-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ikɔniˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
figurativo, representativo
εικονική τέχνη
arte figurativa
2.
fictício
εικονική απόλυση
despedimento fictício
εικονική διαμάχη
conflito fictício
εικονική περιουσία
bens fictícios
εικονική πώληση
venda fictícia
εικονική τιμωρία
castigo fictício
εικονικός γάμος
casamento fictício
εικονικός εχθρός
inimigo fictício
εικονικός λογαριασμός
conta fictícia
εικονικό συμβόλαιο
contrato fictício
η θέση του είναι μόνο εικονική
o cargo dele é fictício
εικονική εκτέλεση
simulacro de execução
εικονική πραγματικότητα
realidade virtual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    βουβός / εικονικός
    pt
    registo fictício, instrução fictícia, endereço fictício
  • Family law
    εικονικός γάμος / λευκός γάμος
    pt
    casamento branco, casamento simulado, casamento de conveniência
  • communications
    εικονικός φορέας
    pt
    suporte mudo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εικονικός μισθός
    pt
    salário fictício
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    εικονικός προσωπικός βοηθός / φωνητικός βοηθός
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • ECONOMICS
    εικονική αξία
    pt
    preço fictício
  • medical science
    εικονική αγωγή / έκθεση σε σκεύασμα placebo
    pt
    tratamento simulado, produto inativo
  • data processing / information technology and data processing
    βουβή εντολή / εικονική εντολή
    pt
    instrução fictícia
  • information technology and data processing
    βουβή εντολή / εικονική εντολή
    pt
    instrução fictícia
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    εικονική τράπεζα
    pt
    banco de fachada
  • Family law
    εικονική υιοθεσία
    pt
    adopção de conveniência
  • taxation / business organisation / LAW
    εταιρεία-βιτρίνα / εταιρεία-προπέτασμα / επιχείρηση προπέτασμα / εικονική εταιρεία
    pt
    sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    συνθετική αδράνεια / εικονική αδράνεια
    pt
    inércia sintética
  • hydrogen production
    εικονική ανάμειξη
    pt
    mistura virtual
  • information technology and data processing
    οιονεί διεύθυνση / εικονική διεύθυνση
    pt
    endereço virtual, direção virtual
  • economic analysis / statistics / SCIENCE
    εικονική μεταβλητή
    pt
    variável fictícia, variável muda, variável de representação
  • information technology and data processing
    Εικονική διεύθυνση
    pt
    endereço fictício, endereço mudo
  • FINANCE
    εικονική συναλλαγή
    pt
    transação fictícia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    εικονική μεταβλητή
    pt
    variável muda
  • communications
    εικονική συνεργασία
    pt
    cooperação virtual
  • information technology and data processing
    εικονικό όρισμα / εικονική παράμετρος / τυπική παράμετρος / παράμετρος
    pt
    parâmetro formal, parâmetro mudo
  • statistics / SCIENCE
    εικονική παρατήρηση
    pt
    observação qualitativa, observação muda, observação categórica, observação fictícia
  • information technology and data processing
    εικονική επιχείρηση
    pt
    empresa virtual
  • statistics / SCIENCE
    εικονική επεξεργασία
    pt
    tratamento fictício, tratamento por introdução de variáveis categóricas
  • education
    εικονική κινητικότητα
    pt
    mobilidade virtual
  • information technology and data processing
    εικονική αναπαράσταση
    pt
    avatar
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    εικονική πραγματικότητα / τεχνητή πραγματικότητα
    pt
    RV, realidade virtual
  • communications / competition law / information technology and data processing
    εικονική αποδεσμοποίηση
    pt
    desagregação virtual
  • air transport
    εικονική μη φυσιολογική / κατάσταση
    pt
    simulação de situações anormais
  • Family law
    εικονική σχέση συμβίωσης
    pt
    união de facto de conveniência
  • information technology and data processing
    σύστημα ιδεατής μνήμης / σύστημα εικονικής μνήμης
    pt
    sistema operativo VMS, sistema de memória virtual
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εικονική άρθρωση κώπησης
    pt
    articulação fictícia de batimento
  • FINANCE
    εικονική εκκαθάριση φόρου
    pt
    determinação do lucro tributável por métodos indiretos, determinação teórica do imposto
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    εικονική μόνιμη εγκατάσταση
    pt
    estabelecimento estável virtual
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πλασματική κλήση / δυνατότητα εικονικής κλήσης
    pt
    chamada virtual, facilidade de chamada virtual
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    εικονική ευρυζωνική πρόσβαση
    pt
    acesso virtual em banda larga
  • LAW
    σεμινάριο με εικονικές δίκες
    pt
    seminário com simulação de processos
  • free movement of capital
    εικονική οικονομική συναλλαγή
    pt
    negócio simulado, operação financeira fictícia
  • financial market
    εικονική μεταβίβαση κυριότητας / ταυτόχρονη αγορά και πώληση χρεογράφων που δεν αποφέρει ούτε κέρδος ούτε ζημία / κυκλική διαδρομή κεφαλαίων
    pt
    transação fictícia
  • financing and investment / taxation
    πλασματική αγοραπωλησία χρεογράφων / εικονική αγοραπωλησία τοκομεριδίων / εικονική αγοραπωλησία των χρεογράφων
    pt
    lavagem de obrigações, lavagem de cupões
  • information technology and data processing
    πρότυπο εικονικής ψηφιακής διεπαφής
    pt
    norma de interface binária virtual
  • taxation
    απάτη που αφορά εικονικές εταιρείες
    pt
    fraude baseada em empresas fictícias
  • financial institutions and credit
    εικονική αγορά και πώληση χρεογράφων
    pt
    venda fictícia de títulos, transação fictícia
  • Internet
    εικονική τοπική αδεσμοποίητη πρόσβαση
    pt
    acesso virtual desagregado ao lacete local, acesso local virtual desagregado, acesso virtual à fibra ótica, acesso desagregado virtual
  • virtual reality
    πρωτοβουλία για τους εικονικούς κόσμους
    pt
    iniciativa sobre mundos virtuais
  • information technology and data processing
    αλγόριθμοι σελιδοποίησης εικονικής μνήμης
    pt
    algoritmos de paginação de memória virtual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εικονικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εικονικός [visualizado em 2026-08-07 12:18:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    βουβός / εικονικός
    pt
    registo fictício, instrução fictícia, endereço fictício
  • Family law
    εικονικός γάμος / λευκός γάμος
    pt
    casamento branco, casamento simulado, casamento de conveniência
  • communications
    εικονικός φορέας
    pt
    suporte mudo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εικονικός μισθός
    pt
    salário fictício
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    εικονικός προσωπικός βοηθός / φωνητικός βοηθός
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • ECONOMICS
    εικονική αξία
    pt
    preço fictício
  • medical science
    εικονική αγωγή / έκθεση σε σκεύασμα placebo
    pt
    tratamento simulado, produto inativo
  • data processing / information technology and data processing
    βουβή εντολή / εικονική εντολή
    pt
    instrução fictícia
  • information technology and data processing
    βουβή εντολή / εικονική εντολή
    pt
    instrução fictícia
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    εικονική τράπεζα
    pt
    banco de fachada
  • Family law
    εικονική υιοθεσία
    pt
    adopção de conveniência
  • taxation / business organisation / LAW
    εταιρεία-βιτρίνα / εταιρεία-προπέτασμα / επιχείρηση προπέτασμα / εικονική εταιρεία
    pt
    sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    συνθετική αδράνεια / εικονική αδράνεια
    pt
    inércia sintética
  • hydrogen production
    εικονική ανάμειξη
    pt
    mistura virtual
  • information technology and data processing
    οιονεί διεύθυνση / εικονική διεύθυνση
    pt
    endereço virtual, direção virtual
  • economic analysis / statistics / SCIENCE
    εικονική μεταβλητή
    pt
    variável fictícia, variável muda, variável de representação
  • information technology and data processing
    Εικονική διεύθυνση
    pt
    endereço fictício, endereço mudo
  • FINANCE
    εικονική συναλλαγή
    pt
    transação fictícia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    εικονική μεταβλητή
    pt
    variável muda
  • communications
    εικονική συνεργασία
    pt
    cooperação virtual
  • information technology and data processing
    εικονικό όρισμα / εικονική παράμετρος / τυπική παράμετρος / παράμετρος
    pt
    parâmetro formal, parâmetro mudo
  • statistics / SCIENCE
    εικονική παρατήρηση
    pt
    observação qualitativa, observação muda, observação categórica, observação fictícia
  • information technology and data processing
    εικονική επιχείρηση
    pt
    empresa virtual
  • statistics / SCIENCE
    εικονική επεξεργασία
    pt
    tratamento fictício, tratamento por introdução de variáveis categóricas
  • education
    εικονική κινητικότητα
    pt
    mobilidade virtual
  • information technology and data processing
    εικονική αναπαράσταση
    pt
    avatar
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    εικονική πραγματικότητα / τεχνητή πραγματικότητα
    pt
    RV, realidade virtual
  • communications / competition law / information technology and data processing
    εικονική αποδεσμοποίηση
    pt
    desagregação virtual
  • air transport
    εικονική μη φυσιολογική / κατάσταση
    pt
    simulação de situações anormais
  • Family law
    εικονική σχέση συμβίωσης
    pt
    união de facto de conveniência
  • information technology and data processing
    σύστημα ιδεατής μνήμης / σύστημα εικονικής μνήμης
    pt
    sistema operativo VMS, sistema de memória virtual
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εικονική άρθρωση κώπησης
    pt
    articulação fictícia de batimento
  • FINANCE
    εικονική εκκαθάριση φόρου
    pt
    determinação do lucro tributável por métodos indiretos, determinação teórica do imposto
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    εικονική μόνιμη εγκατάσταση
    pt
    estabelecimento estável virtual
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πλασματική κλήση / δυνατότητα εικονικής κλήσης
    pt
    chamada virtual, facilidade de chamada virtual
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    εικονική ευρυζωνική πρόσβαση
    pt
    acesso virtual em banda larga
  • LAW
    σεμινάριο με εικονικές δίκες
    pt
    seminário com simulação de processos
  • free movement of capital
    εικονική οικονομική συναλλαγή
    pt
    negócio simulado, operação financeira fictícia
  • financial market
    εικονική μεταβίβαση κυριότητας / ταυτόχρονη αγορά και πώληση χρεογράφων που δεν αποφέρει ούτε κέρδος ούτε ζημία / κυκλική διαδρομή κεφαλαίων
    pt
    transação fictícia
  • financing and investment / taxation
    πλασματική αγοραπωλησία χρεογράφων / εικονική αγοραπωλησία τοκομεριδίων / εικονική αγοραπωλησία των χρεογράφων
    pt
    lavagem de obrigações, lavagem de cupões
  • information technology and data processing
    πρότυπο εικονικής ψηφιακής διεπαφής
    pt
    norma de interface binária virtual
  • taxation
    απάτη που αφορά εικονικές εταιρείες
    pt
    fraude baseada em empresas fictícias
  • financial institutions and credit
    εικονική αγορά και πώληση χρεογράφων
    pt
    venda fictícia de títulos, transação fictícia
  • Internet
    εικονική τοπική αδεσμοποίητη πρόσβαση
    pt
    acesso virtual desagregado ao lacete local, acesso local virtual desagregado, acesso virtual à fibra ótica, acesso desagregado virtual
  • virtual reality
    πρωτοβουλία για τους εικονικούς κόσμους
    pt
    iniciativa sobre mundos virtuais
  • information technology and data processing
    αλγόριθμοι σελιδοποίησης εικονικής μνήμης
    pt
    algoritmos de paginação de memória virtual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εικονικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εικονικός [visualizado em 2026-08-07 12:18:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya