hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɔxlisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: οχλήσεις
1.
literário ver ενόχληση
2.
literário intimação
στέλνω όχληση σε έναν οφειλέτη
enviar intimação a um devedor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    όχληση
    pt
    imissão
  • ENVIRONMENT
    όχληση
    pt
    nocividade
  • pollution / ownership / building and public works / nuisance
    οχληρός φωτισμός / φωτεινή όχληση
    pt
    iluminação intrusiva
  • ENVIRONMENT
    ηχητική όχληση
    pt
    imissão sonora, imissões sonoras
  • ENVIRONMENT
    όχληση θορύβου
    pt
    perturbação sonora, perturbações sonoras
  • pollution / environmental policy
    αισθητική όχληση
    pt
    agressão à estética do ambiente
  • ENVIRONMENT
    όχληση λόγω οσμής
    pt
    odores incómodos
  • social problem
    δημόσια όχληση σχετικά με τα ναρκωτικά
    pt
    perturbação da ordem pública relacionada com a droga
  • ENVIRONMENT
    όριο όχλησης
    pt
    limite de contaminação
  • environmental protection
    κόστος οχλήσεων
    pt
    custo dos prejuízos
  • noise
    παράγοντας όχλησης
    pt
    fator nocivo
  • ENVIRONMENT
    όχληση/εισροή ρύπων
    pt
    imissão, imissões
  • ENVIRONMENT
    έλεγχος των οχλήσεων
    pt
    controlo das imissões
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εγγενής παράγων όχλησης
    pt
    fator de perturbação autogéneo
  • natural and applied sciences
    επίπεδο ηχητικής όχλησης
    pt
    nível incómodo de ruído
  • ENVIRONMENT
    όριο όχλησης (εισροής ρύπων / όριο όχλησης (εισροής ρύπων)
    pt
    limite de imissão, limites de imissões
  • ENVIRONMENT
    όχληση/ενόχληση/παρενόχληση
    pt
    transtorno, distúrbios
  • ENVIRONMENT
    μέγιστη συγκέντρωση όχλησης
    pt
    concentração máxima de imissão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    μέσο επίπεδο ηχητικής όχλησης
    pt
    nível médio de incómodo
  • ENVIRONMENT
    πρόβλεψη (προαναγγελία) όχλησης / πρόβλεψη (προαναγγελία όχλησης
    pt
    previsão das imissões, previsão de imissões
  • ENVIRONMENT
    εισροή ρύπων/όχληση από ρύπους
    pt
    imissão de poluentes, imissões de poluentes
  • ENVIRONMENT
    φορτίο όχλησης/φόρτος προσληφθέντων ρύπων
    pt
    carga imissiva, carga de imissões
  • ENVIRONMENT
    νόμος (νομοθεσία) περί ελέγχου των οχλήσεων / νόμος (νομοθεσία περί ελέγχου των οχλήσεων
    pt
    legislação relativa ao controlo das imissões, controlo de imissões (legislação
  • ENVIRONMENT
    ομοσπονδιακός νόμος περί ελέγχου των οχλήσεων
    pt
    legislação federal relativa ao controlo de imissões, lei federal relativa ao controlo de imissões, Ato Federal do Controlo de Imissões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
όχληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όχληση [visualizado em 2026-07-01 16:09:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    όχληση
    pt
    imissão
  • ENVIRONMENT
    όχληση
    pt
    nocividade
  • pollution / ownership / building and public works / nuisance
    οχληρός φωτισμός / φωτεινή όχληση
    pt
    iluminação intrusiva
  • ENVIRONMENT
    ηχητική όχληση
    pt
    imissão sonora, imissões sonoras
  • ENVIRONMENT
    όχληση θορύβου
    pt
    perturbação sonora, perturbações sonoras
  • pollution / environmental policy
    αισθητική όχληση
    pt
    agressão à estética do ambiente
  • ENVIRONMENT
    όχληση λόγω οσμής
    pt
    odores incómodos
  • social problem
    δημόσια όχληση σχετικά με τα ναρκωτικά
    pt
    perturbação da ordem pública relacionada com a droga
  • ENVIRONMENT
    όριο όχλησης
    pt
    limite de contaminação
  • environmental protection
    κόστος οχλήσεων
    pt
    custo dos prejuízos
  • noise
    παράγοντας όχλησης
    pt
    fator nocivo
  • ENVIRONMENT
    όχληση/εισροή ρύπων
    pt
    imissão, imissões
  • ENVIRONMENT
    έλεγχος των οχλήσεων
    pt
    controlo das imissões
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εγγενής παράγων όχλησης
    pt
    fator de perturbação autogéneo
  • natural and applied sciences
    επίπεδο ηχητικής όχλησης
    pt
    nível incómodo de ruído
  • ENVIRONMENT
    όριο όχλησης (εισροής ρύπων / όριο όχλησης (εισροής ρύπων)
    pt
    limite de imissão, limites de imissões
  • ENVIRONMENT
    όχληση/ενόχληση/παρενόχληση
    pt
    transtorno, distúrbios
  • ENVIRONMENT
    μέγιστη συγκέντρωση όχλησης
    pt
    concentração máxima de imissão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    μέσο επίπεδο ηχητικής όχλησης
    pt
    nível médio de incómodo
  • ENVIRONMENT
    πρόβλεψη (προαναγγελία) όχλησης / πρόβλεψη (προαναγγελία όχλησης
    pt
    previsão das imissões, previsão de imissões
  • ENVIRONMENT
    εισροή ρύπων/όχληση από ρύπους
    pt
    imissão de poluentes, imissões de poluentes
  • ENVIRONMENT
    φορτίο όχλησης/φόρτος προσληφθέντων ρύπων
    pt
    carga imissiva, carga de imissões
  • ENVIRONMENT
    νόμος (νομοθεσία) περί ελέγχου των οχλήσεων / νόμος (νομοθεσία περί ελέγχου των οχλήσεων
    pt
    legislação relativa ao controlo das imissões, controlo de imissões (legislação
  • ENVIRONMENT
    ομοσπονδιακός νόμος περί ελέγχου των οχλήσεων
    pt
    legislação federal relativa ao controlo de imissões, lei federal relativa ao controlo de imissões, Ato Federal do Controlo de Imissões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
όχληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όχληση [visualizado em 2026-07-01 16:09:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos