- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðikɛˈɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: δικαίωσα
aoristo passivo: δικαιώθηκα
particípio passado: δικαιωμένος
1.
dar razão, justificar
τα γεγονότα δικαίωσαν τις ανησυχίες του
os acontecimentos deram razão às suas preocupações
τον δικαίωσαν οι εξελίξεις
os acontecimentos deram-lhe razão
2.
fazer justiça
το δικαστήριο τον δικαίωσε
o tribunal fez-lhe justiça
δικαιώνομαι
verbo passivo
aoristo: δικαιώθηκα
particípio passado: δικαιωμένος
ter justa recompensa
αγωνίστηκε, αλλά στο τέλος δικαιώθηκε
labutou muito, mas por fim teve a justa recompensa
να είσαι σίγουρος ότι θα δικαιωθείς
podes ter a certeza de que terás a justa recompensa
δικαιώνω τη φήμη/το όνομά μου
justificar a sua reputação
δικαιώνω τις προσδοκίες/ελπίδες (κάποιου)
justificar as aspirações/esperanças (de alguém)
Partilhar
Como referenciar 
δικαιώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δικαιώνω [visualizado em 2026-06-30 21:06:19].
