hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɛθnɔs
favoritosfavoritos
nome neutro
nação feminino
ένα ελεύθερο έθνος
uma nação livre
ένα πολιτισμένο έθνος
uma nação civilizada
η δημιουργία ενός νέου έθνους
a criação de uma nova nação
τα έθνη των Βαλκανίων
as nações dos Balcãs
έθνος-κράτος
nação-estado
Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.)
Organização das Nações Unidas (ONU)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    έθνος
    pt
    nação
  • European Union / financial institutions and credit
    εθνική κεντρική τράπεζα / ΕθνΚΤ
    pt
    banco central nacional, BCN
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW
    εθνικές κεντρικές τράπεζες / ΕθνΚΤ / κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών
    pt
    bancos centrais dos Estados-Membros, bancos centrais nacionais
  • financial institutions and credit
    ΕθνΚΤ ΣΡ
    pt
    BCN LA
  • communications
    εθνικό ISDN
    pt
    RDIS nacional
  • LAW
    εθνικό σήμα
    pt
    marca nacional
  • United Nations
    ΟΗΕ / Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών / Ηνωμένα Έθνη
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • financial institutions and credit
    εθνικό τμήμα
    pt
    compartimento nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • communications
    εθνικό τμήμα
    pt
    secção nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • εθνικό κέρμα
    pt
    moeda metálica nacional
  • Law on aliens
    εθνικό έδαφος / εθνική επικράτεια / επικράτεια / έδαφος της χώρας
    pt
    território nacional
  • defence / European construction
    έθνος-πλαίσιο
    pt
    nação-quadro
  • LAW
    εθνικό δίκαιο / εσωτερικό δίκαιο / (διατάξεις της) εσωτερικής ή εθνικής νομοθεσίας (κράτους)
    pt
    direito interno, direito nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό προϊόν
    pt
    produto nacional
  • communications
    εθνικό δίκτυο
    pt
    rede nacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    εθνικό δίκαιο
    pt
    lei nacional
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    εθνικό σύστημα / εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν / N.SIS
    pt
    Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
  • monetary relations / monetary economics
    εθνικό νόμισμα / εγχώριο νόμισμα
    pt
    moeda nacional, unidade monetária nacional
  • common agricultural policy
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reserva nacional
  • communications
    εθνικό κύκλωμα
    pt
    circuito nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reservas nacionais
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    εθνικό συμφέρον
    pt
    interesse nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό εισόδημα
    pt
    rendimento nacional
  • education
    εθνικό συμπόσιο
    pt
    simpósio nacional
  • LAW
    εθνικό δικαίωμα
    pt
    direito de propriedade nacional
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    εθνικό αντίγραφο
    pt
    cópia nacional
  • Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy / international instrument
    εθνικό μητρώο ΠΚ
    pt
    registo nacional do Protocolo de Quioto, RNPQ
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    εθνικά συστήματα
    pt
    sistemas nacionais
  • Procedural law
    εθνικά δικαστήρια
    pt
    órgão jurisdicional nacional
  • common agricultural policy
    εθνικό δίκτυο ΚΓΠ / εθνικό δίκτυο Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
    pt
    rede nacional da PAC, rede nacional da política agrícola comum
  • European Union / migration
    εθνικό διαβατήριο
    pt
    passaporte nacional, NAP
  • organisation of the legal system / European Union law
    εθνικό δικαστήριο
    pt
    órgão jurisdicional nacional, tribunal nacional
  • FINANCE
    εθνικό δασμολόγιο
    pt
    pauta aduaneira nacional
  • financial institutions and credit / FINANCE
    συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
    pt
    BCN participante, banco central nacional participante
  • communications
    εγχώριο ταχυδρομείο / εθνικό ταχυδρομείο
    pt
    correio nacional
  • communications
    εθνικό κύριο τμήμα
    pt
    secção nacional principal
  • υποκατάστημα ΕθνΚΤ
    pt
    agência do BCN
  • international organisation / POLITICS
    ΚτΕ / Κοινωνία των Εθνών
    pt
    Sociedade das Nações, SDN
  • common agricultural policy
    εθνικό ανώτατο όριο
    pt
    limite máximo nacional
  • POLITICS
    ανόρθωση του έθνους
    pt
    construção da nação
  • financial institutions and credit
    διαχειρίστρια ΕθνΚΤ
    pt
    BCN gestor
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Ομάδα «Ηνωμένα Έθνη» / Ομάδα CONUN
    pt
    Grupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
  • offence / migration / European Union
    εθνικό σημείο επαφής
    pt
    ponto de contacto nacional, PCN
  • ENVIRONMENT
    εθνικό όριο (σύνορο)
    pt
    fronteira nacional, fronteiras nacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έθνος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έθνος [visualizado em 2026-07-10 17:24:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    έθνος
    pt
    nação
  • European Union / financial institutions and credit
    εθνική κεντρική τράπεζα / ΕθνΚΤ
    pt
    banco central nacional, BCN
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW
    εθνικές κεντρικές τράπεζες / ΕθνΚΤ / κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών
    pt
    bancos centrais dos Estados-Membros, bancos centrais nacionais
  • financial institutions and credit
    ΕθνΚΤ ΣΡ
    pt
    BCN LA
  • communications
    εθνικό ISDN
    pt
    RDIS nacional
  • LAW
    εθνικό σήμα
    pt
    marca nacional
  • United Nations
    ΟΗΕ / Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών / Ηνωμένα Έθνη
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • financial institutions and credit
    εθνικό τμήμα
    pt
    compartimento nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • communications
    εθνικό τμήμα
    pt
    secção nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • εθνικό κέρμα
    pt
    moeda metálica nacional
  • Law on aliens
    εθνικό έδαφος / εθνική επικράτεια / επικράτεια / έδαφος της χώρας
    pt
    território nacional
  • defence / European construction
    έθνος-πλαίσιο
    pt
    nação-quadro
  • LAW
    εθνικό δίκαιο / εσωτερικό δίκαιο / (διατάξεις της) εσωτερικής ή εθνικής νομοθεσίας (κράτους)
    pt
    direito interno, direito nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό προϊόν
    pt
    produto nacional
  • communications
    εθνικό δίκτυο
    pt
    rede nacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    εθνικό δίκαιο
    pt
    lei nacional
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    εθνικό σύστημα / εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν / N.SIS
    pt
    Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
  • monetary relations / monetary economics
    εθνικό νόμισμα / εγχώριο νόμισμα
    pt
    moeda nacional, unidade monetária nacional
  • common agricultural policy
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reserva nacional
  • communications
    εθνικό κύκλωμα
    pt
    circuito nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reservas nacionais
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    εθνικό συμφέρον
    pt
    interesse nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό εισόδημα
    pt
    rendimento nacional
  • education
    εθνικό συμπόσιο
    pt
    simpósio nacional
  • LAW
    εθνικό δικαίωμα
    pt
    direito de propriedade nacional
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    εθνικό αντίγραφο
    pt
    cópia nacional
  • Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy / international instrument
    εθνικό μητρώο ΠΚ
    pt
    registo nacional do Protocolo de Quioto, RNPQ
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    εθνικά συστήματα
    pt
    sistemas nacionais
  • Procedural law
    εθνικά δικαστήρια
    pt
    órgão jurisdicional nacional
  • common agricultural policy
    εθνικό δίκτυο ΚΓΠ / εθνικό δίκτυο Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
    pt
    rede nacional da PAC, rede nacional da política agrícola comum
  • European Union / migration
    εθνικό διαβατήριο
    pt
    passaporte nacional, NAP
  • organisation of the legal system / European Union law
    εθνικό δικαστήριο
    pt
    órgão jurisdicional nacional, tribunal nacional
  • FINANCE
    εθνικό δασμολόγιο
    pt
    pauta aduaneira nacional
  • financial institutions and credit / FINANCE
    συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
    pt
    BCN participante, banco central nacional participante
  • communications
    εγχώριο ταχυδρομείο / εθνικό ταχυδρομείο
    pt
    correio nacional
  • communications
    εθνικό κύριο τμήμα
    pt
    secção nacional principal
  • υποκατάστημα ΕθνΚΤ
    pt
    agência do BCN
  • international organisation / POLITICS
    ΚτΕ / Κοινωνία των Εθνών
    pt
    Sociedade das Nações, SDN
  • common agricultural policy
    εθνικό ανώτατο όριο
    pt
    limite máximo nacional
  • POLITICS
    ανόρθωση του έθνους
    pt
    construção da nação
  • financial institutions and credit
    διαχειρίστρια ΕθνΚΤ
    pt
    BCN gestor
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Ομάδα «Ηνωμένα Έθνη» / Ομάδα CONUN
    pt
    Grupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
  • offence / migration / European Union
    εθνικό σημείο επαφής
    pt
    ponto de contacto nacional, PCN
  • ENVIRONMENT
    εθνικό όριο (σύνορο)
    pt
    fronteira nacional, fronteiras nacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έθνος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έθνος [visualizado em 2026-07-10 17:24:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro