- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛnɡaθiˈstɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: εγκαθιστάς
aoristo: εγκατέστησα
aoristo passivo: εγκαταστάθηκα
particípio passado: εγκατεστημένος
1.
estabelecer, instalar
εγκαθιστούμε τα παιδιά σε νέο σχολείο
instalamos as crianças numa escola nova
εγκαθιστώ μια αποικία
estabelecer uma colónia
εγκαθιστώ νέο οπλισμό
instalar novo armamento
2.
instalar
εγκαθιστώ μια τηλεφωνική γραμμή
instalar uma linha telefónica
εγκαθιστώ το δίκτυο φυσικού αερίου
instalar a rede de gás natural
εγκαθιστώ το ηλεκτρικό φως
instalar a corrente elétrica
3.
estabelecer
εγκαθιστώ κληρονόμο
estabelecer como herdeiro
εγκαθιστώ υπουργό
estabelecer como ministro
4.
estabelecer, instaurar
εγκαθιστώ ένα νέο θεσμό
instaurar uma nova instituição
εγκαθιστώ τη δημοκρατία
instaurar a democracia
εγκαθίσταμαι
verbo reflexo
estabelecer-se, instalar-se, fixar-se
εγκαταστάθηκε σε ένα νησί
fixou-se numa ilha
εγκαταστάθηκε στην Πάτρα
fixou-se em Patras
εγκαταστάθηκε ως πολιτικός μηχανικός
estabeleceu-se com engenheiro civil
πήγε να εγκατασταθεί σε ένα μικρό χωριό
foi estabelecer-se numa pequena aldeia
πότε θα εγκατασταθείς στο νέο σου σπίτι;
quando é que te instalas na tua casa nova?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingεγκαθιστώ πρόγραμμα πακέτου λογισμικούptinstalar um programa-produto
- EUROPEAN UNION / LAWεγκαθίσταμαι σε αλλοδαπό κράτοςptestabelecer-se no estrangeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εγκαθιστώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγκαθιστώ [visualizado em 2026-07-01 15:33:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingεγκαθιστώ πρόγραμμα πακέτου λογισμικούptinstalar um programa-produto
- EUROPEAN UNION / LAWεγκαθίσταμαι σε αλλοδαπό κράτοςptestabelecer-se no estrangeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εγκαθιστώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγκαθιστώ [visualizado em 2026-07-01 15:33:26].
