atɔˈnia
nome feminino [sem plural]
1.
moleza, fraqueza, debilidade, langor masculino, languidez, quebranto masculino
ένιωσε να τον κυριεύει μια ευχάριστη ατονία
sentiu-se tomado de uma agradável moleza
ξαφνικά τον έπιασε μια τρομερή ατονία
de repente deu-lhe um grande quebranto
τον τελευταίο καιρό νιώθει ατονία
ultimamente sente-se debilitado
2.
MEDICINA atonia, abatimento masculino
γενικευμένη ατονία
atonia generalizada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceατονίαptlassidão
- FINANCEατονία στην ευρωαγοράptapatia prevalente no euromercado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ατονία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ατονία [visualizado em 2026-07-03 10:44:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceατονίαptlassidão
- FINANCEατονία στην ευρωαγοράptapatia prevalente no euromercado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ατονία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ατονία [visualizado em 2026-07-03 10:44:37].