- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsχύμα / ασυσκεύαστα / χύδηνptavulso, a granel
- TRANSPORTχύδην φορτίοptcarga a granel, granel
- organisation of transportχύδην μεταφορά / μεταφορά φορτίων χύδηνpttransporte a granel
- land transport / FINANCE / TRANSPORTεμπόρευμα χύδηνptmercadoria a granel
- TRADE / maritime transportξηρό φορτίο χύδην / στερεό φορτίο χύδηνptcarga sólida a granel, granel sólido
- INDUSTRYγενικό φορτίο χύδηνptcarga geral
- land transport / TRANSPORTστερεό φορτίο χύδηνptcarga sólida a granel
- taxationχύδην εμπορική διακίνηση / χύδην εμπορική κυκλοφορίαptcirculação comercial a granel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχύδην αποθήκευση αλιεύματοςptestiva a granel, carregamento de peixe a granel
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringκαρβίδιο επεξεργάσιμο χύδηνptcarboneto a granel maquinável
- land transport / TRANSPORTόχημα μεταφοράς χύδην υλικώνptvagão de transporte de mercadorias pesadas a granel
- refrigeration industry / energy saving / retail sellingερμάριο πώλησης παγωτών χύδηνptvitrina de gelados
- maritime transportπλοίο για τη μεταφορά φορτίου χύδην / πλοίο ξηρού φορτίουptnavio graneleiro, graneleiro, graneleiro sólido
- organisation of transport / land transportεμπορεύματα μεγάλου βάρους μεταφερόμενα χύδηνptmercadoria pesada
- land transport / TRANSPORTαυτοεκφορτούμενο πλοίο μεταφοράς χύδην φορτίουptgraneleiro autodescarregável, graneleiro de descarga automática
- TRANSPORTαυτοστοιβαζόμενο εμπορικό πλοίο μεταφοράς χύδηνptgraneleiro autocompensante
- administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORTκώδικας πρακτικών κανόνων του IMO για την ασφαλή μεταφορά στερεών φορτίων χύδην / κώδικας BCptCódigo BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
- land transport / TRANSPORTΔιεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων χύδηνptCertificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
- land transport / TRANSPORTΔιεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά επικίνδυνων χημικών προϊόντων χύδηνptCertificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
- ENVIRONMENT / maritime transportΔιεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης για τη μεταφορά χύδην επιβλαβών ουσιών σε υγρή κατάσταση / Διεθνές Πιστοποιητικό Πρόληψης της Ρύπανσης από τη Μεταφορά Επιβλαβών Υγρών Ουσιών Χύμα (Πιστοποιητικό NLS)ptCertificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
- transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transportκώδικας IGC / διεθνής κώδικας για τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέριαptcódigo IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
- chemistryΟι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.ptArmazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
- transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nationsκώδικας IBC / διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίεςptCódigo Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
- land transport / TRANSPORTφόρτωση "χύδην" / φόρτωση χύμαptcarregamento a granel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
χύδην – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χύδην [visualizado em 2026-08-01 00:20:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsχύμα / ασυσκεύαστα / χύδηνptavulso, a granel
- TRANSPORTχύδην φορτίοptcarga a granel, granel
- organisation of transportχύδην μεταφορά / μεταφορά φορτίων χύδηνpttransporte a granel
- land transport / FINANCE / TRANSPORTεμπόρευμα χύδηνptmercadoria a granel
- TRADE / maritime transportξηρό φορτίο χύδην / στερεό φορτίο χύδηνptcarga sólida a granel, granel sólido
- INDUSTRYγενικό φορτίο χύδηνptcarga geral
- land transport / TRANSPORTστερεό φορτίο χύδηνptcarga sólida a granel
- taxationχύδην εμπορική διακίνηση / χύδην εμπορική κυκλοφορίαptcirculação comercial a granel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχύδην αποθήκευση αλιεύματοςptestiva a granel, carregamento de peixe a granel
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringκαρβίδιο επεξεργάσιμο χύδηνptcarboneto a granel maquinável
- land transport / TRANSPORTόχημα μεταφοράς χύδην υλικώνptvagão de transporte de mercadorias pesadas a granel
- refrigeration industry / energy saving / retail sellingερμάριο πώλησης παγωτών χύδηνptvitrina de gelados
- maritime transportπλοίο για τη μεταφορά φορτίου χύδην / πλοίο ξηρού φορτίουptnavio graneleiro, graneleiro, graneleiro sólido
- organisation of transport / land transportεμπορεύματα μεγάλου βάρους μεταφερόμενα χύδηνptmercadoria pesada
- land transport / TRANSPORTαυτοεκφορτούμενο πλοίο μεταφοράς χύδην φορτίουptgraneleiro autodescarregável, graneleiro de descarga automática
- TRANSPORTαυτοστοιβαζόμενο εμπορικό πλοίο μεταφοράς χύδηνptgraneleiro autocompensante
- administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORTκώδικας πρακτικών κανόνων του IMO για την ασφαλή μεταφορά στερεών φορτίων χύδην / κώδικας BCptCódigo BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
- land transport / TRANSPORTΔιεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων χύδηνptCertificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
- land transport / TRANSPORTΔιεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά επικίνδυνων χημικών προϊόντων χύδηνptCertificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
- ENVIRONMENT / maritime transportΔιεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης για τη μεταφορά χύδην επιβλαβών ουσιών σε υγρή κατάσταση / Διεθνές Πιστοποιητικό Πρόληψης της Ρύπανσης από τη Μεταφορά Επιβλαβών Υγρών Ουσιών Χύμα (Πιστοποιητικό NLS)ptCertificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
- transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transportκώδικας IGC / διεθνής κώδικας για τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέριαptcódigo IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
- chemistryΟι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.ptArmazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
- transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nationsκώδικας IBC / διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίεςptCódigo Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
- land transport / TRANSPORTφόρτωση "χύδην" / φόρτωση χύμαptcarregamento a granel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
χύδην – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χύδην [visualizado em 2026-08-01 00:20:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: