-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

apɔˈkɔlisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: αποκολλήσεις
MEDICINA
descolagem, descolamento masculino, destacamento masculino
αποκόλληση αμφιβληστροειδούς
descolamento de retina
αποκόλληση ενός τμήματος του τρένου
descolamento de uma parte do comboio
αποκόλληση πλακούντα
descolamento da placenta
αποκόλληση του πόμολου μιας πόρτας
destacamento da maçaneta de uma porta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    εκτομή / απογύμνωση / εξαίρεση / αποκόλληση / ακρωτηριασμός / αποκόλλησις / αποκομιδή / αποκόμιση
    pt
    ablação
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση από τη γήινη επιφάνεια / αποκόλληση
    pt
    descolagem
  • chemical compound
    αποκόλληση
    pt
    ataque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αποκόλληση
    pt
    descolamento
  • chemical compound
    αποκόλληση
    pt
    levantamento da película
  • mechanical engineering / earth sciences
    αποκόλληση
    pt
    descolamento
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση / αποκόλληση από την γήινη επιφάνεια
    pt
    descolagem, tiragem do chão
  • earth sciences
    αποκόλληση
    pt
    destacamento
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση ροής
    pt
    separação da corrente de ar
  • road transport / mechanical engineering
    αποκόλληση νημάτων / διαχωρισμός νημάτων
    pt
    separação das cordas
  • materials technology / building and public works
    αποκόλληση αδρανών
    pt
    arrancamento de gravilha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αποκόλληση μόνωσης
    pt
    descolamento
  • technical regulations / road transport
    αποκόλληση πέλματος / διαχωρισμός πέλματος
    pt
    separação do piso
  • electronics industry / information technology and data processing
    αποκόλληση σύνδεσης
    pt
    desprendimento da soldadura
  • earth sciences
    τυρβώδης αποκόλληση
    pt
    destacamento turbulento
  • materials technology
    αποκόλληση στρωμάτων / απολαμινάρισμα
    pt
    delaminação
  • materials technology / building and public works
    ολίσθηση του τάπητα / αποκόλληση του τάπητα
    pt
    descolamento da camada de desgaste
  • earth sciences
    αποκόλληση από κρούση
    pt
    destacamento induzido por onda de choque
  • building and public works / industrial structures
    αντοχή στο ξεφλούδισμα / αντοχή στην αποκόλληση
    pt
    resistência à delaminação
  • mechanical engineering / earth sciences
    απώλεια από αποκόλληση
    pt
    perda por deslocamento
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    αντοχή στην αποκόλληση
    pt
    resistência à escamação
  • earth sciences
    τυρβώδης ροή αποκόλλησης / αποκόλληση αερονηματίων
    pt
    turbilhão
  • earth sciences
    τυρβώδης ροή αποκόλλησης / αποκόλληση αερονηματίων
    pt
    turbilhão
  • materials technology
    αντίσταση στην αποκόλληση / αντίσταση στο απολαμινάρισμα / συνοχή μεταξύ στρωμάτων
    pt
    resistência à delaminagem
  • materials technology / mechanical engineering
    αντοχή συγκόλλησης / αντίσταση στην αποκόλληση
    pt
    resistência da soldadura à fissuração
  • chemical compound / industrial structures
    Aντίσταση στην αποκόλληση
    pt
    resistência ao arrancamento, resistência ao descolamento, resistência à separação de lâminas
  • electronics and electrical engineering / land transport
    αποκόλληση ενός παντογράφου / απόσπαση ενός παντογράφου
    pt
    descolagem
  • earth sciences
    αποκόλληση οριακού στρώματος
    pt
    destacamento da camada limite
  • earth sciences
    αποκόλληση οριακού στρώματος
    pt
    destacamento da camada limite
  • medical science / eye disease
    αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς
    pt
    deslocamento da retina
  • iron, steel and other metal industries
    αποκόλληση του μετάλλου αντιτριβής / παραμόρφωση του μετάλλου αντιτριβής
    pt
    desgaste do metal antifricção
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ίχνος αποκόλλησης
    pt
    marca de desprendimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    δύναμη αποκόλλησης / αντίσταση αποκόλλησης
    pt
    esforço de arranque
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    δύναμη αποφλοίωσης / δύναμη αποκόλλησης
    pt
    força de descasque
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    κενό κόλλησης / σχισμή αποκόλλησης
    pt
    fenda de ligação
  • earth sciences
    περιοχή αποκόλλησης
    pt
    região de destacamento
  • building and public works / industrial structures
    αποκόλληση,ξεκόλλημα
    pt
    delaminação, delaminagem
  • earth sciences
    φυσαλλίδα αποκόλλησης
    pt
    bolha de destacamento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημείο αρχής αποκόλλησης
    pt
    ligação, ponto de iniciação de separação
  • industrial structures
    αποκολλήσεις του πέλματος
    pt
    descolagem do piso
  • mechanical engineering / earth sciences
    διαχωρισμός ροής,αποκόλληση
    pt
    descolamento do jato
  • earth sciences
    γωνία τυρβώδους αποκόλλησης
    pt
    ângulo de incidência crítico
  • building and public works / life sciences
    κατολίσθησις δι'αποκολλήσεως
    pt
    desabamento
  • earth sciences
    σημείο τυρβώδους αποκόλλησης
    pt
    ponto de começo de turbulência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι αποκόλλησης λαναριού με ψάθα
    pt
    pente vibratório de uma carda de chapéus
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ζεύγος αποκόλλησης για την εκκίνηση
    pt
    binário de arranque
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    σημείο αποκόλλησης οριακού στρώματος
    pt
    ponto de separação da camada limite
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    χαρακτηριστικές ιδιότητες αποκόλλησης
    pt
    propriedade de esfoliação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποκόλληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποκόλληση [visualizado em 2026-07-16 04:41:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    εκτομή / απογύμνωση / εξαίρεση / αποκόλληση / ακρωτηριασμός / αποκόλλησις / αποκομιδή / αποκόμιση
    pt
    ablação
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση από τη γήινη επιφάνεια / αποκόλληση
    pt
    descolagem
  • chemical compound
    αποκόλληση
    pt
    ataque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αποκόλληση
    pt
    descolamento
  • chemical compound
    αποκόλληση
    pt
    levantamento da película
  • mechanical engineering / earth sciences
    αποκόλληση
    pt
    descolamento
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση / αποκόλληση από την γήινη επιφάνεια
    pt
    descolagem, tiragem do chão
  • earth sciences
    αποκόλληση
    pt
    destacamento
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση ροής
    pt
    separação da corrente de ar
  • road transport / mechanical engineering
    αποκόλληση νημάτων / διαχωρισμός νημάτων
    pt
    separação das cordas
  • materials technology / building and public works
    αποκόλληση αδρανών
    pt
    arrancamento de gravilha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αποκόλληση μόνωσης
    pt
    descolamento
  • technical regulations / road transport
    αποκόλληση πέλματος / διαχωρισμός πέλματος
    pt
    separação do piso
  • electronics industry / information technology and data processing
    αποκόλληση σύνδεσης
    pt
    desprendimento da soldadura
  • earth sciences
    τυρβώδης αποκόλληση
    pt
    destacamento turbulento
  • materials technology
    αποκόλληση στρωμάτων / απολαμινάρισμα
    pt
    delaminação
  • materials technology / building and public works
    ολίσθηση του τάπητα / αποκόλληση του τάπητα
    pt
    descolamento da camada de desgaste
  • earth sciences
    αποκόλληση από κρούση
    pt
    destacamento induzido por onda de choque
  • building and public works / industrial structures
    αντοχή στο ξεφλούδισμα / αντοχή στην αποκόλληση
    pt
    resistência à delaminação
  • mechanical engineering / earth sciences
    απώλεια από αποκόλληση
    pt
    perda por deslocamento
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    αντοχή στην αποκόλληση
    pt
    resistência à escamação
  • earth sciences
    τυρβώδης ροή αποκόλλησης / αποκόλληση αερονηματίων
    pt
    turbilhão
  • earth sciences
    τυρβώδης ροή αποκόλλησης / αποκόλληση αερονηματίων
    pt
    turbilhão
  • materials technology
    αντίσταση στην αποκόλληση / αντίσταση στο απολαμινάρισμα / συνοχή μεταξύ στρωμάτων
    pt
    resistência à delaminagem
  • materials technology / mechanical engineering
    αντοχή συγκόλλησης / αντίσταση στην αποκόλληση
    pt
    resistência da soldadura à fissuração
  • chemical compound / industrial structures
    Aντίσταση στην αποκόλληση
    pt
    resistência ao arrancamento, resistência ao descolamento, resistência à separação de lâminas
  • electronics and electrical engineering / land transport
    αποκόλληση ενός παντογράφου / απόσπαση ενός παντογράφου
    pt
    descolagem
  • earth sciences
    αποκόλληση οριακού στρώματος
    pt
    destacamento da camada limite
  • earth sciences
    αποκόλληση οριακού στρώματος
    pt
    destacamento da camada limite
  • medical science / eye disease
    αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς
    pt
    deslocamento da retina
  • iron, steel and other metal industries
    αποκόλληση του μετάλλου αντιτριβής / παραμόρφωση του μετάλλου αντιτριβής
    pt
    desgaste do metal antifricção
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ίχνος αποκόλλησης
    pt
    marca de desprendimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    δύναμη αποκόλλησης / αντίσταση αποκόλλησης
    pt
    esforço de arranque
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    δύναμη αποφλοίωσης / δύναμη αποκόλλησης
    pt
    força de descasque
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    κενό κόλλησης / σχισμή αποκόλλησης
    pt
    fenda de ligação
  • earth sciences
    περιοχή αποκόλλησης
    pt
    região de destacamento
  • building and public works / industrial structures
    αποκόλληση,ξεκόλλημα
    pt
    delaminação, delaminagem
  • earth sciences
    φυσαλλίδα αποκόλλησης
    pt
    bolha de destacamento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημείο αρχής αποκόλλησης
    pt
    ligação, ponto de iniciação de separação
  • industrial structures
    αποκολλήσεις του πέλματος
    pt
    descolagem do piso
  • mechanical engineering / earth sciences
    διαχωρισμός ροής,αποκόλληση
    pt
    descolamento do jato
  • earth sciences
    γωνία τυρβώδους αποκόλλησης
    pt
    ângulo de incidência crítico
  • building and public works / life sciences
    κατολίσθησις δι'αποκολλήσεως
    pt
    desabamento
  • earth sciences
    σημείο τυρβώδους αποκόλλησης
    pt
    ponto de começo de turbulência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χτένι αποκόλλησης λαναριού με ψάθα
    pt
    pente vibratório de uma carda de chapéus
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ζεύγος αποκόλλησης για την εκκίνηση
    pt
    binário de arranque
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    σημείο αποκόλλησης οριακού στρώματος
    pt
    ponto de separação da camada limite
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    χαρακτηριστικές ιδιότητες αποκόλλησης
    pt
    propriedade de esfoliação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποκόλληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποκόλληση [visualizado em 2026-07-16 04:41:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro