, como queres arranjar emprego?
3.
coloquial documento masculino
μου ζήτησαν χαρτί από την Πολεοδομία
pediram-me um documento do Serviço de Urbanística
υπέβαλλε έγκαιρα τα χαρτιά του
apresentou a documentação a tempo
4.
(jogos de cartas) carta feminino
έχω καλό χαρτί
ter bom jogo
παίζω χαρτιά
jogar às cartas
próprio, figurado ανοίγω τα χαρτιά μου
mostrar o jogo, fazer jogo limpo
απορροφητικό χαρτί
1.
papel absorvente
2.
mata-borrão
figurado καμένο χαρτί
trunfo queimado
(jogos de cartas) κάνω χαρτιά
dar cartas
κλέβω στα χαρτιά
fazer batota ao jogo
(jogos de cartas) κόβω τα χαρτιά
cortar o baralho
figurado κρατώ τα χαρτιά μου κλειστά
não mostrar o jogo
próprio, figurado κρύβω τα χαρτιά μου
esconder o jogo
figurado παίζω με ανοικτά χαρτιά
fazer jogo limpo
figurado παίζω το τελευταίο μου χαρτί
jogar a última cartada
πιάνω χαρτί και μολύβι
pegar no lápis e no papel
(jogos de cartas) τραβώ χαρτί
biscar, tirar uma carta
χαρτί τουαλέτας/υγείας
papel higiénico
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- goods and services / ENVIRONMENTχαρτί / ανακοίνωση / έγγραφο / εφημερίδα / τίτλος / αξιόγραφοptpapel
- INDUSTRYχαρτίptcartolina, papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαρτί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρτί [visualizado em 2026-08-02 17:51:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- goods and services / ENVIRONMENTχαρτί / ανακοίνωση / έγγραφο / εφημερίδα / τίτλος / αξιόγραφοptpapel
- INDUSTRYχαρτίptcartolina, papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
χαρτί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρτί [visualizado em 2026-08-02 17:51:39].
