apɔxɔˈrɔ
verbo intransitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: αποχωρείς
aoristo: αποχώρησα
1.
retirar-se, afastar-se, sair
αποχωρώ από την αίθουσα
retirar-se da sala
αποχωρώ σε ένδειξη διαμαρτυρίας
retirar-se em sinal de protesto
με την άδειά σας, θα αποχωρήσω
vou-me retirar, com a sua licença
2.
figurado demitir-se, deixar
αποχωρώ από τις τάξεις του κόμματος
deixar as fileiras do partido
αποχωρώ από το Στρατό
demitir-se do Exército
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONαποχωρούν κράτος μέλοςptEstado-Membro cessante, Estado-Membro que pretende retirar-se da União
- LAWαποχωρών συγκληρονόμοςptco-herdeiros a quem as empresas não interessam
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αποχωρώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποχωρώ [visualizado em 2026-08-04 00:52:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONαποχωρούν κράτος μέλοςptEstado-Membro cessante, Estado-Membro que pretende retirar-se da União
- LAWαποχωρών συγκληρονόμοςptco-herdeiros a quem as empresas não interessam
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αποχωρώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποχωρώ [visualizado em 2026-08-04 00:52:03].