- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈanɔ
advérbio
1.
de cima, sobre
άνω και κάτω τελεία
(pontuação) dois pontos (:)
άνω τελεία
(pontuação) ponto ao alto (correspondente ao ponto e vírgula)
2.
[+genitivo] mais do que
άνω των τριών χιλιάδων ατόμων
mais de três mil pessoas
άνω-κάτω
num rebuliço, às três pancadas
είμαι άνω-κάτω
estar numa aflição
κάνω άνω-κάτω
pôr tudo de pernas para o ar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentΆνω Βουλή / Seanad Éireann / Ιρλανδική ΓερουσίαptSenado irlandês
- fisheriesάνω φτερό / άνω μπάνταptasa superior
- chemical compoundάνω πλάκα / άνω πλατόptprato superior
- mechanical engineeringάνω κιλλίβαντας / άνω κλίνηptpauta superior
- mechanical engineering / building and public worksάνω δοκόςptlaje superior
- industrial structuresάνω τσόχαptfeltro superior
- άνω τροχιά / ανώτερο πέρασμαptpassagem superior
- mechanical engineering / documentationάνω τελείαptponto e vírgula
- chemical compoundάνω έμβολοptpistão superior
- building and public works / industrial structuresάνω έλασμαptplaca superior
- industrial structuresάνω θηλειάptlaçada superior
- land transport / TRANSPORTάνω σύρτης / άνω ασφάλισηptferrolho do topo
- TRANSPORTάνω όροφοςptandar superior
- land transport / TRANSPORTάνω διάβαση / κοιλαδογέφυραptpassagem superior
- documentation / SCIENCE / information technology and data processingΆνω δείκτηςptíndice superior, superior à linha
- iron, steel and other metal industriesάνω πλαίσιοptchassi superior
- medical scienceάνω γναθικός / γναθικός / γναθιαίοςptmaxilar
- materials technologyάνω πτερύγιοptaba superior
- land transport / TRANSPORTάνω πρόνευση / ανόρθωση κεφαλήςptzencabritado, nariz em cima
- means of communicationάνω περιθώριο / περιθώριο κορυφής σελίδαςptmargem superior
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesάνω βραχίοναςptbraço superior
- industrial structures / technology and technical regulationsάνω κύλινδροςptcilindro superior de pressão
- means of communicationάνω περιθώριοptentrada
- life sciencesάνω τμήμα όχθηςptparte superior da margem
- mechanical engineering / industrial structuresάνω διαχωριστήςptseparador de topo
- documentationδιπλή στιγμή / άνω κάτω τελεία / κόλονptdois pontos
- chemical compoundάνω πλατό πρέσας / άνω πλάκα πρέσαςptprato superior
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresάνω δομή φούρνου / τοίχος φράξης ανοιγμάτωνptparede da portinhola
- materials technology / land transport / TRANSPORTροπή άνω πρόνευσης / ροπή προς τα άνωptmomento de perda
- mechanical engineering / TRANSPORTΑΝΣ / άνω νεκρό σημείοptponto morto superior, PMS
- life sciencesάνω ρους ποταμούptmontante, curso superior de um rio
- mechanical engineeringδοκός άνω μέρουςptponte superior
- iron, steel and other metal industriesάνω όριο διαρροής / άνω όριο ελαστικότηταςptlimite superior de elasticidade
- electronics and electrical engineeringάνω πλευρική ζώνηptbanda lateral superior
- INDUSTRYάνω δομή κλιβάνουptparede lateral da superstrutura, parede lateral do forno
- construction and town planning / industrial structuresάνω μέρος ερμαρίου / άνω μέρος ντουλαπιούpttampo do armário
- land transport / TRANSPORTάνω τμήμα οχήματος / υπερδομή οχήματοςptsuperstrutura de uma carruagem
- electronics and electrical engineeringάνω ζώνη διέλευσηςptbanda de passagem superior
- materials technology / land transport / TRANSPORTροπή άνω πρόνευσηςptmomento de encabritado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTροπή άνω πρόνευσηςptmomento de nariz em cima
- mechanical engineeringάνω εργαλειοφορείοptcarro superior
- parliamentΟλλανδική Άνω ΒουλήptCâmara Alta dos Estados Gerais
- hydraulic machinery / pumpάνω μέρος κυλίνδρου / κεφαλή κυλίνδρουpttampa de trás, cabeça posterior
- earth sciences / land transport / TRANSPORTστάση άνω πρόνευσης / θέση ρύγχους άνω του ορίζονταptatitude de nariz em cima
- mechanical engineeringάνω σημείο σύνδεσηςptponto superior de engate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
άνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άνω [visualizado em 2026-07-09 00:16:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentΆνω Βουλή / Seanad Éireann / Ιρλανδική ΓερουσίαptSenado irlandês
- fisheriesάνω φτερό / άνω μπάνταptasa superior
- chemical compoundάνω πλάκα / άνω πλατόptprato superior
- mechanical engineeringάνω κιλλίβαντας / άνω κλίνηptpauta superior
- mechanical engineering / building and public worksάνω δοκόςptlaje superior
- industrial structuresάνω τσόχαptfeltro superior
- άνω τροχιά / ανώτερο πέρασμαptpassagem superior
- mechanical engineering / documentationάνω τελείαptponto e vírgula
- chemical compoundάνω έμβολοptpistão superior
- building and public works / industrial structuresάνω έλασμαptplaca superior
- industrial structuresάνω θηλειάptlaçada superior
- land transport / TRANSPORTάνω σύρτης / άνω ασφάλισηptferrolho do topo
- TRANSPORTάνω όροφοςptandar superior
- land transport / TRANSPORTάνω διάβαση / κοιλαδογέφυραptpassagem superior
- documentation / SCIENCE / information technology and data processingΆνω δείκτηςptíndice superior, superior à linha
- iron, steel and other metal industriesάνω πλαίσιοptchassi superior
- medical scienceάνω γναθικός / γναθικός / γναθιαίοςptmaxilar
- materials technologyάνω πτερύγιοptaba superior
- land transport / TRANSPORTάνω πρόνευση / ανόρθωση κεφαλήςptzencabritado, nariz em cima
- means of communicationάνω περιθώριο / περιθώριο κορυφής σελίδαςptmargem superior
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesάνω βραχίοναςptbraço superior
- industrial structures / technology and technical regulationsάνω κύλινδροςptcilindro superior de pressão
- means of communicationάνω περιθώριοptentrada
- life sciencesάνω τμήμα όχθηςptparte superior da margem
- mechanical engineering / industrial structuresάνω διαχωριστήςptseparador de topo
- documentationδιπλή στιγμή / άνω κάτω τελεία / κόλονptdois pontos
- chemical compoundάνω πλατό πρέσας / άνω πλάκα πρέσαςptprato superior
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresάνω δομή φούρνου / τοίχος φράξης ανοιγμάτωνptparede da portinhola
- materials technology / land transport / TRANSPORTροπή άνω πρόνευσης / ροπή προς τα άνωptmomento de perda
- mechanical engineering / TRANSPORTΑΝΣ / άνω νεκρό σημείοptponto morto superior, PMS
- life sciencesάνω ρους ποταμούptmontante, curso superior de um rio
- mechanical engineeringδοκός άνω μέρουςptponte superior
- iron, steel and other metal industriesάνω όριο διαρροής / άνω όριο ελαστικότηταςptlimite superior de elasticidade
- electronics and electrical engineeringάνω πλευρική ζώνηptbanda lateral superior
- INDUSTRYάνω δομή κλιβάνουptparede lateral da superstrutura, parede lateral do forno
- construction and town planning / industrial structuresάνω μέρος ερμαρίου / άνω μέρος ντουλαπιούpttampo do armário
- land transport / TRANSPORTάνω τμήμα οχήματος / υπερδομή οχήματοςptsuperstrutura de uma carruagem
- electronics and electrical engineeringάνω ζώνη διέλευσηςptbanda de passagem superior
- materials technology / land transport / TRANSPORTροπή άνω πρόνευσηςptmomento de encabritado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTροπή άνω πρόνευσηςptmomento de nariz em cima
- mechanical engineeringάνω εργαλειοφορείοptcarro superior
- parliamentΟλλανδική Άνω ΒουλήptCâmara Alta dos Estados Gerais
- hydraulic machinery / pumpάνω μέρος κυλίνδρου / κεφαλή κυλίνδρουpttampa de trás, cabeça posterior
- earth sciences / land transport / TRANSPORTστάση άνω πρόνευσης / θέση ρύγχους άνω του ορίζονταptatitude de nariz em cima
- mechanical engineeringάνω σημείο σύνδεσηςptponto superior de engate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
άνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άνω [visualizado em 2026-07-09 00:16:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: