- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈɛktasi
nome feminino
plural: εκτάσεις
1.
extensão, área
απέραντες εκτάσεις
extensões imensas
εδαφική έκταση
extensão de terreno
καλλιεργώ μια έκταση
cultivar uma área de terreno
τι έκταση έχει το κτήμα σου;
que extensão tem a tua propriedade?
2.
figurado extensão, amplidão, dimensão
δώσατε μεγάλη έκταση στη διαμάχη τους
vocês revestiram o conflito deles de grandes dimensões
η έκταση της καταστροφής είναι τρομακτική
a amplidão da catástrofe é aterradora
το επεισόδιο πήρε μεγάλη έκταση
o episódio adquiriu enormes dimensões
3.
alongamento masculino, distensão
έκταση χεριών
alongamento dos braços
4.
GRAMÁTICA alongamento masculino
η έκταση ενός φωνήεντος
o alongamento de uma vogal
5.
amplitude
η έκταση ενός μουσικού οργάνου
a amplitude de um instrumento musical
literário εν εκτάσει
minuciosamente, tintim por tintim
περιγράφω εν εκτάσει
descrever minuciosamenteOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / humanitiesπλάτος / έκτασηptextensão
- medical scienceέκταση / περιοχήptárea
- medical scienceεύρος / έκτασηptmargem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTέκταση / κατάβαση σκέλους προσγείωσηςptdescida
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTσε εφελκυσμό / σε έκτασηptem tração
- ENVIRONMENTδασική έκτασηptsuperfície florestal
- common agricultural policyβασική έκτασηptsuperfície de base
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTαραιός δενδρώνας / έκταση που καλύπτεται από δάση / δασικές εκτάσεις / δασική έκτασηptsuperfície com matas e florestas, superfície de matas e florestas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΔασική έκτασηptterreno florestal
- medical scienceέκταση Bryantptextensão de Bryant, método de extensão de Bryant
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESατομική έκταση / περιφερειακή έκτασηptterra retirada individual
- town planningπαρθένα έκτασηptterreno virgem
- ENVIRONMENTχερσαία έκτασηptzonas terrestres, zona terrestre
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκταση της γηςptsuperfície das terras
- viticulture / common agricultural policyέκταση αμπελοκαλλιέργειας / αμπελουργική έκταση / έκταση που φυτεύτηκε με αμπέλια / φυτεμένη έκταση / έκταση του αμπελώναptsuperfície plantada com vinha
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural policyγεωργική έκταση / αγροτική έκτασηptterras agrícolas
- common agricultural policyγεωργική έκτασηptsuperfície agrícola
- administrative law / LAW / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνολική έκτασηptsuperfície total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκταση αναφοράςptsuperfície de referência
- ENVIRONMENTαλκαλική έκτασηptterra alcalina
- crop production / cultivation of agricultural land / common agricultural policyέκταση παραγωγής / περιοχή παραγωγήςptsuperfície de produção
- electronics and electrical engineeringπλάτος ρυθμίσεως / έκταση ρυθμίσεωςptcampo da regulação
- communications / information technology and data processingέκταση αντίθεσηςptextensão do contraste
- mechanical engineeringέκταση πτερυγίουptposicionamento do flape
- statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policyέκταση συγκομιδήςptsuperfície colhida
- LAW / accountingκύκλος ενοποίησης / έκταση ενοποίησηςptconjunto agrupado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαρδευόμενη έκτασηptterreno de regadio, superfície irrigada
- statistics / forestryάλλη δασική έκτασηptoutro terreno arborizado
- accountingέκταση του ελέγχουptâmbito da auditoria
- communicationsέκταση με βλάστησηptárea de vegetação
- mechanical engineering / air transportέκταση με βαρύτηταptqueda livre
- competence of the institution / EU legal systemπεδίο αρμοδιότητας / έκταση αρμοδιότηταςptdomínio de competência, esfera de competência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενα κτηνοτροφικά σιτηρά / κτηνοτροφική έκτασηptsuperfície forrageira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκταση ενός κατόχου / έκταση ενός μόνο κατόχουptsuperfície contínua
- land use / ENVIRONMENTχορτο(ποο-λιβαδική έκταση/λιβάδι/βοσκότοπος/λειμώνας / χορτολιβαδική έκτασηptpradaria / pastagem, prados naturais, prado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεκτάσεις που απελευθερώνονται / αποδεσμευμένη έκταση / αποδεσμευόμενη έκτασηptterra liberada, terra libertada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμη αρδευόμενη έκτασηptsuperfície não irrigada, terreno de sequeiro
- cultivation of agricultural land / common agricultural policyκαλλιεργούμενη έκτασηptsuperfície cultivada
- electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENTπροστατευόμενη ζώνη / προστατευόμενη έκταση / προστατευόμενη περιοχήptárea protegida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενη έκταση / έκταση που έχει σπαρεί με σιτηράptsuperfície semeada
- intellectual propertyέκταση της προστασίαςptâmbito da proteção
- ENVIRONMENTπεδιάδα/πεδινή έκτασηptplanície, planícies
- natural and applied sciences / life sciencesξηρική αμμώδης έκτασηptareia xérica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / FINANCEχωριστή βασική έκτασηptABE, área de base específica
- statisticsέκταση δειγματοληψίαςptfrequência de amostragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έκταση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκταση [visualizado em 2026-08-10 01:40:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / humanitiesπλάτος / έκτασηptextensão
- medical scienceέκταση / περιοχήptárea
- medical scienceεύρος / έκτασηptmargem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTέκταση / κατάβαση σκέλους προσγείωσηςptdescida
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTσε εφελκυσμό / σε έκτασηptem tração
- ENVIRONMENTδασική έκτασηptsuperfície florestal
- common agricultural policyβασική έκτασηptsuperfície de base
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTαραιός δενδρώνας / έκταση που καλύπτεται από δάση / δασικές εκτάσεις / δασική έκτασηptsuperfície com matas e florestas, superfície de matas e florestas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΔασική έκτασηptterreno florestal
- medical scienceέκταση Bryantptextensão de Bryant, método de extensão de Bryant
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESατομική έκταση / περιφερειακή έκτασηptterra retirada individual
- town planningπαρθένα έκτασηptterreno virgem
- ENVIRONMENTχερσαία έκτασηptzonas terrestres, zona terrestre
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκταση της γηςptsuperfície das terras
- viticulture / common agricultural policyέκταση αμπελοκαλλιέργειας / αμπελουργική έκταση / έκταση που φυτεύτηκε με αμπέλια / φυτεμένη έκταση / έκταση του αμπελώναptsuperfície plantada com vinha
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural policyγεωργική έκταση / αγροτική έκτασηptterras agrícolas
- common agricultural policyγεωργική έκτασηptsuperfície agrícola
- administrative law / LAW / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνολική έκτασηptsuperfície total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκταση αναφοράςptsuperfície de referência
- ENVIRONMENTαλκαλική έκτασηptterra alcalina
- crop production / cultivation of agricultural land / common agricultural policyέκταση παραγωγής / περιοχή παραγωγήςptsuperfície de produção
- electronics and electrical engineeringπλάτος ρυθμίσεως / έκταση ρυθμίσεωςptcampo da regulação
- communications / information technology and data processingέκταση αντίθεσηςptextensão do contraste
- mechanical engineeringέκταση πτερυγίουptposicionamento do flape
- statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policyέκταση συγκομιδήςptsuperfície colhida
- LAW / accountingκύκλος ενοποίησης / έκταση ενοποίησηςptconjunto agrupado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαρδευόμενη έκτασηptterreno de regadio, superfície irrigada
- statistics / forestryάλλη δασική έκτασηptoutro terreno arborizado
- accountingέκταση του ελέγχουptâmbito da auditoria
- communicationsέκταση με βλάστησηptárea de vegetação
- mechanical engineering / air transportέκταση με βαρύτηταptqueda livre
- competence of the institution / EU legal systemπεδίο αρμοδιότητας / έκταση αρμοδιότηταςptdomínio de competência, esfera de competência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενα κτηνοτροφικά σιτηρά / κτηνοτροφική έκτασηptsuperfície forrageira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκταση ενός κατόχου / έκταση ενός μόνο κατόχουptsuperfície contínua
- land use / ENVIRONMENTχορτο(ποο-λιβαδική έκταση/λιβάδι/βοσκότοπος/λειμώνας / χορτολιβαδική έκτασηptpradaria / pastagem, prados naturais, prado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεκτάσεις που απελευθερώνονται / αποδεσμευμένη έκταση / αποδεσμευόμενη έκτασηptterra liberada, terra libertada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμη αρδευόμενη έκτασηptsuperfície não irrigada, terreno de sequeiro
- cultivation of agricultural land / common agricultural policyκαλλιεργούμενη έκτασηptsuperfície cultivada
- electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENTπροστατευόμενη ζώνη / προστατευόμενη έκταση / προστατευόμενη περιοχήptárea protegida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενη έκταση / έκταση που έχει σπαρεί με σιτηράptsuperfície semeada
- intellectual propertyέκταση της προστασίαςptâmbito da proteção
- ENVIRONMENTπεδιάδα/πεδινή έκτασηptplanície, planícies
- natural and applied sciences / life sciencesξηρική αμμώδης έκτασηptareia xérica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / FINANCEχωριστή βασική έκτασηptABE, área de base específica
- statisticsέκταση δειγματοληψίαςptfrequência de amostragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έκταση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκταση [visualizado em 2026-08-10 01:40:56].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: