anˈɡaθi
nome neutro
1.
próprio, figurado espinho masculino, pico masculino
κάκτος με μεγάλα αγκάθια
cato com grandes picos
τα αγκάθια της τριανταφυλλιάς τρυπούν πολύ
os espinhos da roseira picam muito
τα αγκάθια της φραγκοσυκιάς
os espinhos da figueira-da-índia
τα αγκάθια του σκαντζόχοιρου
os espinhos de um ouriço-cacheiro
το γεγονός εκείνο αποτελούσε αγκάθι στις σχέσεις τους
aquele facto era um espinho nas suas relações
2.
espinha feminino
ψάρι με πολλά αγκάθια
peixe com muitas espinhas
δεν υπάρχει ρόδο χωρίς αγκάθι
não há rosa sem espinhos
κάθομαι στα αγκάθια
estar sobre brasas
πάω ξυπόλυτος στα αγκάθια
ver-se em palpos de aranha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesαγκάθιptespinha
- preparation for marketαγκάθιptbarbela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αγκάθι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγκάθι [visualizado em 2026-08-09 20:33:11].
anagramas de αγκάθι
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesαγκάθιptespinha
- preparation for marketαγκάθιptbarbela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αγκάθι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγκάθι [visualizado em 2026-08-09 20:33:11].