- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
ˈɔnixas
favoritos
figurado εξ απαλών ονύχων
desde tenra idade
εξ όνυχος τον λέοντα
um pormenor chega para se ter uma ideia geral
1
2
ˈɔnixas
nome masculino
plural: όνυχες
MINERALOGIA ónix
μια ποικιλία όνυχα
uma variedade de ónix
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringπροεξοχή / αναστολέας / όνυχαςptesfregão, tranquete, trinco
- mechanical engineeringγλωσσίδα / όνυχας / δάκτυλοςptlingueta
- land transportόνυχας του επισώτρου του τροχού / όνυχας τροχούptverdugo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδόντι άγκυρας / πτερύγιο άγκυρας / όνυχας άγκυραςptpata de âncora, orelha de âncora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας ελέγχουptmanípulo de comando
- building and public worksόνυχας θεμελίουptancoradouro, cabouco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκαστάνια ασφάλισης / όνυχας ασφάλισηςptlingueta de segurança
- land transport / TRANSPORTπροεξέχων όνυχαςptverdugo tranchante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας ασφάλισηςptgrampo de fecho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας σύμπλεξηςptlingueta de engate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας συγκράτησης / αρπάγηpttranqueta
- land transport / TRANSPORTφθαρμένος όνυχας τροχούptverdugo desgastado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοπή ονύχωνptaparo do casco, corte do casco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοπή ονύχωνptcorte das unhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφρέζα ονύχωνptfresa de cascos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESψαλίδι ονύχωνpttesoura para cascos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESλαβίδα ονύχωνpttenazes para cascos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαθαρισμός ονύχωνptcuidados ao casco
- mechanical engineeringστερέωση μο όνυχαptfixador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαχαίρι κοπής ονύχωνptfaca de casco
- land transportαύλακα διέλευσης των ονύχων των τροχών / διάκενο διέλευσης όνυχα / αύλακα καθοδήγησης των ονύχωνptabertura de guiamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTλιπαντήρας όνυχα τροχούptlubrificador de flange
- healthη παρά τον όνυχα φλεγμονήptparoníquia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTλιπαντήρας των ονύχων των επισώτρων / συσκευή λίπανσης των ονύχων των επισώτρωνptdispositivo de lubrificação das flanges
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
όνυχας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όνυχας [visualizado em 2026-06-24 19:36:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringπροεξοχή / αναστολέας / όνυχαςptesfregão, tranquete, trinco
- mechanical engineeringγλωσσίδα / όνυχας / δάκτυλοςptlingueta
- land transportόνυχας του επισώτρου του τροχού / όνυχας τροχούptverdugo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδόντι άγκυρας / πτερύγιο άγκυρας / όνυχας άγκυραςptpata de âncora, orelha de âncora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας ελέγχουptmanípulo de comando
- building and public worksόνυχας θεμελίουptancoradouro, cabouco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκαστάνια ασφάλισης / όνυχας ασφάλισηςptlingueta de segurança
- land transport / TRANSPORTπροεξέχων όνυχαςptverdugo tranchante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας ασφάλισηςptgrampo de fecho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας σύμπλεξηςptlingueta de engate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTόνυχας συγκράτησης / αρπάγηpttranqueta
- land transport / TRANSPORTφθαρμένος όνυχας τροχούptverdugo desgastado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοπή ονύχωνptaparo do casco, corte do casco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοπή ονύχωνptcorte das unhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφρέζα ονύχωνptfresa de cascos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESψαλίδι ονύχωνpttesoura para cascos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESλαβίδα ονύχωνpttenazes para cascos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαθαρισμός ονύχωνptcuidados ao casco
- mechanical engineeringστερέωση μο όνυχαptfixador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαχαίρι κοπής ονύχωνptfaca de casco
- land transportαύλακα διέλευσης των ονύχων των τροχών / διάκενο διέλευσης όνυχα / αύλακα καθοδήγησης των ονύχωνptabertura de guiamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTλιπαντήρας όνυχα τροχούptlubrificador de flange
- healthη παρά τον όνυχα φλεγμονήptparoníquia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTλιπαντήρας των ονύχων των επισώτρων / συσκευή λίπανσης των ονύχων των επισώτρωνptdispositivo de lubrificação das flanges
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
όνυχας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όνυχας [visualizado em 2026-06-24 19:36:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
