- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
apasˈxɔlisi
nome feminino
plural: απασχολήσεις
1.
ocupação, distração
βρήκε απασχόληση για τον ελεύθερο χρόνο του
arranjou uma ocupação para os tempos livres
η κηπουρική είναι μια ευχάριστη απασχόληση
a jardinagem é uma ocupação agradável
2.
emprego masculino, ocupação
δευτερεύουσα απασχόληση
segundo emprego
κύρια απασχόληση
ocupação principal
μερική απασχόληση
emprego em regime de 'part-time'
μόνιμη απασχόληση
emprego permanente
πλήρης απασχόληση
emprego a tempo inteiro
προσωρινή απασχόληση
emprego temporário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαπασχόληση / κατάληψη / επάγγελμα / δραστηριότηταptatividade, ocupação, profissão, ofício
- statistics / business classificationαπασχόληση / δραστηριότηταptatividade
- national accounts / accountingαπασχόλησηptemprego
- employment structureάτυπη απασχόληση / μη τυπική σχέση εργασίας / άτυπη εργασίαpttrabalho atípico, emprego atípico
- social policy / employment policy / education policyπρωτοβουλία Employment-NOW / Κοινοτική πρωτοβουλία για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης / Απασχόληση - Now / πρωτοβουλία " NOW "ptEmprego - Now
- employmentπρώτη απασχόλησηptprimeiro emprego
- part-time employmentεργασία με μειωμένο ωράριο / μερική απασχόλησηpttrabalho a tempo parcial
- gender equalityμερική απασχόλησηptemprego a tempo parcial
- ECONOMICS / social affairsπλήρης απασχόλησηptpleno emprego
- EUROPEAN UNIONμερική απασχόληση / πλήρης απασχόλησηptatividade parcial, atividade normal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWπλήρης απασχόλησηptemprego a tempo inteiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWπλήρης απασχόλησηpttrabalho a tempo inteiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWμερική απασχόλησηptposto a tempo parcial
- employmentεποχική απασχόλησηptemprego sazonal
- work / communications / employment / information technology and data processingψηφιακή απασχόλησηptemprego informático, emprego TIC, emprego digital
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSεξωτερική δραστηριότητα / έκτακτη απασχόλησηptatividade paralela
- air transportΠτητική απασχόλησηptserviço de voo
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαπασχόληση των νέωνptemprego jovem, emprego dos jovens
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSσύνολο απασχολουμένων / απασχολούμενος πληθυσμός / συνολική απασχόλησηptemprego total
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαράνομη απασχόλησηptemprego ilegal
- gender equalityεπισφαλής απασχόληση / ακανόνιστη απασχόλησηptemprego precário, emprego irregular
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / workεπισφαλής εργασία / επισφαλής απασχόλησηptemprego precário, trabalho precário
- temporary employment / organisation of work and working conditionsπροσωρινή απασχόλησηpttrabalho temporário
- social affairs / employmentπροσωρινή απασχόλησηpttrabalho temporário
- social policy / employment / social affairsμη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα / ανεξάρτητη απασχόληση / αυτοαπασχόλησηptatividade por conta própria, atividade não assalariada
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSεπικίνδυνο επάγγελμα / επικίνδυνη απασχόλησηptexposição prejudicial
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαραγωγική απασχόλησηptemprego produtivo
- employmentειδικευμένη απασχόλησηptemprego qualificado
- EUROPEAN UNIONαπασχόληση στη γεωργίαptemprego agrícola
- social affairs / employmentπεριστασιακή απασχόληση / περιστασιακή εργασίαpttrabalho ocasional
- employmentυπεραπασχόληση / υπερβάλλουσα απασχόλησηptpleno emprego
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαρατεταμένη εργασία / παρατεταμένη απασχόλησηptemprego prolongado
- EUROPEAN UNIONαπασχόληση των γυναικώνptemprego feminino
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπλήρης κύρια απασχόλησηpta tempo inteiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsδικαίωμα να εργάζεται / δικαίωμα στην εργασία / δικαίωμα προς εργασία / ελευθερία της εργασίας / δικαίωμα στην απασχόληση / δικαίωμα προς εργασίαptdireito de trabalhar
- organisation of work / non-standard employmentεργασία από απόσταση / εξ αποστάσεως απασχόληση / εργασία εξ αποστάσεωςpttrabalho à distância
- social integration / labour marketχάσμα απασχόλησης / διαφορές στην απασχόλησηptdisparidade no emprego
- health / employment / social affairsεκ περιτροπής απασχόληση / εναλλαγή θέσεων εργασίαςptrotação no emprego
- social rights / employment / social affairsπρόσβαση στην απασχόλησηptacesso ao emprego
- social sciences / administrative law / employment structureπροστατευόμενη απασχόλησηptemprego protegido, emprego protegido
- employment policy / economic cycle / unemployment / labour marketανάκαμψη χωρίς απασχόλησηptrecuperação sem emprego
- ENVIRONMENTαπασχόληση και περιβάλλονptemprego e ambiente
- EUROPEAN UNIONαπασχόληση στη βιομηχανίαptemprego industrial
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSευνοϊκός για την απασχόλησηptfavorável ao emprego
- competition law / economic supportενίσχυση για την απασχόλησηptauxílio ao emprego
- EUROPEAN UNIONπριμοδότηση στην απασχόλησηptprémio para o emprego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απασχόληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απασχόληση [visualizado em 2026-06-27 10:54:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαπασχόληση / κατάληψη / επάγγελμα / δραστηριότηταptatividade, ocupação, profissão, ofício
- statistics / business classificationαπασχόληση / δραστηριότηταptatividade
- national accounts / accountingαπασχόλησηptemprego
- employment structureάτυπη απασχόληση / μη τυπική σχέση εργασίας / άτυπη εργασίαpttrabalho atípico, emprego atípico
- social policy / employment policy / education policyπρωτοβουλία Employment-NOW / Κοινοτική πρωτοβουλία για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης / Απασχόληση - Now / πρωτοβουλία " NOW "ptEmprego - Now
- employmentπρώτη απασχόλησηptprimeiro emprego
- part-time employmentεργασία με μειωμένο ωράριο / μερική απασχόλησηpttrabalho a tempo parcial
- gender equalityμερική απασχόλησηptemprego a tempo parcial
- ECONOMICS / social affairsπλήρης απασχόλησηptpleno emprego
- EUROPEAN UNIONμερική απασχόληση / πλήρης απασχόλησηptatividade parcial, atividade normal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWπλήρης απασχόλησηptemprego a tempo inteiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWπλήρης απασχόλησηpttrabalho a tempo inteiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWμερική απασχόλησηptposto a tempo parcial
- employmentεποχική απασχόλησηptemprego sazonal
- work / communications / employment / information technology and data processingψηφιακή απασχόλησηptemprego informático, emprego TIC, emprego digital
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSεξωτερική δραστηριότητα / έκτακτη απασχόλησηptatividade paralela
- air transportΠτητική απασχόλησηptserviço de voo
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαπασχόληση των νέωνptemprego jovem, emprego dos jovens
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSσύνολο απασχολουμένων / απασχολούμενος πληθυσμός / συνολική απασχόλησηptemprego total
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαράνομη απασχόλησηptemprego ilegal
- gender equalityεπισφαλής απασχόληση / ακανόνιστη απασχόλησηptemprego precário, emprego irregular
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / workεπισφαλής εργασία / επισφαλής απασχόλησηptemprego precário, trabalho precário
- temporary employment / organisation of work and working conditionsπροσωρινή απασχόλησηpttrabalho temporário
- social affairs / employmentπροσωρινή απασχόλησηpttrabalho temporário
- social policy / employment / social affairsμη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα / ανεξάρτητη απασχόληση / αυτοαπασχόλησηptatividade por conta própria, atividade não assalariada
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSεπικίνδυνο επάγγελμα / επικίνδυνη απασχόλησηptexposição prejudicial
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαραγωγική απασχόλησηptemprego produtivo
- employmentειδικευμένη απασχόλησηptemprego qualificado
- EUROPEAN UNIONαπασχόληση στη γεωργίαptemprego agrícola
- social affairs / employmentπεριστασιακή απασχόληση / περιστασιακή εργασίαpttrabalho ocasional
- employmentυπεραπασχόληση / υπερβάλλουσα απασχόλησηptpleno emprego
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαρατεταμένη εργασία / παρατεταμένη απασχόλησηptemprego prolongado
- EUROPEAN UNIONαπασχόληση των γυναικώνptemprego feminino
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπλήρης κύρια απασχόλησηpta tempo inteiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsδικαίωμα να εργάζεται / δικαίωμα στην εργασία / δικαίωμα προς εργασία / ελευθερία της εργασίας / δικαίωμα στην απασχόληση / δικαίωμα προς εργασίαptdireito de trabalhar
- organisation of work / non-standard employmentεργασία από απόσταση / εξ αποστάσεως απασχόληση / εργασία εξ αποστάσεωςpttrabalho à distância
- social integration / labour marketχάσμα απασχόλησης / διαφορές στην απασχόλησηptdisparidade no emprego
- health / employment / social affairsεκ περιτροπής απασχόληση / εναλλαγή θέσεων εργασίαςptrotação no emprego
- social rights / employment / social affairsπρόσβαση στην απασχόλησηptacesso ao emprego
- social sciences / administrative law / employment structureπροστατευόμενη απασχόλησηptemprego protegido, emprego protegido
- employment policy / economic cycle / unemployment / labour marketανάκαμψη χωρίς απασχόλησηptrecuperação sem emprego
- ENVIRONMENTαπασχόληση και περιβάλλονptemprego e ambiente
- EUROPEAN UNIONαπασχόληση στη βιομηχανίαptemprego industrial
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSευνοϊκός για την απασχόλησηptfavorável ao emprego
- competition law / economic supportενίσχυση για την απασχόλησηptauxílio ao emprego
- EUROPEAN UNIONπριμοδότηση στην απασχόλησηptprémio para o emprego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απασχόληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απασχόληση [visualizado em 2026-06-27 10:54:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: