- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesakɔˈnizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: ακόνισα
aoristo passivo: ακονίστηκα ou ακονίσθηκαliterario
particípio passado: ακονισμένος
1.
amolar, afiar, aguçar
ακονίζω ψαλίδια
amolar tesouras
2.
figurado aguçar
πρόβλημα που ακονίζει τη σκέψη
problema que aguça o pensamento
ακονίζω τα δόντια μου
aguçar o dente
ακονίζω τη γλώσσα μου
ter a língua bem afiada
ακονίζω το μυαλό μου
aguçar o espírito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringακονιστής(τεχνίτης που ακονίζει)ptlimador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ακονίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακονίζω [visualizado em 2026-06-24 04:05:53].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringακονιστής(τεχνίτης που ακονίζει)ptlimador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ακονίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακονίζω [visualizado em 2026-06-24 04:05:53].
