-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiakritiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
discreto, reservado, circunspecto
διακριτική ματιά
olhar discreto
διακριτική παρακολούθηση
vigilância discreta
διακριτικό ντύσιμο
maneira de vestir discreta
διακριτικός άνθρωπος
pessoa discreta
διακριτικός φωτισμός
iluminação discreta
διακριτικός χαρακτήρας
feitio discreto
2.
distintivo, particular, peculiar
διακριτικά γνωρίσματα
sinais particulares
διακριτικά σημεία
sinais distintivos
διακριτικά χαρακτηριστικά
feições peculiares
διακριτικό
nome neutro
geralmente plural distintivo masculino, insígnia feminino, emblema masculino
τα διακριτικά ενός αξιωματικού
as insígnias de um oficial
τα διακριτικά μιας οργάνωσης
o emblema de uma organização
DIREITO διακριτική ευχέρεια/εξουσία
poder discricionário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    διακριτικός τύπος
    pt
    tipo discreto
  • preparation for market
    ονομαστική εμπορική ταυτότητα / διακριτικός τίτλος
    pt
    marca nominativa
  • communications policy / information technology and data processing
    διαφοροποιημένος κωδωνισμός / διακριτικός κωδωνισμός
    pt
    toque discriminativo, toque de chamar diferenciado
  • air transport
    διακριτικός αριθμός πτήσης
    pt
    número de identificação do voo
  • communications policy / information technology and data processing
    πολλαπλός διακριτικός κωδωνισμός
    pt
    discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
  • LAW / information technology and data processing
    διακριτικός έλεγχος προσπέλασης 2)διακριτικός έλεγχος πρόσβασης
    pt
    controlo do acesso discricionário
  • statistics / SCIENCE
    ανάλυσις διακρίσεως / διακριτική ανάλυση
    pt
    análise discriminante, análise discriminatória
  • Administrative law
    διακριτική ευχέρεια
    pt
    poder discricionário
  • LAW
    διακριτική ευχέρεια
    pt
    poder discricionário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    διακριτική ευχέρεια
    pt
    escolha
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    διαχωριστική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / ανάλυση
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • mechanical engineering / earth sciences
    διαχωρισμός / διακριτική ικανότητα
    pt
    sensibilidade, resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • communications
    διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução
  • technology and technical regulations
    διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução
  • investment
    διακριτική διαχείριση
    pt
    discricionário
  • LAW
    διακριτική μεταχείριση / δυσμενής διάκριση / διάκριση
    pt
    discriminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διακριτικοί χρωματισμοί
    pt
    sinal
  • European Union / criminal law
    μυστική παρακολούθηση / διακριτική παρακολούθηση
    pt
    controlo discreto, vigilância discreta
  • communications
    χωρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução espacial
  • technology and technical regulations
    χωρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução espacial
  • FINANCE
    δυνητικός τίτλος / τίτλος διακριτικής ευχέρειας
    pt
    ativo condicional
  • communications
    χρονική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução temporal
  • ENVIRONMENT
    διακριτική ικανότητα αναλυτή
    pt
    resolução de um analisador
  • communications
    διακριτική ικανότητα εικόνας
    pt
    resolução de uma imagem
  • communications
    διακριτική ικανότητα εδάφους
    pt
    resolução da terra
  • communications / information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα εικόνας
    pt
    resolução da imagem
  • chemistry
    ελάχιστη διακριτική ικανότητα / διακριτική ικανότητα μάζας μονάδας
    pt
    resolução da unidade de massa
  • public expenditure
    δαπάνες κατά τη διακριτική ευχέρεια / δαπάνες διακριτικής ευχέρειας / χορήγηση δημοσίων δαπανών ανά περίπτωση
    pt
    despesas públicas de caráter discricionário, despesas discricionárias
  • data processing / information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα εκτυπωτή
    pt
    resolução de impressora
  • electronics and electrical engineering
    οριζόντια διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução horizontal
  • natural and applied sciences / chemistry
    δείκτης διακριτικής ικανότητας
    pt
    índice de resolução
  • sexual discrimination
    διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου / διάκριση λόγω φύλου
    pt
    discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
  • taxation
    ρήτρα μη διακριτικής μεταχείρισης
    pt
    cláusula de não discriminação
  • earth sciences
    ραδιομετρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução radiométrica
  • electronics / electro-magnetic equipment
    όριο εύρους διακριτικής ικανότητας
    pt
    resolução radial
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    διακριτική έκδοση αδειών εισαγωγής
    pt
    regime de importação discricionário
  • communications
    ακτινομετρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução radiométrica
  • information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα υψηλού βαθμού
    pt
    elevado grau de resolução
  • communications
    εύρος ζώνης διακριτικής ικανότητας
    pt
    largura de banda de resolução
  • LAW
    διακριτική ευχέρεια του δικαστηρίου
    pt
    discrição do órgão jurisdicional
  • electronics and electrical engineering
    μεγάλη γωνιακή διακριτική ικανότητα
    pt
    grande capacidade de resolução angular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακριτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακριτικός [visualizado em 2026-08-07 16:35:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    διακριτικός τύπος
    pt
    tipo discreto
  • preparation for market
    ονομαστική εμπορική ταυτότητα / διακριτικός τίτλος
    pt
    marca nominativa
  • communications policy / information technology and data processing
    διαφοροποιημένος κωδωνισμός / διακριτικός κωδωνισμός
    pt
    toque discriminativo, toque de chamar diferenciado
  • air transport
    διακριτικός αριθμός πτήσης
    pt
    número de identificação do voo
  • communications policy / information technology and data processing
    πολλαπλός διακριτικός κωδωνισμός
    pt
    discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
  • LAW / information technology and data processing
    διακριτικός έλεγχος προσπέλασης 2)διακριτικός έλεγχος πρόσβασης
    pt
    controlo do acesso discricionário
  • statistics / SCIENCE
    ανάλυσις διακρίσεως / διακριτική ανάλυση
    pt
    análise discriminante, análise discriminatória
  • Administrative law
    διακριτική ευχέρεια
    pt
    poder discricionário
  • LAW
    διακριτική ευχέρεια
    pt
    poder discricionário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    διακριτική ευχέρεια
    pt
    escolha
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    διαχωριστική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / ανάλυση
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • mechanical engineering / earth sciences
    διαχωρισμός / διακριτική ικανότητα
    pt
    sensibilidade, resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • communications
    διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução
  • technology and technical regulations
    διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução
  • electronics and electrical engineering
    διακριτική ικανότητα
    pt
    grau de resolução
  • information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução
  • investment
    διακριτική διαχείριση
    pt
    discricionário
  • LAW
    διακριτική μεταχείριση / δυσμενής διάκριση / διάκριση
    pt
    discriminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διακριτικοί χρωματισμοί
    pt
    sinal
  • European Union / criminal law
    μυστική παρακολούθηση / διακριτική παρακολούθηση
    pt
    controlo discreto, vigilância discreta
  • communications
    χωρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução espacial
  • technology and technical regulations
    χωρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução espacial
  • FINANCE
    δυνητικός τίτλος / τίτλος διακριτικής ευχέρειας
    pt
    ativo condicional
  • communications
    χρονική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução temporal
  • ENVIRONMENT
    διακριτική ικανότητα αναλυτή
    pt
    resolução de um analisador
  • communications
    διακριτική ικανότητα εικόνας
    pt
    resolução de uma imagem
  • communications
    διακριτική ικανότητα εδάφους
    pt
    resolução da terra
  • communications / information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα εικόνας
    pt
    resolução da imagem
  • chemistry
    ελάχιστη διακριτική ικανότητα / διακριτική ικανότητα μάζας μονάδας
    pt
    resolução da unidade de massa
  • public expenditure
    δαπάνες κατά τη διακριτική ευχέρεια / δαπάνες διακριτικής ευχέρειας / χορήγηση δημοσίων δαπανών ανά περίπτωση
    pt
    despesas públicas de caráter discricionário, despesas discricionárias
  • data processing / information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα εκτυπωτή
    pt
    resolução de impressora
  • electronics and electrical engineering
    οριζόντια διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução horizontal
  • natural and applied sciences / chemistry
    δείκτης διακριτικής ικανότητας
    pt
    índice de resolução
  • sexual discrimination
    διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου / διάκριση λόγω φύλου
    pt
    discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
  • taxation
    ρήτρα μη διακριτικής μεταχείρισης
    pt
    cláusula de não discriminação
  • earth sciences
    ραδιομετρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução radiométrica
  • electronics / electro-magnetic equipment
    όριο εύρους διακριτικής ικανότητας
    pt
    resolução radial
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    διακριτική έκδοση αδειών εισαγωγής
    pt
    regime de importação discricionário
  • communications
    ακτινομετρική διακριτική ικανότητα
    pt
    resolução radiométrica
  • information technology and data processing
    διακριτική ικανότητα υψηλού βαθμού
    pt
    elevado grau de resolução
  • communications
    εύρος ζώνης διακριτικής ικανότητας
    pt
    largura de banda de resolução
  • LAW
    διακριτική ευχέρεια του δικαστηρίου
    pt
    discrição do órgão jurisdicional
  • electronics and electrical engineering
    μεγάλη γωνιακή διακριτική ικανότητα
    pt
    grande capacidade de resolução angular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακριτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακριτικός [visualizado em 2026-08-07 16:35:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya