hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anaˈθɛrmansi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: αναθερμάνσεις
1.
reaquecimento masculino
η αναθέρμανση ενός σώματος
o reaquecimento de um corpo
2.
figurado reatamento masculino, reatiçamento masculino, reacendimento masculino
προωθώ την αναθέρμανση της φιλίας τους
promovo o reatamento da sua amizade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση / τρίτο ψήσιμο
    pt
    terceira cozedura
  • chemical compound / industrial structures
    αναθέρμανση / Ξαναζέσταμα
    pt
    zona de aquecimento, zona de reaquecimento
  • earth sciences / construction and town planning
    αναθέρμανση
    pt
    reaquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση
    pt
    aquecer o forno em vazio, aquecer sem tiragem
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    αναθέρμανση
    pt
    reaquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    κοπή με αναθέρμανση
    pt
    corte com pós-aquecimento
  • glass industry
    αναθέρμανση γυαλιού
    pt
    reaquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση πηγαδιού
    pt
    reaquecimento do poço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θυρίδα αναθέρμανση ς
    pt
    buraco de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    ενδιάμεση επαναφορά / ενδιάμεσο temper / ενδιάμεση αναθέρμανση
    pt
    têmpera intermédia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ρουμπίνι από αναθέρμανση / απάστραπτο ρουμπίνι χρυσού
    pt
    vermelho rubi por caldeação, vidro vermelho rubi por reaquecimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    αναθέρμανση δευτερεύουσας ροής
    pt
    combustão de fluxo duplo, combustão a baixa pressão
  • iron, steel and other metal industries
    δοκιμή αναθέρμανσης
    pt
    teste de recozimento
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος αποκατάστασης κλιβάνου / χρόνος αναθέρμανσης κλιβάνου / χρόνος ανάκτησης φούρνου
    pt
    tempo de restabelecimento do forno
  • chemical compound / industrial structures
    Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    διάταξη αναθέρμανσης της εισαγωγής
    pt
    dispositivo de reaquecimento de admissão
  • land transport
    διάταξη αναθέρμανσης της εισαγωγής
    pt
    dispositivo de reaquecimento de admissão
  • chemical compound / industrial structures
    Φούρνος αναθέρμανσης για χρωματισμό
    pt
    forno de caldear para coloração, forno de coloração por aquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κλιβανίσκος αναθέρμανσης χειροποίητων
    pt
    forno de reaquecimento, córnua
  • INDUSTRY
    διάταξη αναθέρμανσης της πολλαπλής εισαγωγής
    pt
    dispositivo de aquecimento do coletor de admissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναθέρμανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναθέρμανση [visualizado em 2026-06-28 14:17:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση / τρίτο ψήσιμο
    pt
    terceira cozedura
  • chemical compound / industrial structures
    αναθέρμανση / Ξαναζέσταμα
    pt
    zona de aquecimento, zona de reaquecimento
  • earth sciences / construction and town planning
    αναθέρμανση
    pt
    reaquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση
    pt
    aquecer o forno em vazio, aquecer sem tiragem
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    αναθέρμανση
    pt
    reaquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    κοπή με αναθέρμανση
    pt
    corte com pós-aquecimento
  • glass industry
    αναθέρμανση γυαλιού
    pt
    reaquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση πηγαδιού
    pt
    reaquecimento do poço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θυρίδα αναθέρμανση ς
    pt
    buraco de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    ενδιάμεση επαναφορά / ενδιάμεσο temper / ενδιάμεση αναθέρμανση
    pt
    têmpera intermédia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ρουμπίνι από αναθέρμανση / απάστραπτο ρουμπίνι χρυσού
    pt
    vermelho rubi por caldeação, vidro vermelho rubi por reaquecimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    αναθέρμανση δευτερεύουσας ροής
    pt
    combustão de fluxo duplo, combustão a baixa pressão
  • iron, steel and other metal industries
    δοκιμή αναθέρμανσης
    pt
    teste de recozimento
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος αποκατάστασης κλιβάνου / χρόνος αναθέρμανσης κλιβάνου / χρόνος ανάκτησης φούρνου
    pt
    tempo de restabelecimento do forno
  • chemical compound / industrial structures
    Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    διάταξη αναθέρμανσης της εισαγωγής
    pt
    dispositivo de reaquecimento de admissão
  • land transport
    διάταξη αναθέρμανσης της εισαγωγής
    pt
    dispositivo de reaquecimento de admissão
  • chemical compound / industrial structures
    Φούρνος αναθέρμανσης για χρωματισμό
    pt
    forno de caldear para coloração, forno de coloração por aquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κλιβανίσκος αναθέρμανσης χειροποίητων
    pt
    forno de reaquecimento, córnua
  • INDUSTRY
    διάταξη αναθέρμανσης της πολλαπλής εισαγωγής
    pt
    dispositivo de aquecimento do coletor de admissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναθέρμανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναθέρμανση [visualizado em 2026-06-28 14:17:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos