-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
ˈɛnia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
conceito masculino, noção
αφηρημένες έννοιες
conceitos abstratos
ενάντιες έννοιες
conceitos opostos
εξηγώ μια φιλοσοφική έννοια
explicar um conceito filosófico
η έννοια της δικαιοσύνης
o conceito de justiça
η έννοια του ωραίου
o conceito de beleza
φιλοσοφικές έννοιες
conceitos filosóficos
2.
significado masculino, sentido masculino, significação
η ευρύτερη έννοια μιας λέξης
o sentido lato de uma palavra
μια πράξη χωρίς έννοια
um ato sem sentido
οι διάφορες έννοιες μιας λέξης
os vários significados de uma palavra
φράση με διφορούμενη έννοια
frase de significado ambíguo
φράση με μεταφορική έννοια
frase de sentido metafórico
literário εν στενή εννοία
em sentido restrito
1
2
ˈɛnia
nome feminino
coloquial ver έγνοια

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    έννοια
    pt
    conceito, noção
  • information technology and data processing
    έννοια
    pt
    conceito
  • information technology and data processing
    έννοια
    pt
    conceito
  • documentation / humanities
    απλή έννοια
    pt
    assunto simples
  • documentation / information technology and data processing
    έννοια τάξης
    pt
    conceito de classe
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    έννοια χρόνου
    pt
    conceito de tempo
  • documentation / humanities
    σύμπλοκη έννοια
    pt
    assunto complexo
  • documentation / humanities
    μοναδιαία έννοια / εννοιολογική μονάδα
    pt
    conceito isolado
  • medical science
    εαυτός / έννοια του εαυτού / προσωπικότητα
    pt
    eu
  • electronics and electrical engineering
    έννοια κατάστασης
    pt
    conceito de estado
  • ENVIRONMENT
    αόριστη νομική έννοια
    pt
    conceito jurídico indefinido
  • documentation / humanities
    προσυνδυασμένη έννοια
    pt
    conceito composto, conceito pré-coordenado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έννοια μοντελοποίησης
    pt
    conceito de modelação
  • ENVIRONMENT
    έννοια του "end point"
    pt
    noção de end point
  • machinery
    έννοια κινητήρα φτωχού μείγματος / τεχνολογία φτωχού μείγματος / έννοια φτωχού μείγματος / τεχνολογία κινητήρα φτωχού μείγματος
    pt
    combustão pobre
  • mechanical engineering / building and public works
    έννοια συστροφής κλώνων
    pt
    sentido de giro
  • radiation protection / prevention of pollution
    έννοια των πολλαπλών φραγμών
    pt
    conceito das barreiras múltiplas
  • materials technology
    έννοια της συνολικής ποιότητας
    pt
    conceito da qualidade total
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    έννοια "ίση εργασία, ίσος μισθός" / αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία / αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών / αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • defence / common security and defence policy
    έννοια της μάχιμης μονάδας της ΕΕ
    pt
    conceito de agrupamento tático da UE
  • ECONOMICS
    έννοια της οικονομικής δραστηριότητας
    pt
    conceito de atividade económica
  • FINANCE
    προσφορά χρήματος με την ευρεία έννοια
    pt
    massa monetária ampla
  • communications
    έννοια μέτρου της επίδοσης αξιοπιστίας
    pt
    conceito de medida da fiabilidade
  • FINANCE
    ορίζω την έννοια της κοινοτικής καταγωγής
    pt
    definir a noção de origem comunitária
  • communications / information technology and data processing
    έννοια του μέτρου της επίδοσης διαθεσιμότητας
    pt
    conceito de medida da disponibilidade
  • LAW / FINANCE
    νομική έννοια της ανεξαρτησίας των επιχειρήσεων
    pt
    conceito jurídico de independência das sociedades
  • piracy / maritime surveillance / maritime safety / EU relations
    έννοια της «Συντονισμένης Παρουσίας στη Θάλασσα» / Συντονισμένη Θαλάσσια Παρουσία
    pt
    PMC, presenças marítimas coordenadas, conceito de presenças marítimas coordenadas
  • LAW
    έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση
    pt
    conceito de justa causa para despedimento individual
  • LAW
    έννοια και έκταση των αποτελεσμάτων μιας αποφάσεως
    pt
    sentido e alcance de um acórdão
  • FINANCE / taxation
    έννοια "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής"
    pt
    noção de «produtos originários»
  • EUROPEAN UNION
    η αρχή του κοινού συμφέροντος / η έννοια του κοινού ενδιαφέροντος 2)η αρχή του κοινού ενδιαφέροντος
    pt
    noção de interesse comum
  • accounting
    έννοιες
    pt
    conceitos
  • documentation / humanities
    διαλογή εννοιών
    pt
    seleção de conceitos
  • communications
    έννοιες περιοχών
    pt
    conceitos de área
  • information technology and data processing
    περιγραφή έννοιας / περιγραφή / γενίκευση
    pt
    descrição de conceito
  • information technology and data processing
    λεξιλόγιο εννοιών
    pt
    vocabulário de conceitos, vocabulário de noções
  • documentation / information technology and data processing
    ταξινόμηση εννοιών
    pt
    classificação por conceitos
  • documentation / humanities
    ορισμός μιας έννοιας
    pt
    definição de um conceito
  • public administration / documentation / research
    έγγραφο βασικών εννοιών
    pt
    documento de reflexão
  • documentation / humanities
    προσδιορισμός μιας έννοιας
    pt
    determinação de um conceito
  • documentation / information technology and data processing
    πραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών / θεματική ταξινόμηση εννοιών
    pt
    classificação temática
  • documentation / humanities
    θεμελιώδεις έννοιες της επικοινωνίας
    pt
    noções fundamentais no domínio da comunicação
  • documentation / information technology and data processing
    σύστημα διευθέτησης εννοιών γλώσσας τεκμηρίωσης / εννοιολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
    pt
    sistema conceptual de uma linguagem documental
  • FINANCE
    κοινός ορισμός της έννοιας καταγωγής των εμπορευμάτων
    pt
    definição comum da noção de origem das mercadorias
  • ECONOMICS
    έννοιες της πραγματικής και της διανεμόμενης παραγωγής
    pt
    conceitos de produção efetiva e distribuída
  • communications
    έννοιες επίδοσης,διαθεσιμότητας και αξιοπιστίας υπηρεσίας
    pt
    conceitos de disponibilidade e fiabilidade do serviço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έννοια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έννοια [visualizado em 2026-08-08 07:05:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    έννοια
    pt
    conceito, noção
  • information technology and data processing
    έννοια
    pt
    conceito
  • information technology and data processing
    έννοια
    pt
    conceito
  • documentation / humanities
    απλή έννοια
    pt
    assunto simples
  • documentation / information technology and data processing
    έννοια τάξης
    pt
    conceito de classe
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    έννοια χρόνου
    pt
    conceito de tempo
  • documentation / humanities
    σύμπλοκη έννοια
    pt
    assunto complexo
  • documentation / humanities
    μοναδιαία έννοια / εννοιολογική μονάδα
    pt
    conceito isolado
  • medical science
    εαυτός / έννοια του εαυτού / προσωπικότητα
    pt
    eu
  • electronics and electrical engineering
    έννοια κατάστασης
    pt
    conceito de estado
  • ENVIRONMENT
    αόριστη νομική έννοια
    pt
    conceito jurídico indefinido
  • documentation / humanities
    προσυνδυασμένη έννοια
    pt
    conceito composto, conceito pré-coordenado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έννοια μοντελοποίησης
    pt
    conceito de modelação
  • ENVIRONMENT
    έννοια του "end point"
    pt
    noção de end point
  • machinery
    έννοια κινητήρα φτωχού μείγματος / τεχνολογία φτωχού μείγματος / έννοια φτωχού μείγματος / τεχνολογία κινητήρα φτωχού μείγματος
    pt
    combustão pobre
  • mechanical engineering / building and public works
    έννοια συστροφής κλώνων
    pt
    sentido de giro
  • radiation protection / prevention of pollution
    έννοια των πολλαπλών φραγμών
    pt
    conceito das barreiras múltiplas
  • materials technology
    έννοια της συνολικής ποιότητας
    pt
    conceito da qualidade total
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    έννοια "ίση εργασία, ίσος μισθός" / αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία / αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών / αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • defence / common security and defence policy
    έννοια της μάχιμης μονάδας της ΕΕ
    pt
    conceito de agrupamento tático da UE
  • ECONOMICS
    έννοια της οικονομικής δραστηριότητας
    pt
    conceito de atividade económica
  • FINANCE
    προσφορά χρήματος με την ευρεία έννοια
    pt
    massa monetária ampla
  • communications
    έννοια μέτρου της επίδοσης αξιοπιστίας
    pt
    conceito de medida da fiabilidade
  • FINANCE
    ορίζω την έννοια της κοινοτικής καταγωγής
    pt
    definir a noção de origem comunitária
  • communications / information technology and data processing
    έννοια του μέτρου της επίδοσης διαθεσιμότητας
    pt
    conceito de medida da disponibilidade
  • LAW / FINANCE
    νομική έννοια της ανεξαρτησίας των επιχειρήσεων
    pt
    conceito jurídico de independência das sociedades
  • piracy / maritime surveillance / maritime safety / EU relations
    έννοια της «Συντονισμένης Παρουσίας στη Θάλασσα» / Συντονισμένη Θαλάσσια Παρουσία
    pt
    PMC, presenças marítimas coordenadas, conceito de presenças marítimas coordenadas
  • LAW
    έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση
    pt
    conceito de justa causa para despedimento individual
  • LAW
    έννοια και έκταση των αποτελεσμάτων μιας αποφάσεως
    pt
    sentido e alcance de um acórdão
  • FINANCE / taxation
    έννοια "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής"
    pt
    noção de «produtos originários»
  • EUROPEAN UNION
    η αρχή του κοινού συμφέροντος / η έννοια του κοινού ενδιαφέροντος 2)η αρχή του κοινού ενδιαφέροντος
    pt
    noção de interesse comum
  • accounting
    έννοιες
    pt
    conceitos
  • documentation / humanities
    διαλογή εννοιών
    pt
    seleção de conceitos
  • communications
    έννοιες περιοχών
    pt
    conceitos de área
  • information technology and data processing
    περιγραφή έννοιας / περιγραφή / γενίκευση
    pt
    descrição de conceito
  • information technology and data processing
    λεξιλόγιο εννοιών
    pt
    vocabulário de conceitos, vocabulário de noções
  • documentation / information technology and data processing
    ταξινόμηση εννοιών
    pt
    classificação por conceitos
  • documentation / humanities
    ορισμός μιας έννοιας
    pt
    definição de um conceito
  • public administration / documentation / research
    έγγραφο βασικών εννοιών
    pt
    documento de reflexão
  • documentation / humanities
    προσδιορισμός μιας έννοιας
    pt
    determinação de um conceito
  • documentation / information technology and data processing
    πραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών / θεματική ταξινόμηση εννοιών
    pt
    classificação temática
  • documentation / humanities
    θεμελιώδεις έννοιες της επικοινωνίας
    pt
    noções fundamentais no domínio da comunicação
  • documentation / information technology and data processing
    σύστημα διευθέτησης εννοιών γλώσσας τεκμηρίωσης / εννοιολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
    pt
    sistema conceptual de uma linguagem documental
  • FINANCE
    κοινός ορισμός της έννοιας καταγωγής των εμπορευμάτων
    pt
    definição comum da noção de origem das mercadorias
  • ECONOMICS
    έννοιες της πραγματικής και της διανεμόμενης παραγωγής
    pt
    conceitos de produção efetiva e distribuída
  • communications
    έννοιες επίδοσης,διαθεσιμότητας και αξιοπιστίας υπηρεσίας
    pt
    conceitos de disponibilidade e fiabilidade do serviço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έννοια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έννοια [visualizado em 2026-08-08 07:05:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya