hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

xrimatiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
monetário, pecuniário
εξαντλημένα χρηματικά αποθέματα
reservas monetárias esgotadas
μια προσωρινή χρηματική ενίσχυση
uma ajuda monetária provisória
παράνομο τσέπωμα ενός χρηματικού ποσού
embolso ilegal de uma quantia monetária
του επιβλήθηκε χρηματική ποινή
foi-lhe aplicada uma pena pecuniária
χρηματική συνεισφορά
contribuição monetária
χρηματικό έπαθλο
prémio em dinheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    χρηματική αξία
    pt
    valor monetário
  • LAW / taxation / competition
    χρηματική ποινή
    pt
    sanção pecuniária compulsória, adstrição
  • FINANCE
    νομισματική κίνηση / νομισματικές ροές / νομισματική ροή / χρηματικές ροές
    pt
    fluxos monetários
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulations
    χρηματική ποινή / πρόστιμο
    pt
    sanção pecuniária, sanção pecuniária compulsória
  • ECONOMICS / accounting
    ταμιακές ροές / χρηματικές ροές
    pt
    pagamentos em dinheiro
  • ECONOMICS
    χρηματικές ροές
    pt
    fluxos monetários
  • Procedural law
    χρηματική κύρωση
    pt
    multa
  • social security
    παροχή σε χρήμα / χρηματική αποζημίωση / χρηματική παροχή
    pt
    prestação pecuniária, prestação em dinheiro
  • social affairs
    χρηματική ένδεια
    pt
    pobreza financeira
  • Community budget
    χρηματική ευθύνη / ευθύνη για καταβολή χρηματικής αποζημίωσης
    pt
    responsabilidade pecuniária
  • FINANCE
    χρηματική εντολή / έμβασμα / ταχυδρομική εντολή
    pt
    vale postal
  • ENVIRONMENT
    (χρηματική) ποινή / (χρηματική ποινή
    pt
    sanção, penalizações
  • EU finance
    οικονομική βοήθεια / χρηματική βοήθεια / χρηματοδοτική βοήθεια
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • administrative law
    διαφορά χρηματικής φύσης / χρηματική διαφορά
    pt
    litígio de caráter pecuniário
  • FINANCE
    χρηματικές ποινές
    pt
    penas pecuniárias
  • insurance
    χρηματική βοήθεια
    pt
    ajuda pecuniária
  • preparation for market / ECONOMICS
    οικονομικές δαπάνες / χρηματικές δαπάνες / έξοδα οικονομικών πράξεων / χρηματοοικονομικά έξοδα
    pt
    encargos financeiros
  • FINANCE
    χρηματική απαίτηση
    pt
    crédito relativo a numerário
  • LAW / economic statistics / FINANCE
    οικονομικό βάρος / χρηματική υποχρέωση / οικονομική υποχρέωση
    pt
    encargos financeiros
  • ECONOMICS
    χρηματικές κινήσεις
    pt
    movimentos monetários
  • fisheries
    χρηματική αποζημίωση
    pt
    compensação financeira
  • sustainable fisheries
    χρηματική αντιπαροχή
    pt
    contrapartida financeira
  • preparation for market / FINANCE
    ομολογίες κεφαλαίου / χρηματικές ομολογίες / κεφάλαιο από ομολογιακά δάνεια
    pt
    capital em obrigações
  • ENVIRONMENT
    χρηματική αποζημίωση
    pt
    compensação financeira
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    χρηματικές συνεισφορές
    pt
    contribuições financeiras
  • FINANCE
    οικονομική αντιστάθμιση / ΧΑ / χρηματοδοτική αντιστάθμιση / χρηματική αντιστάθμιση
    pt
    compensação financeira, CF
  • Criminal law
    συνολική ποινή επί συρροής χρηματικών ποινών / συνολική χρηματική ποινή
    pt
    pena de multa única
  • FINANCE
    υποκείμενη χρηματική ροή
    pt
    fluxo de caixa subjacente
  • ECONOMICS
    μη χρηματικές συναλλαγές
    pt
    transações não monetárias
  • EU budget / FINANCE / aid to agriculture
    χρηματικές αντισταθμίσεις
    pt
    compensações financeiras
  • ECONOMICS
    συνολικές χρηματικές αξίες
    pt
    valores absolutos
  • administrative law / LAW
    διοικητικές χρηματικές κυρώσεις
    pt
    sanção administrativa pecuniária
  • LAW / FINANCE
    παρακράτηση χρηματικής εγγύησης
    pt
    depósito de garantia
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    απαλλάσσω από τη χρηματική ποινή
    pt
    não aplicação da multa
  • Procedural law
    απαλλάσσω από τη χρηματική κύρωση
    pt
    não aplicação da multa
  • accounting
    χρηματικές/μη χρηματικές συναλλαγές
    pt
    operações monetárias
  • FINANCE
    χρηματική ροή βάσει σταθερού επιτοκίου
    pt
    juro a uma taxa fixa
  • LAW / ENVIRONMENT
    (χρηματική) αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης / (χρηματική αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης
    pt
    indemnização, indemnizações
  • FINANCE
    τομέας κυβερνητικής χρηματικής παρέμβασης
    pt
    área de intervenção financeira governamental
  • ENVIRONMENT
    (χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή / (χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή
    pt
    sanção por atentado ao ambiente, penalizações por danos ambientais
  • education
    χρηματική ενίσχυση μαθημάτων υψηλής στάθμης
    pt
    apoio a cursos de alto nível
  • accounting
    συνταξιοδοτικά προγράμματα χρηματικής αγοράς
    pt
    regimes de pensões de prestações proporcionais
  • ENVIRONMENT
    χρηματική συνεισφορά/χρηματοδοτική συμμετοχή
    pt
    contribuição financeira
  • LAW
    χρηματική αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
    pt
    reparação pecuniária a cargo da Comunidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    διατροφή υπό μορφή εφάπαξ χρηματικής καταβολής
    pt
    pensão de alimentos sob a forma de prestação única em dinheiro
  • SOCIAL QUESTIONS
    χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία
    pt
    prestação pecuniária por incapacidade de trabalho
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
    pt
    montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
  • LAW
    απαλλαγή από την υποχρέωση καταβολής χρηματικής ποινής
    pt
    não aplicação da multa
  • LAW / ENVIRONMENT
    ποινικές ρήτρες/πρόστιμο/χρηματική ποινή/λεπτός/εκλεκτός
    pt
    multa, coimas
  • insurance
    αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία / έντυπο Ε115
    pt
    requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho, formulário E115
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χρηματικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χρηματικός [visualizado em 2026-06-23 05:38:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    χρηματική αξία
    pt
    valor monetário
  • LAW / taxation / competition
    χρηματική ποινή
    pt
    sanção pecuniária compulsória, adstrição
  • FINANCE
    νομισματική κίνηση / νομισματικές ροές / νομισματική ροή / χρηματικές ροές
    pt
    fluxos monetários
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulations
    χρηματική ποινή / πρόστιμο
    pt
    sanção pecuniária, sanção pecuniária compulsória
  • ECONOMICS / accounting
    ταμιακές ροές / χρηματικές ροές
    pt
    pagamentos em dinheiro
  • ECONOMICS
    χρηματικές ροές
    pt
    fluxos monetários
  • Procedural law
    χρηματική κύρωση
    pt
    multa
  • social security
    παροχή σε χρήμα / χρηματική αποζημίωση / χρηματική παροχή
    pt
    prestação pecuniária, prestação em dinheiro
  • social affairs
    χρηματική ένδεια
    pt
    pobreza financeira
  • Community budget
    χρηματική ευθύνη / ευθύνη για καταβολή χρηματικής αποζημίωσης
    pt
    responsabilidade pecuniária
  • FINANCE
    χρηματική εντολή / έμβασμα / ταχυδρομική εντολή
    pt
    vale postal
  • ENVIRONMENT
    (χρηματική) ποινή / (χρηματική ποινή
    pt
    sanção, penalizações
  • EU finance
    οικονομική βοήθεια / χρηματική βοήθεια / χρηματοδοτική βοήθεια
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • administrative law
    διαφορά χρηματικής φύσης / χρηματική διαφορά
    pt
    litígio de caráter pecuniário
  • FINANCE
    χρηματικές ποινές
    pt
    penas pecuniárias
  • insurance
    χρηματική βοήθεια
    pt
    ajuda pecuniária
  • preparation for market / ECONOMICS
    οικονομικές δαπάνες / χρηματικές δαπάνες / έξοδα οικονομικών πράξεων / χρηματοοικονομικά έξοδα
    pt
    encargos financeiros
  • FINANCE
    χρηματική απαίτηση
    pt
    crédito relativo a numerário
  • LAW / economic statistics / FINANCE
    οικονομικό βάρος / χρηματική υποχρέωση / οικονομική υποχρέωση
    pt
    encargos financeiros
  • ECONOMICS
    χρηματικές κινήσεις
    pt
    movimentos monetários
  • fisheries
    χρηματική αποζημίωση
    pt
    compensação financeira
  • sustainable fisheries
    χρηματική αντιπαροχή
    pt
    contrapartida financeira
  • preparation for market / FINANCE
    ομολογίες κεφαλαίου / χρηματικές ομολογίες / κεφάλαιο από ομολογιακά δάνεια
    pt
    capital em obrigações
  • ENVIRONMENT
    χρηματική αποζημίωση
    pt
    compensação financeira
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    χρηματικές συνεισφορές
    pt
    contribuições financeiras
  • FINANCE
    οικονομική αντιστάθμιση / ΧΑ / χρηματοδοτική αντιστάθμιση / χρηματική αντιστάθμιση
    pt
    compensação financeira, CF
  • Criminal law
    συνολική ποινή επί συρροής χρηματικών ποινών / συνολική χρηματική ποινή
    pt
    pena de multa única
  • FINANCE
    υποκείμενη χρηματική ροή
    pt
    fluxo de caixa subjacente
  • ECONOMICS
    μη χρηματικές συναλλαγές
    pt
    transações não monetárias
  • EU budget / FINANCE / aid to agriculture
    χρηματικές αντισταθμίσεις
    pt
    compensações financeiras
  • ECONOMICS
    συνολικές χρηματικές αξίες
    pt
    valores absolutos
  • administrative law / LAW
    διοικητικές χρηματικές κυρώσεις
    pt
    sanção administrativa pecuniária
  • LAW / FINANCE
    παρακράτηση χρηματικής εγγύησης
    pt
    depósito de garantia
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    απαλλάσσω από τη χρηματική ποινή
    pt
    não aplicação da multa
  • Procedural law
    απαλλάσσω από τη χρηματική κύρωση
    pt
    não aplicação da multa
  • accounting
    χρηματικές/μη χρηματικές συναλλαγές
    pt
    operações monetárias
  • FINANCE
    χρηματική ροή βάσει σταθερού επιτοκίου
    pt
    juro a uma taxa fixa
  • LAW / ENVIRONMENT
    (χρηματική) αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης / (χρηματική αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης
    pt
    indemnização, indemnizações
  • FINANCE
    τομέας κυβερνητικής χρηματικής παρέμβασης
    pt
    área de intervenção financeira governamental
  • ENVIRONMENT
    (χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή / (χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή
    pt
    sanção por atentado ao ambiente, penalizações por danos ambientais
  • education
    χρηματική ενίσχυση μαθημάτων υψηλής στάθμης
    pt
    apoio a cursos de alto nível
  • accounting
    συνταξιοδοτικά προγράμματα χρηματικής αγοράς
    pt
    regimes de pensões de prestações proporcionais
  • ENVIRONMENT
    χρηματική συνεισφορά/χρηματοδοτική συμμετοχή
    pt
    contribuição financeira
  • LAW
    χρηματική αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
    pt
    reparação pecuniária a cargo da Comunidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    διατροφή υπό μορφή εφάπαξ χρηματικής καταβολής
    pt
    pensão de alimentos sob a forma de prestação única em dinheiro
  • SOCIAL QUESTIONS
    χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία
    pt
    prestação pecuniária por incapacidade de trabalho
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
    pt
    montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
  • LAW
    απαλλαγή από την υποχρέωση καταβολής χρηματικής ποινής
    pt
    não aplicação da multa
  • LAW / ENVIRONMENT
    ποινικές ρήτρες/πρόστιμο/χρηματική ποινή/λεπτός/εκλεκτός
    pt
    multa, coimas
  • insurance
    αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία / έντυπο Ε115
    pt
    requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho, formulário E115
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χρηματικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χρηματικός [visualizado em 2026-06-23 05:38:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos