-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɔksinɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
ácido
εξουδετερώνω μια όξινη ουσία
neutralizar uma substância ácida
όξινη βαφή
colorante ácido
όξινο ανθρακικό νάτριο
bicarbonato de sódio
όξινη βροχή
chuva ácida
όξινο έδαφος
solo ácido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    όξινος
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    όξινος
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    όξινος
    pt
    ácido
  • natural and applied sciences / chemistry
    όξινος mull χούμος / όξινος mull
    pt
    mull ácido
  • beverage
    όξινη μπίρα / όξινος ζύθος
    pt
    cerveja ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ακατέργαστος χούμος / όξινος χούμος
    pt
    húmus de superfície, more, húmus ácido, húmus bruto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    όξινος καπνός
    pt
    tabaco ácido
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço ácido
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço Bessemer
  • medical science
    όξινος φωσφατάση
    pt
    fosfatase ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αδύνατος και όξινος
    pt
    verdasco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    όξινος τυρφώνας με σφάγνα
    pt
    turfeira ácida de Sphagnum
  • oil industry
    όξινο νερό
    pt
    água sulfurada, água ácida
  • industrial structures
    όξινη βαφή
    pt
    corante ácido
  • ENVIRONMENT
    1/4ξινη εναπόθεση / όξινες κατακρημνίσεις / όξινη βροχή
    pt
    deposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
  • milk product
    τυρόπηγμα / πήγμα / όξινο πήγμα
    pt
    coalhada, requeijão
  • natural gas
    όξινο αέριο
    pt
    gás ácido
  • chemistry
    όξινο αέριο
    pt
    gás ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ξινή γεύση / όξινη γεύση
    pt
    aroma/gosto ácido
  • chemistry / ENVIRONMENT
    όξινο συστατικό / όξινη ένωση
    pt
    composto ácido
  • ENVIRONMENT
    όξινη λίμνη / οξινισμένη λίμνη
    pt
    lago acidificado
  • iron, steel and other metal industries
    όξινο μίγμα
    pt
    mistura ácida
  • chemistry / ENVIRONMENT
    όξινη ουσία
    pt
    substância ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κρέμα όξινη
    pt
    nata ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    όξινο έδαφος
    pt
    solo ácido
  • ENVIRONMENT / life sciences
    όξινη ομίχλη
    pt
    nevoeiro ácido
  • chemistry
    όξινο οξείδιο
    pt
    óxido ácido
  • coal industry
    όξινη άργιλος
    pt
    argila ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    όξινη καζεΐνη
    pt
    caseína ácida
  • building and public works
    όξινη έκπλυση
    pt
    lavagem ácida
  • land transport / TRANSPORT
    όξινο πέτρωμα
    pt
    rocha ácida
  • ENVIRONMENT
    όξινη απορροή
    pt
    escoamento ácido
  • ENVIRONMENT / life sciences
    μη όξινη λίμνη / μη οξινισμένη λίμνη
    pt
    lago não acidificado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    όξινη διαβροχή
    pt
    molhagem ácida
  • industrial structures
    όξινη ωρίμανση
    pt
    envelhecimento em meio ácido
  • chemistry / chemical compound
    όξινη χρωστική
    pt
    corante ácido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    όξινη επένδυση
    pt
    revestimento ácido
  • land transport / TRANSPORT
    όξινο γαλάκτωμα
    pt
    emulsão ácida, emulsão catiónica
  • chemistry
    όξινο εκχύλισμα
    pt
    extrato ácido
  • wood industry
    όξινη λειτουργία
    pt
    funcionamento em condições ácidas
  • industrial structures
    όξινη επανάκτηση
    pt
    recuperação por ácidos
  • ENVIRONMENT
    όξινο νερό βροχής
    pt
    água de chuva ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    διοξικό νάτριο / όξινο οξικό νάτριο
    pt
    E 262 ii, hidrogenoacetato de sódio (diacetato de sódio)
  • chemistry
    όξινο θειικό κάλιο / E515
    pt
    E515, sulfato ácido de potássio
  • chemistry
    E515 / όξινο θειικό κάλιο
    pt
    E515, bissulfato de potássio, hidrogenossulfato de potássio
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E515 / όξινο θειικό κάλιο
    pt
    E515, hidrogenossulfato de potássio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
όξινος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όξινος [visualizado em 2026-08-07 02:49:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    όξινος
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    όξινος
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    όξινος
    pt
    ácido
  • natural and applied sciences / chemistry
    όξινος mull χούμος / όξινος mull
    pt
    mull ácido
  • beverage
    όξινη μπίρα / όξινος ζύθος
    pt
    cerveja ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ακατέργαστος χούμος / όξινος χούμος
    pt
    húmus de superfície, more, húmus ácido, húmus bruto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    όξινος καπνός
    pt
    tabaco ácido
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço ácido
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço Bessemer
  • medical science
    όξινος φωσφατάση
    pt
    fosfatase ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αδύνατος και όξινος
    pt
    verdasco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    όξινος τυρφώνας με σφάγνα
    pt
    turfeira ácida de Sphagnum
  • oil industry
    όξινο νερό
    pt
    água sulfurada, água ácida
  • industrial structures
    όξινη βαφή
    pt
    corante ácido
  • ENVIRONMENT
    1/4ξινη εναπόθεση / όξινες κατακρημνίσεις / όξινη βροχή
    pt
    deposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
  • milk product
    τυρόπηγμα / πήγμα / όξινο πήγμα
    pt
    coalhada, requeijão
  • natural gas
    όξινο αέριο
    pt
    gás ácido
  • chemistry
    όξινο αέριο
    pt
    gás ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ξινή γεύση / όξινη γεύση
    pt
    aroma/gosto ácido
  • chemistry / ENVIRONMENT
    όξινο συστατικό / όξινη ένωση
    pt
    composto ácido
  • ENVIRONMENT
    όξινη λίμνη / οξινισμένη λίμνη
    pt
    lago acidificado
  • iron, steel and other metal industries
    όξινο μίγμα
    pt
    mistura ácida
  • chemistry / ENVIRONMENT
    όξινη ουσία
    pt
    substância ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κρέμα όξινη
    pt
    nata ácida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    όξινο έδαφος
    pt
    solo ácido
  • ENVIRONMENT / life sciences
    όξινη ομίχλη
    pt
    nevoeiro ácido
  • chemistry
    όξινο οξείδιο
    pt
    óxido ácido
  • coal industry
    όξινη άργιλος
    pt
    argila ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    όξινη καζεΐνη
    pt
    caseína ácida
  • building and public works
    όξινη έκπλυση
    pt
    lavagem ácida
  • land transport / TRANSPORT
    όξινο πέτρωμα
    pt
    rocha ácida
  • ENVIRONMENT
    όξινη απορροή
    pt
    escoamento ácido
  • ENVIRONMENT / life sciences
    μη όξινη λίμνη / μη οξινισμένη λίμνη
    pt
    lago não acidificado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    όξινη διαβροχή
    pt
    molhagem ácida
  • industrial structures
    όξινη ωρίμανση
    pt
    envelhecimento em meio ácido
  • chemistry / chemical compound
    όξινη χρωστική
    pt
    corante ácido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    όξινη επένδυση
    pt
    revestimento ácido
  • land transport / TRANSPORT
    όξινο γαλάκτωμα
    pt
    emulsão ácida, emulsão catiónica
  • chemistry
    όξινο εκχύλισμα
    pt
    extrato ácido
  • wood industry
    όξινη λειτουργία
    pt
    funcionamento em condições ácidas
  • industrial structures
    όξινη επανάκτηση
    pt
    recuperação por ácidos
  • ENVIRONMENT
    όξινο νερό βροχής
    pt
    água de chuva ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    διοξικό νάτριο / όξινο οξικό νάτριο
    pt
    E 262 ii, hidrogenoacetato de sódio (diacetato de sódio)
  • chemistry
    όξινο θειικό κάλιο / E515
    pt
    E515, sulfato ácido de potássio
  • chemistry
    E515 / όξινο θειικό κάλιο
    pt
    E515, bissulfato de potássio, hidrogenossulfato de potássio
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E515 / όξινο θειικό κάλιο
    pt
    E515, hidrogenossulfato de potássio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
όξινος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όξινος [visualizado em 2026-08-07 02:49:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya