hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈkrɔasi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ακροάσεις
1.
audiência
δέχομαι σε ακρόαση
conceder audiência
ζητώ ακρόαση
solicitar audiência
σήμερα, είχαμε μεγάλη ακρόαση
hoje, tivemos muita audiência
2.
MEDICINA auscultação
όργανο ακρόασης
instrumento de auscultação
3.
audição
ακρόαση των μαρτύρων
DIREITO audição das testemunhas
η ακρόαση ενός υποψηφίου καλλιτέχνη
a audição de um candidato artístico
ούτε φωνή ούτε ακρόαση
não dá sinais de vida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    ακρόαση
    pt
    audição
  • competition law / European Union law / European Union / judicial proceedings
    ακρόαση
    pt
    audição
  • communications
    έξοδος / ακρόαση / λήψη
    pt
    escuta
  • competition
    ακρόαση
    pt
    audição oral
  • medical science
    ακρόαση
    pt
    auscultação
  • EU institution
    ακρόαση
    pt
    audição
  • LAW
    ακρόαση τρίτων
    pt
    audição de terceiros
  • communications / POLITICS
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audição pública
  • ENVIRONMENT
    επίσημη ακρόαση
    pt
    audiência oficial, audiências oficiais
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audiência pública, audiências públicas
  • LAW
    επίσημη ακρόαση
    pt
    audição formal
  • Family law
    ακρόαση του ανηλίκου / ακρόαση του παιδιού
    pt
    audição da criança, audição do menor
  • EUROPEAN UNION / youth policy / public opinion
    ακρόαση Ευρωπαίων νέων
    pt
    audição de jovens europeus
  • Family law
    ακρόαση των μελλονύμφων
    pt
    audição dos nubentes
  • communications / communications policy
    ακρόαση πριν από την εκπομπή
    pt
    escuta prévia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δημόσια ακρόαση του Δικαστηρίου
    pt
    audiência pública do Tribunal
  • LAW
    ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • medical science
    χρόνος επίσκεψης / ώρα ακρόασης
    pt
    horário de consulta
  • communications
    θέση ακρόασης
    pt
    posição de escuta
  • communications
    βύσμα συνακρόασης / βύσμα ακρόασης
    pt
    ficha de escuta
  • EU institution / building and public works
    αίθουσα ακρόασης
    pt
    sala de escuta
  • communications
    αίθουσα ακρόασης
    pt
    auditório
  • defence / European Union
    διάταξη ακρόασης
    pt
    dispositivo de escuta
  • right of asylum / migration
    δικαίωμα ακρόασης
    pt
    direito de ser ouvido
  • communications
    συνθήκες ακρόασης
    pt
    condições de escuta
  • FINANCE
    πρακτικά ακροάσεως
    pt
    ata da audição
  • communications
    επιλογέας ακρόασης
    pt
    seletor de escuta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δικαίωμα ακροάσεως
    pt
    direito à audiência do arguido
  • pharmaceutical industry
    δημόσιες ακροάσεις
    pt
    audições públicas
  • communications
    διακόπτης ακρόασης
    pt
    chave de escuta
  • European Union law / competition law
    σύμβουλος ακροάσεων
    pt
    auditor, auditor em procedimentos de concorrência, consultor auditor
  • communications
    ευληπτότητα ακρόασης
    pt
    recetividade à escuta
  • communications
    πίνακας ελέγχου ακρόασης
    pt
    painel de controlo de áudio
  • communications policy / information technology and data processing
    σταθμοί ανοικτής ακρόασης / σταθμοί χωρίς χειροσκευή / συσκευή ανοιχτής ακρόασης / τηλέφωνο χωρίς χειροσκευή
    pt
    aparelho de mãos-livres
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    εκπαιδευμένη ομάδα ακρόασης
    pt
    grupo de auditores treinados
  • EU budget
    επιστολή εκατέρωθεν ακρόασης
    pt
    comunicação no âmbito do contraditório
  • communications
    λειτουργία ανοιχτής ακρόασης
    pt
    função mãos-livres
  • judicial proceedings
    αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης / αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
    pt
    princípio do contraditório
  • EUROPEAN UNION
    αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
    pt
    direito da defesa
  • Family law
    δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου / δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
    pt
    direito de o menor ser ouvido
  • accounting
    διαλογική διαδικασία / διαδικασία εκατέρωθεν ακρόασης / διαδικασία αντιπαράθεσης
    pt
    procedimento do contraditório, contraditório, procedimento contraditório
  • communications
    να ρυθμισθεί η ένταση ακρόασης / να ρυθμισθεί η ένταση λήψης
    pt
    ajustar o volume de receção
  • auditing
    διαδικασία εκατέρωθεν ακρόασης
    pt
    procedimento contraditório
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματη απάντηση χωρίς χειροσυσκευή / αυτόματη απάντηση ανοικτής ακρόασης
    pt
    resposta automática mãos-livres
  • communications policy / information technology and data processing
    πρόσθετο δομοστοιχείο ανοιχτής ακρόασης
    pt
    módulo mãos-livres adicional
  • communications
    κανονικές ώρες ακρόασης της ραδιοεκπομπής
    pt
    horas normais de audição de radiodifusão
  • information technology and data processing
    ακουστός τόνος κωδωνισμού ακρόασης τηλεφωνήτριας
    pt
    tonalidade de escuta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ακρόαση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακρόαση [visualizado em 2026-06-30 01:56:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    ακρόαση
    pt
    audição
  • competition law / European Union law / European Union / judicial proceedings
    ακρόαση
    pt
    audição
  • communications
    έξοδος / ακρόαση / λήψη
    pt
    escuta
  • competition
    ακρόαση
    pt
    audição oral
  • medical science
    ακρόαση
    pt
    auscultação
  • EU institution
    ακρόαση
    pt
    audição
  • LAW
    ακρόαση τρίτων
    pt
    audição de terceiros
  • communications / POLITICS
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audição pública
  • ENVIRONMENT
    επίσημη ακρόαση
    pt
    audiência oficial, audiências oficiais
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audiência pública, audiências públicas
  • LAW
    επίσημη ακρόαση
    pt
    audição formal
  • Family law
    ακρόαση του ανηλίκου / ακρόαση του παιδιού
    pt
    audição da criança, audição do menor
  • EUROPEAN UNION / youth policy / public opinion
    ακρόαση Ευρωπαίων νέων
    pt
    audição de jovens europeus
  • Family law
    ακρόαση των μελλονύμφων
    pt
    audição dos nubentes
  • communications / communications policy
    ακρόαση πριν από την εκπομπή
    pt
    escuta prévia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δημόσια ακρόαση του Δικαστηρίου
    pt
    audiência pública do Tribunal
  • LAW
    ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • medical science
    χρόνος επίσκεψης / ώρα ακρόασης
    pt
    horário de consulta
  • communications
    θέση ακρόασης
    pt
    posição de escuta
  • communications
    βύσμα συνακρόασης / βύσμα ακρόασης
    pt
    ficha de escuta
  • EU institution / building and public works
    αίθουσα ακρόασης
    pt
    sala de escuta
  • communications
    αίθουσα ακρόασης
    pt
    auditório
  • defence / European Union
    διάταξη ακρόασης
    pt
    dispositivo de escuta
  • right of asylum / migration
    δικαίωμα ακρόασης
    pt
    direito de ser ouvido
  • communications
    συνθήκες ακρόασης
    pt
    condições de escuta
  • FINANCE
    πρακτικά ακροάσεως
    pt
    ata da audição
  • communications
    επιλογέας ακρόασης
    pt
    seletor de escuta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δικαίωμα ακροάσεως
    pt
    direito à audiência do arguido
  • pharmaceutical industry
    δημόσιες ακροάσεις
    pt
    audições públicas
  • communications
    διακόπτης ακρόασης
    pt
    chave de escuta
  • European Union law / competition law
    σύμβουλος ακροάσεων
    pt
    auditor, auditor em procedimentos de concorrência, consultor auditor
  • communications
    ευληπτότητα ακρόασης
    pt
    recetividade à escuta
  • communications
    πίνακας ελέγχου ακρόασης
    pt
    painel de controlo de áudio
  • communications policy / information technology and data processing
    σταθμοί ανοικτής ακρόασης / σταθμοί χωρίς χειροσκευή / συσκευή ανοιχτής ακρόασης / τηλέφωνο χωρίς χειροσκευή
    pt
    aparelho de mãos-livres
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    εκπαιδευμένη ομάδα ακρόασης
    pt
    grupo de auditores treinados
  • EU budget
    επιστολή εκατέρωθεν ακρόασης
    pt
    comunicação no âmbito do contraditório
  • communications
    λειτουργία ανοιχτής ακρόασης
    pt
    função mãos-livres
  • judicial proceedings
    αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης / αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
    pt
    princípio do contraditório
  • EUROPEAN UNION
    αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
    pt
    direito da defesa
  • Family law
    δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου / δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
    pt
    direito de o menor ser ouvido
  • accounting
    διαλογική διαδικασία / διαδικασία εκατέρωθεν ακρόασης / διαδικασία αντιπαράθεσης
    pt
    procedimento do contraditório, contraditório, procedimento contraditório
  • communications
    να ρυθμισθεί η ένταση ακρόασης / να ρυθμισθεί η ένταση λήψης
    pt
    ajustar o volume de receção
  • auditing
    διαδικασία εκατέρωθεν ακρόασης
    pt
    procedimento contraditório
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματη απάντηση χωρίς χειροσυσκευή / αυτόματη απάντηση ανοικτής ακρόασης
    pt
    resposta automática mãos-livres
  • communications policy / information technology and data processing
    πρόσθετο δομοστοιχείο ανοιχτής ακρόασης
    pt
    módulo mãos-livres adicional
  • communications
    κανονικές ώρες ακρόασης της ραδιοεκπομπής
    pt
    horas normais de audição de radiodifusão
  • information technology and data processing
    ακουστός τόνος κωδωνισμού ακρόασης τηλεφωνήτριας
    pt
    tonalidade de escuta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ακρόαση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακρόαση [visualizado em 2026-06-30 01:56:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos