-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈðikima
favoritosfavoritos
nome neutro
DIREITO delito masculino
αδίκημα πολιτικής φύσεως
delito de natureza política
ακαταδίωκτο αδίκημα
delito não processável
διέπραξε σοβαρό αδίκημα
cometeu um delito grave
ο ένοχος ενός αδικήματος
o culpado de um delito
ποινικό αδίκημα
delito penal
πράξη που θεωρείται αδίκημα
ato que é considerado delito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    αδίκημα
    pt
    delito
  • offence
    κύριο αδίκημα / βασικό αδίκημα
    pt
    infração principal
  • Criminal law
    έγκλημα / ποινικό αδίκημα
    pt
    infração penal
  • LAW / POLITICS
    πολιτικό αδίκημα
    pt
    infração política
  • Criminal law
    αδίκημα διαφθοράς / διαφθορά / δωροδοκία / έγκλημα διαφθοράς
    pt
    corrupção
  • Criminal law
    έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας / σεξουαλικό έγκλημα / σεξουαλικό αδίκημα
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • LAW / taxation / budget
    φορολογικό αδίκημα / φορολογικό έγκλημα
    pt
    delito fiscal, infração fiscal
  • LAW / taxation
    τελωνειακό αδίκημα
    pt
    infração aduaneira
  • criminal law
    αδίκημα της δωροδοκίας
    pt
    crime de corrupção
  • LAW
    κολάσιμο ποινικό αδίκημα
    pt
    infração à lei passível de procedimento penal
  • offence / rights and freedoms
    αδίκημα με κίνητρο το μίσος
    pt
    crime de ódio
  • Criminal law
    ποινικό αδίκημα πλην πταίσματος
    pt
    N/A (NL > PT)
  • LAW
    πράξη που στοιχειοθετεί αδίκημα
    pt
    facto que constitui uma infração
  • LAW
    εκ προθέσεως συμβολή στο αδίκημα
    pt
    contribuição intencional na infração
  • offence / financial market / free movement of capital
    πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες / αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου / πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
    pt
    operações de iniciados, abuso de informação privilegiada
  • LAW / POLITICS
    αδίκημα που καλύπτεται από αμνηστία
    pt
    infração abrangida por amnistia
  • LAW
    αδίκημα που καλύπτεται από αμνηστία
    pt
    infração abrangida por amnistia
  • offence
    ουσιώδες παράπτωμα / ουσιώδες αδίκημα / σοβαρό παράπτωμα/αδίκημα
    pt
    irregularidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αδίκημα που διαπράχθηκε κατά την εργασία
    pt
    delito cometido durante o trabalho
  • LAW / POLITICS
    αδίκημα εμφορούμενο από πολιτικά κίνητρα
    pt
    infração inspirada por motivos políticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αδίκημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αδίκημα [visualizado em 2026-07-18 06:23:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    αδίκημα
    pt
    delito
  • offence
    κύριο αδίκημα / βασικό αδίκημα
    pt
    infração principal
  • Criminal law
    έγκλημα / ποινικό αδίκημα
    pt
    infração penal
  • LAW / POLITICS
    πολιτικό αδίκημα
    pt
    infração política
  • Criminal law
    αδίκημα διαφθοράς / διαφθορά / δωροδοκία / έγκλημα διαφθοράς
    pt
    corrupção
  • Criminal law
    έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας / σεξουαλικό έγκλημα / σεξουαλικό αδίκημα
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • LAW / taxation / budget
    φορολογικό αδίκημα / φορολογικό έγκλημα
    pt
    delito fiscal, infração fiscal
  • LAW / taxation
    τελωνειακό αδίκημα
    pt
    infração aduaneira
  • criminal law
    αδίκημα της δωροδοκίας
    pt
    crime de corrupção
  • LAW
    κολάσιμο ποινικό αδίκημα
    pt
    infração à lei passível de procedimento penal
  • offence / rights and freedoms
    αδίκημα με κίνητρο το μίσος
    pt
    crime de ódio
  • Criminal law
    ποινικό αδίκημα πλην πταίσματος
    pt
    N/A (NL > PT)
  • LAW
    πράξη που στοιχειοθετεί αδίκημα
    pt
    facto que constitui uma infração
  • LAW
    εκ προθέσεως συμβολή στο αδίκημα
    pt
    contribuição intencional na infração
  • offence / financial market / free movement of capital
    πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες / αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου / πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
    pt
    operações de iniciados, abuso de informação privilegiada
  • LAW / POLITICS
    αδίκημα που καλύπτεται από αμνηστία
    pt
    infração abrangida por amnistia
  • LAW
    αδίκημα που καλύπτεται από αμνηστία
    pt
    infração abrangida por amnistia
  • offence
    ουσιώδες παράπτωμα / ουσιώδες αδίκημα / σοβαρό παράπτωμα/αδίκημα
    pt
    irregularidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αδίκημα που διαπράχθηκε κατά την εργασία
    pt
    delito cometido durante o trabalho
  • LAW / POLITICS
    αδίκημα εμφορούμενο από πολιτικά κίνητρα
    pt
    infração inspirada por motivos políticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αδίκημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αδίκημα [visualizado em 2026-07-18 06:23:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro