-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈxtɛni
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
2.
(tear) pente masculino
το χτένι του αργαλειού
o pente do tear
3.
ancinho masculino
μαζεύω άχυρο με χτένι
juntar palha com um ancinho
4.
carda feminino
χειροκίνητο χτένι
carda manual
5.
ZOOLOGIA vieira feminino
τα χτένια είναι φαγώσιμα
as vieiras são comestíveis
figurado ο κόμπος έφτασε στο χτένι
isso foi a gota de água que transbordou

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marine life / bivalve mollusc / animal taxonomy
    χτένι / χτένι / τηγανάκι / χτένι / τηγανάκι / QSC
    pt
    leque
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural policy / fisheries
    χτένι / χτένι πολύχρωμο
    pt
    leque-variado
  • industrial structures
    χτένι / χτένα
    pt
    pente de tear, pente
  • fisheries
    χτένι
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χτένι
    pt
    vieira-percal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι
    pt
    pente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι
    pt
    pente aberto
  • wildlife
    χτένι
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • AGRI-FOODSTUFFS
    χτένι
    pt
    entrecosto
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης συσσωρευτή / "χτένι"
    pt
    garra de conexão
  • life sciences / wildlife / fisheries
    μεγάλο χτένι / μεγάλο χτένι / κτένι
    pt
    vieira-do-mediterrâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χτένι χαίτης
    pt
    pente da crina
  • mechanical engineering
    κοπτικό εργαλείο μορφής οδοντωτού κανόνα / κοπτικό χτένι / κοπτικός οδοντοκανόνας
    pt
    cremalheira-ferramenta, cremalheira-buril
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι εισόδου / εμπρόσθιο χτένι
    pt
    pente de entrada
  • industrial structures
    χτένι μαλλιού
    pt
    pente para lã
  • industrial structures
    σταθερό χτένι
    pt
    pente fixo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αρθρωτό χτένι
    pt
    pente articulado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σταθερό χτένι
    pt
    pente breado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι διάστρας
    pt
    pente da cruz, pente separador
  • building and public works / industrial structures
    χτένι εξίσωσης
    pt
    pente igualizador
  • textile industry
    υφαντικό χτένι
    pt
    pente de tear, pente de tecelagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι διάστρας
    pt
    pente retilíneo de urdideira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι οδήγησης
    pt
    pente-guia
  • industrial structures
    χτένι μεταφοράς
    pt
    barra de transferência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι ζιγκ-ζαγκ
    pt
    pente em ziguezague
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι ελασμάτων
    pt
    pente extensivo de molas
  • industrial structures
    χτένι ομαλοποίησης / χτένι εξομοίωσης
    pt
    pente igualizador, pente regularizador
  • industrial structures
    χτένι γκαζ αγκλέ
    pt
    pente para gaze
  • industrial structures
    χτένι ευθύγραμμο
    pt
    pente retilíneo de fiação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι ανοίγματος
    pt
    pente extensível
  • fisheries
    αμερικάνικο χτένι
    pt
    vieira-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμερικάνικο χτένι
    pt
    vieira-de-baía
  • industrial structures
    διαχωριστικό χτένι
    pt
    pente divisor
  • life sciences / wildlife / fisheries
    χτένι της Ισλανδίας
    pt
    leque-islandês
  • industrial structures
    χτένι του αργαλειού
    pt
    pente separador da teia
  • fisheries / life sciences / wildlife
    χτένι του Ατλαντικού / χτένι του Ατλαντικού / χτένι Αγίου Ιακώβου Ατλαντικού / χτένι του Ατλαντικού / SCE / χτένι του Ατλαντικού
    pt
    vieira-grande, vieira
  • fisheries
    χτένι της Αυστραλίας
    pt
    vieira-da-austrália
  • industrial structures
    διπλοπέρασμα στο χτένι
    pt
    picagem ao pente incorreta
  • industrial structures
    περνώ στημόνι στο χτένι
    pt
    remeter no pente, picar ao pente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κάθετο πτυσσόμενο χτένι
    pt
    pente separador vertical
  • wildlife / fisheries / life sciences
    χτένι της Νέας Zηλανδίας
    pt
    vieira-da-nova-zelândia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι οδήγησης στημονιού
    pt
    pente-guia da teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι με επίπεδες λωρίδες
    pt
    pente soldado em faixas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μίτωμα στημονιού στο χτένι / πέρασμα στο κτένι
    pt
    picagem ao pente
  • industrial structures
    χτένι σταυρωτό της διάστρας
    pt
    pente de cruz
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αποκολλητικό χτένι γκαρνέττας
    pt
    pente descarregador de uma carda Garnett
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χτένι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χτένι [visualizado em 2026-08-09 03:07:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marine life / bivalve mollusc / animal taxonomy
    χτένι / χτένι / τηγανάκι / χτένι / τηγανάκι / QSC
    pt
    leque
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural policy / fisheries
    χτένι / χτένι πολύχρωμο
    pt
    leque-variado
  • industrial structures
    χτένι / χτένα
    pt
    pente de tear, pente
  • fisheries
    χτένι
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χτένι
    pt
    vieira-percal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι
    pt
    pente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι
    pt
    pente aberto
  • wildlife
    χτένι
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • AGRI-FOODSTUFFS
    χτένι
    pt
    entrecosto
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης συσσωρευτή / "χτένι"
    pt
    garra de conexão
  • life sciences / wildlife / fisheries
    μεγάλο χτένι / μεγάλο χτένι / κτένι
    pt
    vieira-do-mediterrâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χτένι χαίτης
    pt
    pente da crina
  • mechanical engineering
    κοπτικό εργαλείο μορφής οδοντωτού κανόνα / κοπτικό χτένι / κοπτικός οδοντοκανόνας
    pt
    cremalheira-ferramenta, cremalheira-buril
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι εισόδου / εμπρόσθιο χτένι
    pt
    pente de entrada
  • industrial structures
    χτένι μαλλιού
    pt
    pente para lã
  • industrial structures
    σταθερό χτένι
    pt
    pente fixo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αρθρωτό χτένι
    pt
    pente articulado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σταθερό χτένι
    pt
    pente breado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι διάστρας
    pt
    pente da cruz, pente separador
  • building and public works / industrial structures
    χτένι εξίσωσης
    pt
    pente igualizador
  • textile industry
    υφαντικό χτένι
    pt
    pente de tear, pente de tecelagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι διάστρας
    pt
    pente retilíneo de urdideira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι οδήγησης
    pt
    pente-guia
  • industrial structures
    χτένι μεταφοράς
    pt
    barra de transferência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι ζιγκ-ζαγκ
    pt
    pente em ziguezague
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι ελασμάτων
    pt
    pente extensivo de molas
  • industrial structures
    χτένι ομαλοποίησης / χτένι εξομοίωσης
    pt
    pente igualizador, pente regularizador
  • industrial structures
    χτένι γκαζ αγκλέ
    pt
    pente para gaze
  • industrial structures
    χτένι ευθύγραμμο
    pt
    pente retilíneo de fiação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι ανοίγματος
    pt
    pente extensível
  • fisheries
    αμερικάνικο χτένι
    pt
    vieira-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμερικάνικο χτένι
    pt
    vieira-de-baía
  • industrial structures
    διαχωριστικό χτένι
    pt
    pente divisor
  • life sciences / wildlife / fisheries
    χτένι της Ισλανδίας
    pt
    leque-islandês
  • industrial structures
    χτένι του αργαλειού
    pt
    pente separador da teia
  • fisheries / life sciences / wildlife
    χτένι του Ατλαντικού / χτένι του Ατλαντικού / χτένι Αγίου Ιακώβου Ατλαντικού / χτένι του Ατλαντικού / SCE / χτένι του Ατλαντικού
    pt
    vieira-grande, vieira
  • fisheries
    χτένι της Αυστραλίας
    pt
    vieira-da-austrália
  • industrial structures
    διπλοπέρασμα στο χτένι
    pt
    picagem ao pente incorreta
  • industrial structures
    περνώ στημόνι στο χτένι
    pt
    remeter no pente, picar ao pente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κάθετο πτυσσόμενο χτένι
    pt
    pente separador vertical
  • wildlife / fisheries / life sciences
    χτένι της Νέας Zηλανδίας
    pt
    vieira-da-nova-zelândia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι οδήγησης στημονιού
    pt
    pente-guia da teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι με επίπεδες λωρίδες
    pt
    pente soldado em faixas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μίτωμα στημονιού στο χτένι / πέρασμα στο κτένι
    pt
    picagem ao pente
  • industrial structures
    χτένι σταυρωτό της διάστρας
    pt
    pente de cruz
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αποκολλητικό χτένι γκαρνέττας
    pt
    pente descarregador de uma carda Garnett
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χτένι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χτένι [visualizado em 2026-08-09 03:07:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya