hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈxiristɔs
favoritosfavoritos
superlativo de κακός
adjetivo
literário péssimo
έμεινα με χειρίστες εντυπώσεις
fiquei com péssimas impressões
εργασία χειρίστης ποιότητας
trabalho de péssima qualidade
με αντιμετώπισε με χείριστο τρόπο
tratou-me de péssima maneira
χειρίστου είδους
da pior espécie
συμπεριφορά χειρίστου είδους
comportamento da pior espécie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    χειριστής
    pt
    operador
  • communications systems
    χειριστής / τηλεφωνήτρια / χειρίστρια / τηλεφωνητής
    pt
    operador
  • electronics and electrical engineering
    μηχανικός χειρισμών / χειριστής
    pt
    operador de turno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    χειριστής / επιτηρητής γαλαρίας
    pt
    assistente da arca, arquista, condutor da arca
  • mechanical engineering
    χειριστής / ελεγκτής
    pt
    operador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής
    pt
    operador
  • pay policy
    Χειριστές
    pt
    Operadores
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής
    pt
    operador de cabina de comando de convertedor
  • air transport
    φρέαρ χειριστή / θάλαμος διακυβέρνησης / πιλοτήριο / χειριστήριο / κόκπιτ
    pt
    cabina de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    θέση χειριστού
    pt
    posto de comando
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστές σιλό
    pt
    alimentador de silos, condutor de silos
  • air transport
    πτυχίο χειριστή / πτυχίο χειριστή αεροσκαφών / άδεια χειριστή αεροσκαφών
    pt
    licença de piloto
  • mechanical engineering
    βιβλίο οδηγιών / βιβλίο χειριστή / βιβλίο χειρισμού / εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού
    pt
    guia do utente
  • communications
    πτυχίο χειριστή / πιστοποιητικό χειριστή / δίπλωμα χειριστή
    pt
    certificado de operador
  • land transport / TRANSPORT
    κολόνα χειριστή / ράβδος χειριστή
    pt
    comando do avião
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής MIXER
    pt
    operador de misturador-aciaria
  • electronics and electrical engineering / communications
    σύστημα εξυπηρέτησης κίνησης / σύστημα χειριστή
    pt
    sistema de espera
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    βοήθεια χειριστή
    pt
    assistência de uma operadora
  • information technology and data processing
    πίνακας χειριστή
    pt
    painel de controlo
  • air transport
    κάθισμα χειριστή
    pt
    lugar de piloto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής OFFSET
    pt
    impressor de offset
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής ανέμης
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de fios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής ανέμης
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de chapas
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    χειριστής οροφής
    pt
    operário do teto da bateria de fornos de coque
  • air transport
    χειριστής ελέγχου
    pt
    examinador, piloto responsável pela verificação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    άπειρος χειριστής / χειριστής με μικρή πείρα
    pt
    piloto inexperiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    χειριστής πρέσσας
    pt
    prensador
  • medical science
    γονίδιο-χειριστής
    pt
    gene operador
  • mechanical engineering
    θάλαμος χειριστού
    pt
    cabina do comando móvel
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    χειριστής εξέδρας
    pt
    operário da bateria de fornos de coque
  • statistics / information technology and data processing
    χειριστής αρχείων
    pt
    manipulador de ficheiros
  • air transport
    συγκυβερνήτης / δεύτερος χειριστής
    pt
    segundo-piloto, copiloto
  • communications policy / information technology and data processing
    τερματικό χειρισμού / τερματικό χειριστή
    pt
    terminal de operador
  • chemical compound / industrial structures
    χειριστής γκαζοζέν / Γκαζιέρης
    pt
    fabricante de gás, fornecedor de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    χειριστής κλιβάνων / ρυθμιστής θερμοκρασίας
    pt
    encarregado
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστής ανυψωτικού συγκροτήματος / χειριστής παλάγκου
    pt
    operador de guincho
  • air and space transport / TRANSPORT
    ενημέρωση χειριστή
    pt
    brífingue
  • communications
    τεχνικός χειριστής
    pt
    operador técnico
  • air transport
    αδιαθεσία χειριστή
    pt
    incapacidade do piloto
  • life sciences
    χειριστό ημικύκλιο
    pt
    setor manobrável
  • ανώτερος χειριστής
    pt
    operador principal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    χειριστής δραπάνου
    pt
    operador de engenho de furar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής πριονιού
    pt
    operador de serra de corte a quente-laminagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής ψαλιδίου
    pt
    operador de tesoura de corte a quente-laminagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής βαγονιού
    pt
    condutor de carro vazador
  • right of asylum / migration
    λειτουργός εξέτασης υποθέσεων / χειριστής υποθέσεων
    pt
    agente responsável pela apreciação do pedido
  • TRANSPORT / occupational status / radio telecommunications / communications profession
    χειριστής ασυρμάτου / χειριστής ραδιοεπικοινωνιών / ασυρματιστής
    pt
    operador de radiocomunicações, operador radiotécnico
  • air transport / TRANSPORT
    χειριστής ασφάλειας
    pt
    piloto de segurança
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής αεροσυμπιεστή / χειριστής κομπρεσέρ
    pt
    marteleiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χείριστος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χείριστος [visualizado em 2026-06-27 04:36:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    χειριστής
    pt
    operador
  • communications systems
    χειριστής / τηλεφωνήτρια / χειρίστρια / τηλεφωνητής
    pt
    operador
  • electronics and electrical engineering
    μηχανικός χειρισμών / χειριστής
    pt
    operador de turno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    χειριστής / επιτηρητής γαλαρίας
    pt
    assistente da arca, arquista, condutor da arca
  • mechanical engineering
    χειριστής / ελεγκτής
    pt
    operador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής
    pt
    operador
  • pay policy
    Χειριστές
    pt
    Operadores
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής
    pt
    operador de cabina de comando de convertedor
  • air transport
    φρέαρ χειριστή / θάλαμος διακυβέρνησης / πιλοτήριο / χειριστήριο / κόκπιτ
    pt
    cabina de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    θέση χειριστού
    pt
    posto de comando
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστές σιλό
    pt
    alimentador de silos, condutor de silos
  • air transport
    πτυχίο χειριστή / πτυχίο χειριστή αεροσκαφών / άδεια χειριστή αεροσκαφών
    pt
    licença de piloto
  • mechanical engineering
    βιβλίο οδηγιών / βιβλίο χειριστή / βιβλίο χειρισμού / εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού
    pt
    guia do utente
  • communications
    πτυχίο χειριστή / πιστοποιητικό χειριστή / δίπλωμα χειριστή
    pt
    certificado de operador
  • land transport / TRANSPORT
    κολόνα χειριστή / ράβδος χειριστή
    pt
    comando do avião
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής MIXER
    pt
    operador de misturador-aciaria
  • electronics and electrical engineering / communications
    σύστημα εξυπηρέτησης κίνησης / σύστημα χειριστή
    pt
    sistema de espera
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    βοήθεια χειριστή
    pt
    assistência de uma operadora
  • information technology and data processing
    πίνακας χειριστή
    pt
    painel de controlo
  • air transport
    κάθισμα χειριστή
    pt
    lugar de piloto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής OFFSET
    pt
    impressor de offset
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής ανέμης
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de fios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής ανέμης
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de chapas
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    χειριστής οροφής
    pt
    operário do teto da bateria de fornos de coque
  • air transport
    χειριστής ελέγχου
    pt
    examinador, piloto responsável pela verificação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    άπειρος χειριστής / χειριστής με μικρή πείρα
    pt
    piloto inexperiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    χειριστής πρέσσας
    pt
    prensador
  • medical science
    γονίδιο-χειριστής
    pt
    gene operador
  • mechanical engineering
    θάλαμος χειριστού
    pt
    cabina do comando móvel
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    χειριστής εξέδρας
    pt
    operário da bateria de fornos de coque
  • statistics / information technology and data processing
    χειριστής αρχείων
    pt
    manipulador de ficheiros
  • air transport
    συγκυβερνήτης / δεύτερος χειριστής
    pt
    segundo-piloto, copiloto
  • communications policy / information technology and data processing
    τερματικό χειρισμού / τερματικό χειριστή
    pt
    terminal de operador
  • chemical compound / industrial structures
    χειριστής γκαζοζέν / Γκαζιέρης
    pt
    fabricante de gás, fornecedor de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    χειριστής κλιβάνων / ρυθμιστής θερμοκρασίας
    pt
    encarregado
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστής ανυψωτικού συγκροτήματος / χειριστής παλάγκου
    pt
    operador de guincho
  • air and space transport / TRANSPORT
    ενημέρωση χειριστή
    pt
    brífingue
  • communications
    τεχνικός χειριστής
    pt
    operador técnico
  • air transport
    αδιαθεσία χειριστή
    pt
    incapacidade do piloto
  • life sciences
    χειριστό ημικύκλιο
    pt
    setor manobrável
  • ανώτερος χειριστής
    pt
    operador principal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    χειριστής δραπάνου
    pt
    operador de engenho de furar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής πριονιού
    pt
    operador de serra de corte a quente-laminagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής ψαλιδίου
    pt
    operador de tesoura de corte a quente-laminagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής βαγονιού
    pt
    condutor de carro vazador
  • right of asylum / migration
    λειτουργός εξέτασης υποθέσεων / χειριστής υποθέσεων
    pt
    agente responsável pela apreciação do pedido
  • TRANSPORT / occupational status / radio telecommunications / communications profession
    χειριστής ασυρμάτου / χειριστής ραδιοεπικοινωνιών / ασυρματιστής
    pt
    operador de radiocomunicações, operador radiotécnico
  • air transport / TRANSPORT
    χειριστής ασφάλειας
    pt
    piloto de segurança
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής αεροσυμπιεστή / χειριστής κομπρεσέρ
    pt
    marteleiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χείριστος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χείριστος [visualizado em 2026-06-27 04:36:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos