-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈaɛrɣɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
desocupado, ocioso
προς το παρόν, θέλει να μείνει άεργος
por enquanto, quer ficar desocupado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • άεργος τάση
    pt
    tensão reativa, componente reativa da tensão
  • energy policy / electrical industry
    άεργος ισχύς
    pt
    potência reativa
  • electronics and electrical engineering
    άεργος ισχύς
    pt
    trânsito de potência reativa
  • communications / communications policy
    άεργος κεραία / μη ακτινοβολούσα κεραία / ψευδοκεραία / τεχνητή κεραία
    pt
    antena artificial, antena fictícia
  • άεργος ένταση
    pt
    corrente reativa
  • electronics and electrical engineering
    αντίδραση X / άεργος αντίσταση
    pt
    reactância efetiva
  • mechanical engineering
    αργός οδοντοτροχός / άεργος οδοντοτροχός
    pt
    roda parasita
  • electronics and electrical engineering
    χωρητική αντίδραση / χωρητική άεργος αντίσταση
    pt
    reactância capacitiva
  • electronics and electrical engineering
    επαγωγική αντίδραση / επαγωγική άεργος αντίσταση
    pt
    reactância indutiva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    άεργος αντίσταση βραχυκυκλώματος
    pt
    reactância de curto circuito
  • labour market
    αεργία
    pt
    inatividade económica, inatividade
  • electronics and electrical engineering
    αβατικό ρεύμα / άεργο ρεύμα
    pt
    corrente reativa
  • information technology and data processing
    άεργο ζεύγος
    pt
    par inativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ποσοστό ανέργων / ποσοστό αέργων
    pt
    taxa de inatividade
  • chemical compound
    εν κενώ λειτουργία / άεργη λειτουργία / λειτουργία εν κενώ
    pt
    funcionamento em vazio
  • electronics and electrical engineering
    σήμα άεργης ομάδας
    pt
    sinal de grupo desocupado
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή αέργου ισχύος
    pt
    gama de reativa
  • electronics and electrical engineering
    εισαγωγή αέργου ισχύος
    pt
    injeção de potência reativa
  • communications
    κατάσταση άεργου διαύλου
    pt
    estado de canal inativo
  • information technology and data processing
    άεργη περίοδος μετάδοσης
    pt
    tempo morto de uma transmissão
  • electronics and electrical engineering
    αντιστάθμιση άεργου ισχύος
    pt
    compensação de energia reativa
  • communications
    δυφία κατειλημμένου-αέργου
    pt
    bit livre/ocupado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μη γραμμική άεργη αντίσταση / μη γραμμική αντίδραση
    pt
    reactância não linear
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητες της αέργου ισχύος
    pt
    limite de produção de reativa
  • electronics and electrical engineering
    ρύθμιση τάσης με την άεργο ισχύ
    pt
    regulação de tensão por potência reativa
  • εγκατάσταση διόρθωσης της αέργου ισχύος
    pt
    instalação de compensação de energia reativa, instalação de compensação
  • electronics and electrical engineering
    συντελεστής άεργης αντίστασης εν παραλλήλω
    pt
    coeficiente de reactância paralelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άεργος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άεργος [visualizado em 2026-07-15 13:27:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • άεργος τάση
    pt
    tensão reativa, componente reativa da tensão
  • energy policy / electrical industry
    άεργος ισχύς
    pt
    potência reativa
  • electronics and electrical engineering
    άεργος ισχύς
    pt
    trânsito de potência reativa
  • communications / communications policy
    άεργος κεραία / μη ακτινοβολούσα κεραία / ψευδοκεραία / τεχνητή κεραία
    pt
    antena artificial, antena fictícia
  • άεργος ένταση
    pt
    corrente reativa
  • electronics and electrical engineering
    αντίδραση X / άεργος αντίσταση
    pt
    reactância efetiva
  • mechanical engineering
    αργός οδοντοτροχός / άεργος οδοντοτροχός
    pt
    roda parasita
  • electronics and electrical engineering
    χωρητική αντίδραση / χωρητική άεργος αντίσταση
    pt
    reactância capacitiva
  • electronics and electrical engineering
    επαγωγική αντίδραση / επαγωγική άεργος αντίσταση
    pt
    reactância indutiva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    άεργος αντίσταση βραχυκυκλώματος
    pt
    reactância de curto circuito
  • labour market
    αεργία
    pt
    inatividade económica, inatividade
  • electronics and electrical engineering
    αβατικό ρεύμα / άεργο ρεύμα
    pt
    corrente reativa
  • information technology and data processing
    άεργο ζεύγος
    pt
    par inativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ποσοστό ανέργων / ποσοστό αέργων
    pt
    taxa de inatividade
  • chemical compound
    εν κενώ λειτουργία / άεργη λειτουργία / λειτουργία εν κενώ
    pt
    funcionamento em vazio
  • electronics and electrical engineering
    σήμα άεργης ομάδας
    pt
    sinal de grupo desocupado
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή αέργου ισχύος
    pt
    gama de reativa
  • electronics and electrical engineering
    εισαγωγή αέργου ισχύος
    pt
    injeção de potência reativa
  • communications
    κατάσταση άεργου διαύλου
    pt
    estado de canal inativo
  • information technology and data processing
    άεργη περίοδος μετάδοσης
    pt
    tempo morto de uma transmissão
  • electronics and electrical engineering
    αντιστάθμιση άεργου ισχύος
    pt
    compensação de energia reativa
  • communications
    δυφία κατειλημμένου-αέργου
    pt
    bit livre/ocupado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μη γραμμική άεργη αντίσταση / μη γραμμική αντίδραση
    pt
    reactância não linear
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητες της αέργου ισχύος
    pt
    limite de produção de reativa
  • electronics and electrical engineering
    ρύθμιση τάσης με την άεργο ισχύ
    pt
    regulação de tensão por potência reativa
  • εγκατάσταση διόρθωσης της αέργου ισχύος
    pt
    instalação de compensação de energia reativa, instalação de compensação
  • electronics and electrical engineering
    συντελεστής άεργης αντίστασης εν παραλλήλω
    pt
    coeficiente de reactância paralelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άεργος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άεργος [visualizado em 2026-07-15 13:27:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro