- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
iðɔˈpiisi
nome feminino
plural: ειδοποιήσεις
aviso masculino, participação
ειδοποίηση παραλαβής δέματος
aviso de receção de uma encomenda
η ειδοποίησή του έφτασε αργά
o seu aviso chegou tarde de mais
θα περιμένω ειδοποίησή σου
fico à espera do teu aviso
στάλθηκε ειδοποίηση στους ενδιαφερόμενους
foi enviado um aviso aos interessados
στέλνω ειδοποίηση
mandar um aviso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingειδοποίηση / ειδοποιητικό μήνυμαptmensagem de solicitação, mensagem de incitamento
- land transport / TRANSPORTειδοποίηση άφιξης / αναγγελία άφιξηςptaviso de chegada
- communicationsειδοποίηση άφιξηςptaviso de chegada
- FINANCE / information technology and data processingειδοποίηση χρέωσης / αναγγελία χρέωσης λογαριασμούptaviso de débito
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέγκαιρη ειδοποίησηptpré-aviso suficiente
- means of communicationδεύτερη ειδοποίησηptsegundo aviso
- preparation for market / land transport / TRANSPORTειδοποίηση πληρωμής / δελτίο πληρωμήςptaviso de encaixe
- FINANCEειδοποίηση εξαγοράςptaviso de reembolso
- communicationsειδοποίηση εγγραφήςptaviso de inscrição, AI, aviso de lançamento
- communications / FINANCEειδοποίηση πληρωμήςptAP, aviso de pagamento
- communicationsειδοποίηση φόρτωσηςptaviso de embarque
- FINANCEεντολή παράδοσης / ειδοποίηση παράδοσηςptnotificação
- mechanical engineering / building and public worksειδοποίηση αποστολής / δελτίο αποστολήςptaviso de expedição
- preparation for market / land transport / TRANSPORTειδοποίηση παράδοσης / δελτίο παράδοσηςptaviso de entrega
- FINANCEειδοποίηση παράδοσηςptnota de entrega
- preparation for market / land transport / TRANSPORTειδοποίηση ανωμαλίαςptnotificação de irregularidade
- communications / FINANCEειδοποίηση καταβολήςptaviso de depósito
- information and information processing / communications policyειδοποίηση μετάδοσηςptnotificação de transmissão
- civil law / insuranceειδοποίηση επίσπευσηςptaviso de aceleração
- communicationsσυναγερμική ειδοποίησηptaviso
- communicationsειδοποίηση μη επίδοσηςptaviso de não entrega
- information technology and data processingδιαπροσωπική ειδοποίησηptnotificação interpessoal
- FINANCEπροειδοποίηση επιβολής φόρου / ειδοποίηση επιβολής φόρουptnotificação tributária
- technical regulationsειδοποίηση για την έγκρισηptnotificação da aprovação
- land transportειδοποίηση για την έγκρισηptnotificação da aprovação
- communicationsειδοποίηση φωνοταχυδρομείου / VMNptnotificação de correio de voz
- preparation for market / administrative lawειδοποίηση ρύθμισης θέματος / ειδοποίηση διευθέτησης προβλήματοςptaviso de regularização
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση με αναφορά λήψηςptnotificação de receção
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση ατελούς παραλαβήςptmensagem de receção negativa
- land transport / TRANSPORTειδοποίηση για εκτέλεση έργων / αναγγελία για εκτέλεση έργωνptaviso de trabalhos
- communicationsσυναγερμική ειδοποίηση χοάνηςptalerta de buzina
- preparation for market / ECONOMICSειδοποίηση περί της αναστολήςptnotificação da suspensão
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση λανθασμένης κλήσης / συναγερμική ειδοποίηση λανθασμένης κλήσηςptindicação de chamada incorreta
- communications / FINANCEειδοποίηση μεταφοράς πίστωσηςptaviso de transferência
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση χωρίς αναφορά λήψηςptnotificação de não receção
- land transport / TRANSPORTειδοποίηση άφιξης αμαξοστοιχίας / αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίαςptaviso da chegada de um comboio
- LAWειδοποίηση λήξεως της συμβάσεωςptrescisão do contrato
- communicationsβοηθητική συναγερμική ειδοποίησηptalerta auxiliar
- communicationsσυναγερμική ειδοποίηση μηνύματοςptaviso de mensagem, indicador de chamada na ausência do destinatário
- communicationsσυναγερμική ειδοποίηση τηλεφωνίαςptaviso de chamada em espera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESειδοποίηση πριν από τον τεμαχισμόptinformação sobre a desmancha
- electronics and electrical engineeringειδοποίηση εκτελεσθέντος χειρισμούptconfirmação de execução
- communications / TRANSPORT / land transportπροειδοποιήσεις ναυσιπλοΐας / ειδοποίηση προς τους ναυτιλλομένουςptaviso aos navegantes, avisos para a navegação, avisos aos navegadores
- communicationsειδοποίηση προς τους ναυτιλλομένουςptaviso à navegação, aviso aos navegantes marítimos, aviso aos navegantes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSειδοποίηση περί παύσεως της εργασίαςptdeclaração de suspensão de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ειδοποίηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ειδοποίηση [visualizado em 2026-06-27 08:03:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingειδοποίηση / ειδοποιητικό μήνυμαptmensagem de solicitação, mensagem de incitamento
- land transport / TRANSPORTειδοποίηση άφιξης / αναγγελία άφιξηςptaviso de chegada
- communicationsειδοποίηση άφιξηςptaviso de chegada
- FINANCE / information technology and data processingειδοποίηση χρέωσης / αναγγελία χρέωσης λογαριασμούptaviso de débito
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέγκαιρη ειδοποίησηptpré-aviso suficiente
- means of communicationδεύτερη ειδοποίησηptsegundo aviso
- preparation for market / land transport / TRANSPORTειδοποίηση πληρωμής / δελτίο πληρωμήςptaviso de encaixe
- FINANCEειδοποίηση εξαγοράςptaviso de reembolso
- communicationsειδοποίηση εγγραφήςptaviso de inscrição, AI, aviso de lançamento
- communications / FINANCEειδοποίηση πληρωμήςptAP, aviso de pagamento
- communicationsειδοποίηση φόρτωσηςptaviso de embarque
- FINANCEεντολή παράδοσης / ειδοποίηση παράδοσηςptnotificação
- mechanical engineering / building and public worksειδοποίηση αποστολής / δελτίο αποστολήςptaviso de expedição
- preparation for market / land transport / TRANSPORTειδοποίηση παράδοσης / δελτίο παράδοσηςptaviso de entrega
- FINANCEειδοποίηση παράδοσηςptnota de entrega
- preparation for market / land transport / TRANSPORTειδοποίηση ανωμαλίαςptnotificação de irregularidade
- communications / FINANCEειδοποίηση καταβολήςptaviso de depósito
- information and information processing / communications policyειδοποίηση μετάδοσηςptnotificação de transmissão
- civil law / insuranceειδοποίηση επίσπευσηςptaviso de aceleração
- communicationsσυναγερμική ειδοποίησηptaviso
- communicationsειδοποίηση μη επίδοσηςptaviso de não entrega
- information technology and data processingδιαπροσωπική ειδοποίησηptnotificação interpessoal
- FINANCEπροειδοποίηση επιβολής φόρου / ειδοποίηση επιβολής φόρουptnotificação tributária
- technical regulationsειδοποίηση για την έγκρισηptnotificação da aprovação
- land transportειδοποίηση για την έγκρισηptnotificação da aprovação
- communicationsειδοποίηση φωνοταχυδρομείου / VMNptnotificação de correio de voz
- preparation for market / administrative lawειδοποίηση ρύθμισης θέματος / ειδοποίηση διευθέτησης προβλήματοςptaviso de regularização
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση με αναφορά λήψηςptnotificação de receção
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση ατελούς παραλαβήςptmensagem de receção negativa
- land transport / TRANSPORTειδοποίηση για εκτέλεση έργων / αναγγελία για εκτέλεση έργωνptaviso de trabalhos
- communicationsσυναγερμική ειδοποίηση χοάνηςptalerta de buzina
- preparation for market / ECONOMICSειδοποίηση περί της αναστολήςptnotificação da suspensão
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση λανθασμένης κλήσης / συναγερμική ειδοποίηση λανθασμένης κλήσηςptindicação de chamada incorreta
- communications / FINANCEειδοποίηση μεταφοράς πίστωσηςptaviso de transferência
- communications policy / information technology and data processingειδοποίηση χωρίς αναφορά λήψηςptnotificação de não receção
- land transport / TRANSPORTειδοποίηση άφιξης αμαξοστοιχίας / αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίαςptaviso da chegada de um comboio
- LAWειδοποίηση λήξεως της συμβάσεωςptrescisão do contrato
- communicationsβοηθητική συναγερμική ειδοποίησηptalerta auxiliar
- communicationsσυναγερμική ειδοποίηση μηνύματοςptaviso de mensagem, indicador de chamada na ausência do destinatário
- communicationsσυναγερμική ειδοποίηση τηλεφωνίαςptaviso de chamada em espera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESειδοποίηση πριν από τον τεμαχισμόptinformação sobre a desmancha
- electronics and electrical engineeringειδοποίηση εκτελεσθέντος χειρισμούptconfirmação de execução
- communications / TRANSPORT / land transportπροειδοποιήσεις ναυσιπλοΐας / ειδοποίηση προς τους ναυτιλλομένουςptaviso aos navegantes, avisos para a navegação, avisos aos navegadores
- communicationsειδοποίηση προς τους ναυτιλλομένουςptaviso à navegação, aviso aos navegantes marítimos, aviso aos navegantes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSειδοποίηση περί παύσεως της εργασίαςptdeclaração de suspensão de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ειδοποίηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ειδοποίηση [visualizado em 2026-06-27 08:03:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: