hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aksiˈɔpinɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
punível, castigável
αξιόποινη πράξη
ato punível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / European Union
    διττό αξιόποινο / διττό αξιόποινο της πράξης
    pt
    dupla criminalização, dupla incriminação do facto
  • LAW / European Union
    αξιόποινη πράξη
    pt
    facto punível
  • LAW
    αξιόποινη πράξη
    pt
    ato punível, ato repreensível
  • Criminal law
    θύμα / θύμα εγκληματικής πράξης / θύμα της εγκληματικότητας / θύμα αξιόποινης πράξης / παθών
    pt
    vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
  • criminal law / LAW / European Union
    συναφής αξιόποινη πράξη
    pt
    crime conexo, infração penal conexa
  • Criminal law
    δράστης / αυτουργός αξιόποινης πράξης / δράστης αξιόποινης πράξης
    pt
    autor de uma infração penal, autor do crime
  • Criminal law
    συρροή αξιόποινων πράξεων / συρροή / συρροή εγκλημάτων
    pt
    acumulação de infrações, concurso de crimes, concurso de infrações
  • criminal law
    διαπράττω αξιόποινη πράξη
    pt
    cometimento de uma infração
  • LAW
    συνεργός σε αξιόποινη πράξη
    pt
    cúmplice da infração
  • LAW
    συνέργεια σε αξιόποινη πράξη
    pt
    cumplicidade na infração
  • LAW
    υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
    pt
    suspeita de delito grave
  • LAW
    ηθική αυτουργία σε αξιόποινη πράξη
    pt
    instigação à infração
  • LAW
    ηθικός αυτουργός σε αξιόποινη πράξη
    pt
    instigador da infração
  • Criminal law
    προσβολή της ασφάλειας του κράτους / αξιόποινη πράξη κατά της ασφαλείας του κράτους / προσβολή των θεμελιωδών εθνικών συμφερόντων
    pt
    atentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
  • Criminal law
    ποινή σε χρήμα που επιβάλλεται επί αξιόποινων πράξεων πλην πταισμάτων
    pt
    N/A (IT > PT)
  • LAW / rights and freedoms
    αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
    pt
    princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
  • criminal law
    αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
    pt
    proporcionalidade dos delitos e das penas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αξιόποινος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αξιόποινος [visualizado em 2026-06-25 04:52:19].
relacionadas com αξιόποινος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / European Union
    διττό αξιόποινο / διττό αξιόποινο της πράξης
    pt
    dupla criminalização, dupla incriminação do facto
  • LAW / European Union
    αξιόποινη πράξη
    pt
    facto punível
  • LAW
    αξιόποινη πράξη
    pt
    ato punível, ato repreensível
  • Criminal law
    θύμα / θύμα εγκληματικής πράξης / θύμα της εγκληματικότητας / θύμα αξιόποινης πράξης / παθών
    pt
    vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
  • criminal law / LAW / European Union
    συναφής αξιόποινη πράξη
    pt
    crime conexo, infração penal conexa
  • Criminal law
    δράστης / αυτουργός αξιόποινης πράξης / δράστης αξιόποινης πράξης
    pt
    autor de uma infração penal, autor do crime
  • Criminal law
    συρροή αξιόποινων πράξεων / συρροή / συρροή εγκλημάτων
    pt
    acumulação de infrações, concurso de crimes, concurso de infrações
  • criminal law
    διαπράττω αξιόποινη πράξη
    pt
    cometimento de uma infração
  • LAW
    συνεργός σε αξιόποινη πράξη
    pt
    cúmplice da infração
  • LAW
    συνέργεια σε αξιόποινη πράξη
    pt
    cumplicidade na infração
  • LAW
    υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
    pt
    suspeita de delito grave
  • LAW
    ηθική αυτουργία σε αξιόποινη πράξη
    pt
    instigação à infração
  • LAW
    ηθικός αυτουργός σε αξιόποινη πράξη
    pt
    instigador da infração
  • Criminal law
    προσβολή της ασφάλειας του κράτους / αξιόποινη πράξη κατά της ασφαλείας του κράτους / προσβολή των θεμελιωδών εθνικών συμφερόντων
    pt
    atentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
  • Criminal law
    ποινή σε χρήμα που επιβάλλεται επί αξιόποινων πράξεων πλην πταισμάτων
    pt
    N/A (IT > PT)
  • LAW / rights and freedoms
    αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
    pt
    princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
  • criminal law
    αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
    pt
    proporcionalidade dos delitos e das penas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αξιόποινος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αξιόποινος [visualizado em 2026-06-25 04:52:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos