- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiˈkazɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: δίκασα
aoristo passivo: δικάστηκα
particípio passado: δικασμένος ou δεδικασμένοςliterario
julgar
δικάζω μια υπόθεση δολοφονίας
julgar um caso de homicídio
θα τον δικάσουν για οικονομικές ατασθαλίες
vai ser julgado por irregularidades de natureza financeira
δικάζομαι
verbo passivo
ser julgado
δικάζεται για φόνο
está a ser julgado por homicídio
δικάστηκε ερήμην
foi julgado à revelia
δικάστηκε και καταδικάστηκε
foi julgado e condenado
η υπόθεση δικάστηκε στην Αθήνα
o caso foi julgado em Atenas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONδικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμόptjulgar em primeira e última instância
- LAWαρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριοptinstância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
δικάζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δικάζω [visualizado em 2026-06-30 12:03:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONδικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμόptjulgar em primeira e última instância
- LAWαρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριοptinstância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
δικάζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δικάζω [visualizado em 2026-06-30 12:03:11].
