hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɔpsɔmɛ
favoritosfavoritos
elemento das expressões verbais
ας όψεται
que preste contas
ας όψεται ο υπεύθυνος
que o responsável preste contas
οψόμεθα εις Φιλίππους
quem sobreviver, verá

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    όψεως / πληρωτέο επί τη εμφανίσει / εν όψει
    pt
    pagamento à vista, à vista
  • data processing / information technology and data processing
    μιας όψης
    pt
    face simples
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    δύο όψεων
    pt
    ambas as faces
  • accounting
    αξία όψεως
    pt
    valor facial
  • earth sciences
    λόγος όψης / λόγος εικόνας
    pt
    razão de aspeto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ρόζος όψης
    pt
    nó de cara, nó de face
  • air transport
    πτήση όψης
    pt
    voo visual
  • air transport
    πτήση όψεως
    pt
    voo de contacto
  • land transport / TRANSPORT
    πτήση όψεως
    pt
    voo visual
  • preparation for market / FINANCE
    τίτλος όψεως / συναλλαγματική όψεως
    pt
    título pagável à vista, letra pagável à vista, letra à vista
  • information technology and data processing
    Διπλής όψεως
    pt
    dupla face
  • mechanical engineering
    ύφασμα όψεως
    pt
    lona superior, malha superior
  • documentation / information technology and data processing
    οψίτυπος / διάταξη όψεων
    pt
    ordem das facetas
  • intellectual property
    αριθμός όψεων
    pt
    número de vistas
  • financing and investment / banking
    κατάθεση όψεως
    pt
    depósito sem prazo de vencimento
  • documentation / information technology and data processing
    παράταξη όψεων
    pt
    coordenação de facetas
  • industrial structures
    φινίρισμα όψης
    pt
    acabado no direito
  • LAW
    εκ πρώτης όψεως
    pt
    prima facie, à primeira vista
  • life sciences
    ισομετρική όψης / ισομετρική προοπτική
    pt
    perspetiva isométrica
  • documentation / information technology and data processing
    ενδείκτης όψεων
    pt
    indicador de facetas
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    στίγμα εξ όψεως
    pt
    posição real
  • FINANCE / accounting
    καταθέσεις όψεως
    pt
    depósito à vista, DO, depósito à ordem
  • textile industry
    διπλό χαλί / χαλί διπλής όψης / χαλί ντούμπλε-φας
    pt
    tapete duplo
  • preparation for market / FINANCE
    απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες / απαιτήσεις όψεως / απαιτήσεις από αξιόγραφα
    pt
    depósitos e aplicações, à vista, noutras instituições de crédito
  • industrial structures
    ζακάρ διπλής όψης / ντουμπλ φας
    pt
    malha Jacquard de face dupla
  • preparation for market / FINANCE
    οφειλές στην τράπεζα από αξιόγραφα / υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες / λογαριασμός όψεως / υποχρεώσεις από γραμμάτια,επιταγές,κ.λπ.
    pt
    dívidas a bancos à vista
  • industrial structures
    ύφασμα ντούμπλε-φας / ύφασμα διπλής όψης
    pt
    tecido double face
  • communications
    κασέτα διπλής όψης
    pt
    videocassete reversível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ικρίωμα απλής όψης
    pt
    bastidor de face simples
  • life sciences
    σταδία διπλής όψης
    pt
    mira de face dupla
  • electronics and electrical engineering
    ταινία διπλής όψης
    pt
    fita de face dupla
  • documentation / information technology and data processing
    ταξινόμηση σε όψεις / οψινόμηση
    pt
    classificação facetada, classificação por facetas
  • air transport
    προσέγγιση εξ όψεως
    pt
    aproximação visual
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    δίσκος διπλής όψεως
    pt
    disco de face dupla
  • building and public works / industrial structures
    πρεσαριστή πόρτα / επίπεδη πόρτα / πόρτα επίπεδων όψεων
    pt
    porta plana
  • leather industry
    πρόβατο ντουμπλ-φας / πρόβατο διπλής όψεως
    pt
    pele de carneiro acamurçada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία από την ανάποδη / συγκόλληση πίσω όψης
    pt
    soldadura na parte de trás
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    επιφάνεια όψης πόλου
    pt
    bisel direito de face polar
  • FINANCE
    συναλλαγματική όψεως
    pt
    letra pagável à vista, título pagável à vista
  • means of communication
    εκτύπωση διπλής όψης
    pt
    impressão frente-verso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    διαμόρφωση όψης πόλου
    pt
    bisel perfilado de face polar
  • chemical compound
    επίχριση διπλής όψεως
    pt
    revestimento bilateral
  • iron, steel and other metal industries
    επίπεδο ρεκτιφιέ όψης
    pt
    retificação de face
  • land transport / TRANSPORT
    ειδικές συνθήκες όψεως
    pt
    condições VFR especiais
  • electronics and electrical engineering
    τρανζίστορ διπλής όψης
    pt
    transístor de dupla face
  • earth sciences
    απεικόνιση άμεσης όψης
    pt
    imagem de visão direta
  • air transport
    κανόνες πτήσης εξ όψεως / VFR / κανόνες πτήσης με οπτική επαφή
    pt
    regras de voo visuais, regras de voo visual
  • international finance / accounting / exchange policy
    τιμή συναλλάγάτος όψεως / τιμή τοις μετρητοίς / τιμή spot
    pt
    câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
όψομαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όψομαι [visualizado em 2026-06-29 21:30:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    όψεως / πληρωτέο επί τη εμφανίσει / εν όψει
    pt
    pagamento à vista, à vista
  • data processing / information technology and data processing
    μιας όψης
    pt
    face simples
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    δύο όψεων
    pt
    ambas as faces
  • accounting
    αξία όψεως
    pt
    valor facial
  • earth sciences
    λόγος όψης / λόγος εικόνας
    pt
    razão de aspeto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ρόζος όψης
    pt
    nó de cara, nó de face
  • air transport
    πτήση όψης
    pt
    voo visual
  • air transport
    πτήση όψεως
    pt
    voo de contacto
  • land transport / TRANSPORT
    πτήση όψεως
    pt
    voo visual
  • preparation for market / FINANCE
    τίτλος όψεως / συναλλαγματική όψεως
    pt
    título pagável à vista, letra pagável à vista, letra à vista
  • information technology and data processing
    Διπλής όψεως
    pt
    dupla face
  • mechanical engineering
    ύφασμα όψεως
    pt
    lona superior, malha superior
  • documentation / information technology and data processing
    οψίτυπος / διάταξη όψεων
    pt
    ordem das facetas
  • intellectual property
    αριθμός όψεων
    pt
    número de vistas
  • financing and investment / banking
    κατάθεση όψεως
    pt
    depósito sem prazo de vencimento
  • documentation / information technology and data processing
    παράταξη όψεων
    pt
    coordenação de facetas
  • industrial structures
    φινίρισμα όψης
    pt
    acabado no direito
  • LAW
    εκ πρώτης όψεως
    pt
    prima facie, à primeira vista
  • life sciences
    ισομετρική όψης / ισομετρική προοπτική
    pt
    perspetiva isométrica
  • documentation / information technology and data processing
    ενδείκτης όψεων
    pt
    indicador de facetas
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    στίγμα εξ όψεως
    pt
    posição real
  • FINANCE / accounting
    καταθέσεις όψεως
    pt
    depósito à vista, DO, depósito à ordem
  • textile industry
    διπλό χαλί / χαλί διπλής όψης / χαλί ντούμπλε-φας
    pt
    tapete duplo
  • preparation for market / FINANCE
    απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες / απαιτήσεις όψεως / απαιτήσεις από αξιόγραφα
    pt
    depósitos e aplicações, à vista, noutras instituições de crédito
  • industrial structures
    ζακάρ διπλής όψης / ντουμπλ φας
    pt
    malha Jacquard de face dupla
  • preparation for market / FINANCE
    οφειλές στην τράπεζα από αξιόγραφα / υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες / λογαριασμός όψεως / υποχρεώσεις από γραμμάτια,επιταγές,κ.λπ.
    pt
    dívidas a bancos à vista
  • industrial structures
    ύφασμα ντούμπλε-φας / ύφασμα διπλής όψης
    pt
    tecido double face
  • communications
    κασέτα διπλής όψης
    pt
    videocassete reversível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ικρίωμα απλής όψης
    pt
    bastidor de face simples
  • life sciences
    σταδία διπλής όψης
    pt
    mira de face dupla
  • electronics and electrical engineering
    ταινία διπλής όψης
    pt
    fita de face dupla
  • documentation / information technology and data processing
    ταξινόμηση σε όψεις / οψινόμηση
    pt
    classificação facetada, classificação por facetas
  • air transport
    προσέγγιση εξ όψεως
    pt
    aproximação visual
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    δίσκος διπλής όψεως
    pt
    disco de face dupla
  • building and public works / industrial structures
    πρεσαριστή πόρτα / επίπεδη πόρτα / πόρτα επίπεδων όψεων
    pt
    porta plana
  • leather industry
    πρόβατο ντουμπλ-φας / πρόβατο διπλής όψεως
    pt
    pele de carneiro acamurçada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία από την ανάποδη / συγκόλληση πίσω όψης
    pt
    soldadura na parte de trás
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    επιφάνεια όψης πόλου
    pt
    bisel direito de face polar
  • FINANCE
    συναλλαγματική όψεως
    pt
    letra pagável à vista, título pagável à vista
  • means of communication
    εκτύπωση διπλής όψης
    pt
    impressão frente-verso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    διαμόρφωση όψης πόλου
    pt
    bisel perfilado de face polar
  • chemical compound
    επίχριση διπλής όψεως
    pt
    revestimento bilateral
  • iron, steel and other metal industries
    επίπεδο ρεκτιφιέ όψης
    pt
    retificação de face
  • land transport / TRANSPORT
    ειδικές συνθήκες όψεως
    pt
    condições VFR especiais
  • electronics and electrical engineering
    τρανζίστορ διπλής όψης
    pt
    transístor de dupla face
  • earth sciences
    απεικόνιση άμεσης όψης
    pt
    imagem de visão direta
  • air transport
    κανόνες πτήσης εξ όψεως / VFR / κανόνες πτήσης με οπτική επαφή
    pt
    regras de voo visuais, regras de voo visual
  • international finance / accounting / exchange policy
    τιμή συναλλάγάτος όψεως / τιμή τοις μετρητοίς / τιμή spot
    pt
    câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
όψομαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όψομαι [visualizado em 2026-06-29 21:30:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos